Bruselas es la capital de Bélgica y sede de las principales instituciones de la Unión Europea, por tal razón se la conoce como “La Capital de Europa”, aunque también es la sede política de la O.T.A.N. Situada aproximadamente en el centro del país, Bruselas cuenta con alrededor de un millón de habitantes de los que una buena parte proceden de otros países (2 millones en su área metropolitana que se extiende por las provincias limítrofes de Brabante). Oficialmente cuenta con dos idiomas, una mayoría de los habitantes tienen como lengua cotidiana el francés (90 %, de ellos, un tercio lo componen los inmigrantes), y una minoría tiene el flamenco (10%). Es una de las ciudades europeas más visitada, con cerca de seis millones de visitantes al año, aunque la mayoría lo hacen por negocios y no por placer. Así mismo, es uno de los mercados mundiales de antigüedades más importantes y su tan conocida Grand Place, o Plaza Grande, una de las más bellas del mundo. Según explican, en la Edad Media la ciudad estaba emplazada en un área pantanosa con riachuelos y meandros que formaban islas. En una de ellas se creó una ermita y alrededor de ella un burgo. En flamenco medieval broek (que se pronuncia bruk) significa pantano, y sel, ermita, y de ahí procede su nombre: Ermita del pantano.
Junto a la capital, las ciudades legendarias de Brujas y Gante atraen a miles de turistas al año, y no es para menos. El mayor atractivo de Brujas es su casco histórico, declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2000. Aunque se encuentra en gran parte reconstruido, este casco viejo es uno de los más grandes atractivos europeos, ya que mantiene intactas las estructuras arquitectónicas medievales. Esta ciudad también es conocida como la Venecia del norte debido a la gran cantidad de canales que la atraviesan, y a la belleza de los mismos.
Gante también posee canales, pero éstos son de mayor envergadura, ya que incluso los barcos pueden llegar desde el mar hasta aquí, lo cual es muy importante, comercial y económicamente hablando. Es una ciudad universitaria, con un censo aproximado de 45.000 estudiantes. Sus habitantes se desplazan mayoritariamente en bicicleta ya que la extensión de la ciudad y el trazado lo hacen posible de forma agradable. Su fiesta anual de finales de julio conforma una de las mayores celebraciones callejeras de Europa.

COMO LLEGAR Y MOVERSE
Avión
Bruselas cuenta con dos aeropuertos de primer orden situados en Zaventem, a 13 km al noreste de la ciudad y en Charleroi, a 46 kilómetros al sureste de la capital.
Desde España hay vuelos directos desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Sevilla, Málaga, Palma de Mallorca, Alicante, Ibiza y A Coruña con SN Brussels Airlines www.brusselsairlines.com Telf 0902 51600, desde Madrid y Bilbao con la compañía Iberia www.iberia.com Telf 902400433, desde Madrid, Alicante, Fuerteventura, Lanzarote, Málaga, Valencia, Valladolid, Zaragoza, Reus, Sevilla, Santander, Palma, Ibiza y Girona con Ryanair www.ryanair.com Telf. +353 1 812 1676, desde Barcelona, Sevilla, Valencia, y Vigo con la compañía Vueling www.vueling.com Telf. 807 200 200. Todas las compañías anteriores vuelan al aeropuerto de Bruselas, excepto Ryanair, que lo hace en el aeropuerto de Charleroi.  En los dos aeropuertos operativos encontraremos coches de alquiler de las compañías Avis, Europcar, Hertz, y Sixt.
El Aeropuerto Internacional de Bruselas (BRU) www.brusselsairport.be Telf. +32 2 753 77 53 es el principal aeropuerto de Bélgica. Está situado a trece kilómetros al noreste de la la ciudad, en el municipio de Zaventem, y por eso algunas personas lo conocen como el aeropuerto de Zaventem. En sus pistas aterrizan aviones de aproximadamente 260 comañías que mueven alrededor de dieciséis millones de pasajeros por año. En el 2005 recibió el galardon de mejor aeropuerto de Europa, tras encuestar a 100.000 pasajeros de todo el mundo. Cuenta con una Terminal exclusiva para los vuelos procedentes de los paises firmantes del acuerdo Schengen llamada Pier A.
La parada de autobuses se encuentra en un piso inferior a la planta de Llegadas. Los autobuses de la compañía De Lijn llevan hasta el centro de Bruselas. Los autobuses STIB/MIVB van hasta los cuarteles generales de la OTAN y de la Unión Europea y el recorrido finaliza en la estación de trenes de Bruselas-Luxemburgo. Existe una línea de autobuses de SN Brussels Airlines www.airportexpress.be que salen cada hora hacia Antwerp. Los billetes de ida cuestan 10 euros para los adultos y 5 euros para niños entre 2-11 años. La misma compañía también ofrece un servicio de autobús hasta Amberes. En el mismo aeropuerto hay una estación de tren. Desde ésta salen cuatro trenes por hora hacia las tres estaciones de Bruselas, que son, por orden de cercanía al aeropuerto, Bruselas Norte, Bruselas Central y Bruselas Sur (Midi), y el trayecto dura entre 20 y 30 minutos. Desde estas tres estaciones puedes enlazar con otros trenes que te llevarán al resto de ciudades de Flandes. Aparte de Bruselas ciudad, Gante y Lovaina también tienen conexión directa con el aeropuerto. Para conocer el trayecto más conveniente según el destino final y la hora de llegada, puedes consultar la página web www.b-rail.be. Los billetes al centro cuestan 5,10 euros, que pueden ser pagados con tarjeta de crédito.  
Los taxis se encuentran disponibles en la Terminal de Llegadas y se les distingue por una etiqueta adhesiva en el parabrisas de color amarillo y azul. Un viaje al centro de la ciudad cuesta más o menos 30 euros.
El Aeropuerto de Charleroi (CRL), o Aeropuerto de Bruselas Sur www.charleroi-airport.com se encuentra en la ciudad de Charleroi a 60 km al sur de Bruselas. Es mucho más pequeño que el Aeropuerto Internacional de Bruselas, está ubicado mucho más lejos de la ciudad y lo utilizan sobretodo compañías de bajo coste. La estación de tren Charleroi Sur se encuentra a 10 minutos del aeropuerto; desde el aeropuerto salen autobuses (línea A ó n° 68) que conectan con la estación de tren; el trayecto dura unos 10 minutos y los horarios van en función de las horas de salida y llegada de los vuelos. Desde la estación de tren de Charleroi podrás tomar un tren en dirección a Bruselas o alguna otra ciudad belga. También existe un servicio de autobús entre el aeropuerto de Charleroi y la estación de tren Bruselas Sur. El autobús desde el aeropuerto hacia Bruselas Sur sale 30 minutos después del aterrizaje de cada vuelo. El autobús desde Bruselas Sur hacia el aeropuerto sale desde la Rue de France/Rue de l'Instruction, enfrente del acceso sur de la estación, dos horas y media antes de la hora de despegue de cada vuelo.
Aeropuerto Internacional de Ostende-Brujas (OST)  www.ost.aero Telf. +32 59 55 12 11. Si nuestro destino final es Brujas, y desde nuestra ciudad salen vuelos directos hacia este aeropuerto, es más rápido volar hasta aquí que no hacerlo hasta Bruselas. Está situado en la localidad de Ostende a unos 6 kilómetros al suroeste de la ciudad y a 25 kilómetros de Brujas. En el caso de España, la compañía Jetair vuela de forma directa desde Ostende hasta Alicante, Las Palmas de Gran Canaria, Malaga, Mallorca y Tenerife. Thomas Cook vuela hasta Alicante, Palma de Mallorca y Tenerife. Autobuses y taxis comunican al aeropuerto con el área urbana. Las paradas están próximas a la entrada del edificio terminal. La línea 6 de bus (Raversijde via Luchthaven) va desde el aeropuerto hasta la estación central de trenes de Ostende y viceversa. El taxi a Ostende cuesta unos 12€ y tarda unos 10 minutos, el taxi directo hasta nuestro hotel de Brujas nos puede salir por entre 50 y 60 euros. Se recomiendan: Taxi Roger +32 (0)59 80 60 87 or Taxibond Van Oostende +32 (0)59 70 27 27.  La compañía REIZEN JOYE tiene un autobús que sale del aeropuerto y lo conecta con Brujas (Katelynepoort) por unos 5€. Tiene una frecuencia aproximada de 30 minutos y funciona desde las 11:25 hasta las 13:25. Los domingos tiene horarios diferentes que van desde las 16:20 a las 18:20.

Tren
Bélgica cuenta con una nutrida red ferroviaria y la calidad de sus trenes es magnífica. Desde España www.renfe.es solamente podemos acceder por tren a través de París ya sea por la línea Madrid-Valladolid-Burgos-Victoria-Paris, o por la Barcelona-Girona-Figueres-París. Los trenes Thalys www.thalys.be conectan París con Bruselas en poco más tiempo que un avión: una hora y veintidós minutos. También lo hacen desde la capital belga hasta Colonia en una hora y cuarenta y siete minutos y hasta Amsterdan una hora y cincuenta y tres. Bruselas cuenta con tres estaciones principales de tren: Bruxelles-Central, situada en el corazón de la ciudad; Bruxelles-Nord, hacia el norte de la circunvalación y Bruxelles-Midi, en el sur. Teléfono de información: 02 555 2555. Las tres estaciones disponen de bar, máquinas de refrescos y acceso para minusválidos y los billetes se pueden comprar desde la página web de la compañía de trenes belga www.b-rail.be mediante Visa o American Express. Casi todos los trenes nacionales paran en las tres estaciones principales. Los trenes Eurostar Tel: 02 528 2828 www.eurostar.com desde Londres y los trenes de alta velocidad Thalys Tel. 070 667 788 desde Aquisgrán, Ámsterdam, Colonia y París paran en Bruxelles-Midi, en la terminal del TGV. Las tres estaciones cuentan con una estación de metro.
Para ir a Brujas o Gante, desde cualquiera de las estaciones anteriormente mencionadas, hay que subir a un tren dirección Oostende, Gante se encuentra exactamente a media hora de Bruselas y Brujas a poco más del doble. El precio de un billete a Gante es de 8,10 euros y a Brujas 12,90 euros, aunque hay descuentos que llegan al 50% en fines de semana comprando ida y vuelta, familias numerosas, jubilados y niños de hasta 11 años.
Para los menos de 26 años, por 50 euros existe el bono Go Pass 10 que permite realizar 10 viajes separados a cualquier punto de Bégica durante un año. Las embarazadas pueden viajar en primera clase comprando un billete de segunda, siempre y cuando lleven un certificado médico que indique su estado de gestación. Los menores de 6 años no pagan. El coste por kilómetro en tren es de 1,2 euros a los que se le ha de incrementar un 50% si viajamos en primera clase.

Tranvía, Metro y Metro ligero de superficie.
Bruselas cuenta con sistemas ferroviarios de transporte urbano, el Metro y el Metro ligero, que recorre algún tramo bajo tierra, y el tranvía, que aunque en teoría funcionan de manera separada, a la práctica resultan estar bastante integrados. El metro fue inaugurado en 1970 y cuenta con tres líneas, a las que se añaden las llamadas líneas del perímetro en las que circulan tranvías y metros de superficie. Suelen tener convoys de cinco vagones y la afluencia de paso varía entre los dos y los seis minutos, dependiendo de la línea, de la franja horaria y del día de la semana. En el año 2009 las líneas se remodelaron con nuevos vagones y cambiaron algunos recorridos y nomenclaturas. Por ejemplo, las líneas tradicionales del antiguo metro, la 1A, 1B y 2, dan lugar ahora a una red de líneas de mayor eficiencia que combinarán con las lineas del tranvía tres y cuatro. De esta manera, sería muchos más rápido moverse por la ciudad con las nuevas conexiones directas. En la actualidad, se puede viajar directamente desde Gare du Midi hasta el Palacio Haysel con la línea seis y la cinco lleva a los pasajeros desde Anderlecht hasta Watermael-Boitsfort sin tener la necesidad de cambiar de línea. De esta manera, viajar de un lado a otro de la ciudad se podrá realizar en menos de media hora. La empresa que gestiona tanto el metro como el travía es la STIB/MIVB, y desde su página web www.stib.be se pueden descargar planos, saber exactamente los horarios en cada tramo del día, y calcular el mejor itinerario en menor tiempo entre dos puntos. La STIB/MIVB sirve a una superficie de 241,5 km2 y asegura los desplazamientos de más de 1.100.000 habitantes y de miles de trabajadores que se desplazan a trabajar a Bruselas diariamente. Los billetes cuestan 1,60 euros con la posibilidad de cambiar entre líneas de la red STIB (excepto en el tramo OTAN-Aeropuerto de las líneas 12 y 21). La tarifa Jump (que cuesta 1,70 euros fuera del vehículo y 2 euros en el interior), añade a la anterior la posibilidad de disfrutar de las redes de De Lijn, TEC y SNCB en Bruselas. La tarjeta de cinco viajes cuesta 7,30 euros y la de 10 viajes 11,20 euros solamente para STIB y 12,30 euros la Jump. También exite la posibilidad de comprar un bono de un día por 4,20/4,50 euros STIB/Jump y de tres días 9,20/9,50 euros STIB/Jump. Los billetes de ida y vuelta, que se han de utilizar en el mismo día, cuestan 3,30 euros. Los billetes se compran en los vestíbulos de las estaciones y en la parte superior de algunos andenes y posteriormente hay que acordarse de validarlos en las máquinas indicadas para tal fin. Los niños menores de seis años (máximo cuatro por adulto) viajan de forma gratuita y entre 6 y 11 años tampoco pagan, a excepción del tramo OTAN-Aeropuerto y las líneas nocturnas. En las máquinas expendedoras podemos elegir el inglés o francés como lengua y hay que pagar en efectivo. No acepta Visa, MasterCard ni American Express. También se ofrece la posibilidad a los visitantes de comprar tres tipos de tarjetas en las cuales se combina el transporte público con la entrada en 32 museos, además de descuentos en tiendas, bares restaurantes y teatros que varían entre el 25% y el 50%. Hay tres tipos diferentes de Brussels Card, las de 24 horas que cuestan 24 euros, las de 48 horas cuyo precio son 34 euros y las de 3 días que valen 40 euros. Todas ellas se pueden adquirir en las Bootik, desde internet en la misma página www.stib.be que gestiona la compañía STIB/MIVB, en algunos hoteles, en las oficinas de información turística y en los museos. En la actualidad casi todos los vagones que funcionan por el subterráneo son nuevos, aunque la gran asignatura pendiente son los accesos para minusválidos y carritos para bebé, ya que alguna de las estaciones todavía no cuenta con ascensores. En algunos tranvías la información mostrada abordo sobre las paradas es escasa o directamente nula, por lo que es conveniente decirle al conductor o cualquier otro pasajero que nos avise en nuestra parada.  La información de los indicadores en tranvías, autobuses y metros, muestran la información de forma intermitente en flamenco y francés.

Taxi.
Los taxis en esta ciudad son de color blanco o negro y y tienen indicado en la parte superior la palabra taxi en letras rojas sobre fondo blanco, también cuenta con un dispositivo que se ilumina cuando está libre. Mayoritariamente son Mercedes familiares, y suelen tener un nivel básico de inglés para relacionarse con los visitantes, aunque hablan perfectamente el francés. No se pueden abordar los vehículos a menos de 100 metros de una parada, ya que existen ochocientas repartidas en lugares estratégicos de la ciudad. Están por casi todas partes y siempre es fácil encontrar uno disponible, son de los más caros de Europa, pero es la manera más rápida de desplazarse por la ciudad. Disponen de taxímetro y la tarifa inicial son 2,40 euros durante el día y 4,20 euros durante la noche, a la cual se le añaden 1,35 euros por cada kilómetro extra en la capital, y 2,70 euros en el extrarradio. El taxímetro cambia a modo de espera si la velocidad es inferior a 20 Km/h, como por ejemplo en los atascos, o si estamos parados en un semáforo. Las propinas están incluidas en el precio, y los pasajeros siempre viajan en los asientos traseros. Taxi Autolux www.taxisautolux.be Tel. 02 411 4142.  Taxis Verts  www.taxisverts.be  Tel. 02 349 4949.

Autobuses urbanos
Es una manera cómoda de viajar, sobretodo para unir recorridos de la ciudad en los que tuviéramos que hacer transbordo en las líneas del metro. Solamente se paran en las paradas marcadas siempre y cuando hayamos avisado que queremos detenernos pulsando el botón de parada, o bien haya algún pasajero esperando para subir. Funcionan durante las 24 horas del día, y lo más fácil para orientarse es buscar en las marquesinas de las paradas la información sobre el recorrido. El billete se puede abonar en metálico o bien hacerlo mediante la tarjeta combinada del metro con la cual podemos cambiar de línea de bus, de metro a bus o viceversa durante un periodo de una hora sin pagar más. Si el billete lo hemos comprado anteriormente deberemos volverlo a marcar en las máquinas de color naranja. Los autobuses con nombres de letras pertenecen a la compañía flamenca De Lijn, y los que comienzan por número a la STIB/MIVB.

Autobuses de larga distancia
Los autobuses de largo recorrido en Bélgica suelen ser bastante más lentos e incómodos que el tren, aunque éstos llegan a zonas rurales y pueblos alejados a los que no llega el ferrocarril. La compañía De Linj www.delijn.be/index.htm Telf. 02 526 2820 es la que gestiona todo el tráfico regional. Los billetes se suelen comprar directamente al conductor y las tarifas se calculan en función de la distancia. Para el tráfico con Europa, y más concretamente Españan, la compañía Eurolines www.eurolines.es conecta varias ciudades españolas directamente con Bruselas, Brujas o Gante por 156 euros. Los billetes se pueden comprar directamente desde la página web, aunque la tarifa es más que desorbitada, teniendo en cuenta lo que cuesta un billete de avión.
Autobuses turísticos
Son varias las compañías que se dedican a transportar a los turistas de un lugar emblemático a otro. CitySightseeing Brussels www.city-sightseeing.com Telf. 02 466 1111 ofrece, por ejemplo, un paquete por 18 euros (niños de 5-15 años 10 euros / mayores de 60 años y estudiantes 16 euros) en el cual podemos estar subiendo y bajando del bus en lugares clave de la ciudad como el Atomium, Sablon, Manneken Pis, Royal Palace, Cinquantenaire, o el Parlamento Europeo durante un día entero sin preocuparnos de planos ni de mapas. El circuito entero tarda 90 minutos y comienza sobre 10 de la mañana, finalizando sobre las 15:30. El horario varía un poco en función de la época del año. Hay autobuses cada 30 minutos, y la información también está en español.

Barcos
Puede que la ciudad de Brujas o Gante no sean tan famosas como Venecia para disfrutar de paseos en barco, pero resulta totalmente gratificante pasar la tarde en una de estas excursiones. En Brujas los tour suelen ser de una media hora y cada compañía tiene sus embarcaderos repartidos por la ciudad. Cuesta 6,90 euros (niños de 4-11 años 3,20 euros / menores de 4 años gratis) y funcionan de 10:00 a 18:00 diariamente entre marzo y octubre y en noviembre y febrero solamente los fines de semana. En Gante hay mucha más variedad de precios y embarcaciones. Algunas ofrecen comida y bebida a bordo y los precios suben hasta los 12 euros por persona, o 20 en caso de servir Champagne. En el resto se mantienen parecidos a los de Brujas a 6 euros por 40 minutos. Casi todas las empresas disponen de muelles propios, aunque las rutas suelen ser muy parecidas. Gent Watertoerist www.gent-watertoerist.be. Tel 09 269 0869.

Coche de caballos (Brujas).
Es una atracción turística más que un modo de transporte y se les suele ver circulando por los alrededores de la plaza Markt, al igual que otros puntos frecuentados por turistas. Uno de los sonidos más familiares de Brujas es el sonido de las herraduras en el empedrado de las calles. Suelen abordarse en la plaza del mercado desde las 9:30 y hasta las 17:30, aunque en verano también es posible hacerlo hasta las 22:00. Los precios por 35 minutos de recorrido son de 36 euros la carroza entera, y los cocheros suelen hablar en inglés, francés, flamenco y alemán. También se pueden compartir con otras personas. Hippo. www.hippo.be/koets/index.htm  Telf. 05 034 5401.

Alquiler de vehículos
Para alquilar cualquier vehículo en Bruselas siendo español necesitamos únicamente el Carné de Conducir español, aunque no está de más habernos provisto previamente del Carné Internacional de Circulación. Es un puro trámite burocrático que se realiza en cualquier Jefatura de Tráfico con una fotografía tamaño carné y con un coste aproximado de unos 9 euros. La gasolina suele ser más cara que en nuestro país, y las carreteras suelen estar en mejores condiciones. A excepción de Bruselas, que a veces está muy congestionado, el resto del país suele ser relajado. Las autopistas no son de peaje y las carreteras en general están muy bien conservadas. El límite de velocidad en las autopistas es de 120 km/h. Bruselas no es una ciudad barata para alquilar un coche, sino todo lo contrario. A pesar de las múltiples ofertas que se pueden ver en muchos lugares, es más que probable que un alquiler por un coche básico tipo A no baje de los 100 euros con seguro a terceros, a no ser que encontremos alguna oferta. En ocasiones las ofertas están marcadas por la duración del alquiler, y el precio de una semana es solamente el doble que el un único día. Además de ser caro, se le pueden ir añadiendo otras desventaja como el precio de la gasolina, que se ha ido incrementando muchísimo en los últimos años, el tráfico, que a determinadas horas es caótico y, el hecho de que resulta difícil aparcar en la vía pública y que los parkings también son caros. Todo ello hace más que desaconsejable utilizar este medio de transporte. Si aún así estamos interesados, éstas son las principales compañías: Avis Telf. 02 730 6211 www.avis.es Europcar Telf. 02 646 5130 www.europcar.es Hertz Telf. 02 513 2886 www.hertz.es y Budget Telf. 02 646 5130  www.budget.com

Bicicleta
Cada vez son más las áreas reservadas en el asfalto de Bruselas a las bicicletas, aunque la mayoría de los paseos en bicicleta suele realizarse por zonas verdes como los alrededores del Parque Laeken. Los habitantes de Brujas y Gante utilizan mayoritariamente la bicicleta como medio habitual de transporte. Así pues, a primera hora de la mañana, es posible ver a muchísimos padres llevando a sus hijos al cole en bici, para después continuar ellos solos hasta el trabajo, incluso en días de lluvia. La mayoría de calles cuentan con un carril bici y semáforos especiales. Las empresas que se dedican al aquiler de bicicletas están diseminadas por toda la ciudad y no resulta difícil encontrarlas. En Bruselas, la empresa Cyclocity, que ha sido desarroyada por JCDecaux y se encuentra en numerosas ciudades, tiene diseminadas 250 bicicletas en 23 puntos diferentes de la ciudad, separados entre sí a más de 400 metros. La primera media hora cuesta 0,50 euros y después se va incrementando en fracciones de 0,50 euros la hora.  
En Brujas y Gante las tarifas comienzan a partir de los 5-6 euros por medio día y 9-10 euros diarios. En Brujas se pueden alquilar en la misma estación del tren: Stationsplein Telf. 05 030 2329, al igual que en Gante: Koningin Maria-Hendrikaplein Telf. 09 241 2224. Algunas empresas no se limitan simplemente al alquiler de la bici y ofrecen tours por la ciudad para descurbrirla a golpe de pedal. Uno de los problemas que suele suceder a la hora de alquilar la bicicleta es que en muchas ocasiones se solicita el pasaporte como fianza, algo a lo que tenemos que negarnos de forma tajante.
Segway
Cada vez están más solicitados los tours que se realizan en Segway. Estas plataformas con dos ruedas son ideales para visitar todos los rincones de la ciudad. Inclinando el cuerpo hacia delante, atrás, a la izquierda o a la derecha, el Segway se desliza inmediatamente en la dirección exacta que queremos tomar y a la velocidad justa que deseemos. Al ponernos en posición vertical se detienen con suavidad. Hay varias empresas que se dedican a realizar tours, entre ellas, Belgium Seswaytour http://www.belgium-segwaytour.be (miércoles a domingo de mayo a septiembre / salidas a las 11:00 – 14:00 – 16:00) ofrece un tour pasando por los lugares más emblemáticos de la ciudad por 38 euros. Se requiere tener un peso de entre 40 y 113 kilos y tener más de 16 años.

A pie
Sin dudarlo un sólo instante, puedo decirles que un viaje a pie junto con el metro resulta la mejor combinación posible para conocer la ciudad y sus habitantes, aunque a veces puede llegar a ser extenuante. En Bruselas, la gran mayoría de personas no pasan la calle cuando el semáforo está en rojo y siempre lo hacen por los pasos de cebra y lugares habilitados para tal fin. Encontrar el camino en Bruselas no siempre es fácil, puesto que el plano de las calles, proveniente de la construcción antigua de Bruselas, y su origen medieval, a menudo es caótico. La nomenclatura de las calles está en francés y en flamenco, con el nombre justo en medio en letras mayusculas. Como la mejor forma de conocer la ciudad es caminar, en esta guía les indicaremos un recorrido dentro de cada barrio, teniendo en cuenta los museos, lugares de ocio, restaurantes, hoteles y todo lo que pueda ser interesante de cada rincón de esta ciudad.

CLIMA
Bélgica disfruta de un clima típico del norte de Europa con temperaturas que oscilan entre los 24ºC y los -1ºC. En verano (entre Junio y Agosto) las temperaturas suelen ser cálidas y agradables llegando como mucho a los 24ºC, acompañadas en ocasiones de tormenta, y en invierno (entre Diciembre y Febrero) lo más normal es que los termómetros se muevan en torno a los -1 ºC y los 7 ºC. A pesar de que en Bélgica el clima no es muy severo, hay largos periodos nublados y de días grises con abundantes lluvias. La niebla también es normal que haga acto de presencia en numerosos días. También es cierto que algunos días de invierno pueden ser habituales con el cielo totalmente despejado. En el otoño, los días suelen ser muy cambiantes y la lluvia se alterna con días soleados con temperaturas que oscilan entre los 9ºC y los 18ºC, en primavera las temperaturas son agradables, con una media que ronda los 18ºC, por lo que podríamos decir que durante la mejor época en cuanto a clima se refiere para visitar la ciudad, es en verano o finales de primavera.
Las temperaturas oscilan en los siguientes indicadores:
Enero entre -1ºC  y 4ºC
Febrero entre -1ºC y 7ºC
Marzo  entre 2ºC y 10ºC
Abril entre 6ºC y 14ºC
Mayo entre 9ºC y 19ºC
Junio entre 12ºC y 22ºC
Julio entre 14ºC y 24ºC
Agosto entre 14ºC y 23ºC
Septiembre entre 12ºC y 22ºC
Octubre entre 8ºC y 15ºC
Noviembre entre 3ºC y 10ºC
Diciembre entre 0ºC y 6ºC
Todos los meses llueve más o menos por igual, aunque entre Junio y Diciembre suelen ser los más pasados por agua. En cuanto a horas de sol, la media entre noviembre y febrero desciende incluso hasta las 52 al mes, subiendo el resto del año por encima de las 120 horas. Agosto quizás sea el mes más soleado con una media de 196 horas de sol.

USO HORARIO
En Bruselas se aplica el huso horario correspondiente al meridiano de Greenwich, que es el mismo que utilizamos en España que es UTC+1, por lo que no hay variación horaria. Se adelanta el reloj el último domingo de marzo una hora y se atrasa el último de octubre.  

HORARIO COMERCIAL

Los horarios en las oficinas de la ciudad van desde las 9:00 hasta 18:00 de lunes a viernes con una hora de descanso al mediodía. Los comercios suelen abrir un poco más tarde, entre las 9:30 y las 10:00h, pero también suelen alargar la hora de cierre hasta 19:00 e incluso 20:00 horas los viernes y sábados. Los bancos abren los días laborables de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:00, y las oficinas de correos de 9:00 a 17:00 entre semana y los sábados de 09:00 a 12:00. El día de descanso en los museos es mayoritariamente los lunes. Los restaurantes sirven comidas desde las 11:30-12:00 hasta las 14:00-15:00 y cenas a partir de las 18:30-19:00 hasta las 23:00. Las brasseries, en cambio, permanecen abiertas desde las 11:00 hasta media noche e incluso en algunos casos hasta las 01:00.

COMUNICACIONES
Internet
Internet es bastante barato en este país y sus precios pueden oscilar desde los 0,50 por hora en los cibercafés más baratos de la ciudad y los 1,5 euros los más caros, dependiendo de la ubicación y la demanda de éstos. No hay muchos cibercafés por la ciudad, pero los locutorios mayoritariamente también cuentan con este servicio.  En los hoteles, por supuesto, la tarifa se dispara tranquilamente por tres o por cuatro, pero en algunos casos podemos tener acceso a Wi-Fi de manera gratuita. Si éste es el caso, lo recomendable sería traernos el portátil desde casa. En otros hoteles podemos llegar a pagar hasta 8 euros por una conexión Wi-fi, cuando cerca de ese mismo hotel podemos encontrar un pequeño comercio donde venden bebidas y disponen de conexión por menos de 1 euro la hora. La mayoría de restaurantes McDonald’s cuenta con conexión Wi-fi gratuita, aunque no son los únicos bares o restaurantes que tienen colgado el cartel de Wi-Fi.
Teléfono
En el caso de las llamadas telefónicas y en caso de que llevemos el portátil, lo más barato resultaría abrirnos una cuenta Skype. Mediante esta compañía y una conexión a internet podemos hablar de manera totalmente gratuita con otros usuarios Skype o bien realizar llamadas a cualquier país a precios de ganga sin necesidad de pagar el roaming o las tarifas más que abusivas que nos cobraría nuestra compañía telefónica. Para esto deberíamos proveer nuestro ordenador de un micro y un altavoz. En algunos cibercafés también es posible hacer llamadas desde el Skype, ya que lo tienen instalado y disponen de cascos y micrófonos. En el caso de no llevar ordenador y de que tuviéramos que llamar varias veces al día o estar conectados con el mundo exterior, el consejo sería llevarnos un teléfono liberalizado 3G y comprarnos en cualquier tienda belga de telefonía una tarjeta prepago para “cell phone” con su SIM, con la cual podríamos llamar a los mismos precios que cualquier habitante de Bélgica lo haría. Las cabinas telefónicas están gestionadas por Belgacom y aceptan monedas, tarjetas de crédito, cobro revertido, y tarjetas de la propia compañía que se venden en quioscos y oficinas de correos. También podemos utilizar los locutorios repartidos por toda la ciudad. El código internacional para llamadas a Alemania es el 32 y el prefijo de Bruselas el 02. Para llamar a otro país hay que marcar 00 más el código del país, es decir, para llamar a España marcaríamos 0034 y el número de teléfono al que queremos llamar.
El teléfono de la policía es el 101, y el de las ambulancias y bomberos 100. Para hablar con la operadora marcaríamos el 1380 y el 1324 en el caso de información telefónica internacional.
Correos
Las tarifas postales aumentan como en nuestro país año tras año. Para una postal o carta de hasta 50 gramos pagaríamos 1 euro. Para saber exactamente cuanto nos costaría enviar algo Bpost tiene colgado en su página web una calculadora de tarifas en función del  tamaño, peso y servicio deseado: www.bpost.be/site/fr/residential/applications/calculators/overview.html. Los sellos podemos comprarlos en cualquier estafeta de correos, o bien en algunas tiendas de recuerdos donde venden las postales. Para depositar el correo existen buzones ubicados en diferentes lugares de la ciudad, aunque también podemos llevarlos a una sucursal de correos o entregarla al recepcionista de nuestro hotel si tienen este servicio. Si queremos enviar un paquete de forma urgente tendremos que pagar un suplemento y colocar una pegatina azul que diga A prior.

CORRIENTE ELÉCTRICA
En Bruselas todos los enchufes están preparados para tomas de dos clavijas exactamente igual que los nuestros, por lo que no necesitamos llevarnos ningún adaptador El voltaje también es de 220 voltios, a excepción de los aseos de algunos hoteles, que puede ser de 115-120 voltios.

DINERO
Moneda
Como es más que resabido la moneda nacional es el euro, adoptada en 16 de los 27 estados de la Unión Europea, conocidos colectivamente como la Eurozona y entre los que figura evidentemente España. En algunas gasolineras y tiendas de recuerdos no aceptan billetes de 100 euros o más, por lo que puede ser conveniente no venir únicamente con billetes grandes. Para los turistas de otros países, hay casas de cambio en las estaciones de tren, aeropuertos y algunas por la ciudad.
Tarjetas de crédito
Los cajeros automáticos están diseminados por toda la ciudad en infinidad de bancos. Lo mejor siempre es sacar dinero en un cajero bancario y, a poder ser, en el interior de éste y no a la vista de todo el mundo. Dependiendo de las condiciones que tengamos establecidas con nuestro banco, la comisión puede ser desde inexistente a extremadamente desorbitada, por lo que conviene preguntar en nuestra sucursal antes de salir de casa. En la mayoría de hoteles y restaurantes es posible pagar nuestras cuentas con una tarjeta VISA o American Express, con lo cual lo más aconsejable sería manejar el dinero metálico imprescindible para los gastos del día a día y el resto pagarlo con tarjeta de crédito, que no conlleva ninguna comisión añadida.
Cheques de viaje
Los cheques de viaje también se pueden utilizar en este país, sobretodo los que emite American Express, aunque la mejor opción sigue siendo llevarnos un par de tarjetas de crédito por si alguna fallara. De todas maneras, en el caso por ejemplo de American Express, en caso de extravío, robo o defecto nos harán un duplicado en menos de 24 horas.
Teléfonos y direcciones
Los siguientes teléfonos y direcciones pueden sacarnos de un apuro:
American Express 02 676 2121
Visa 0800 1 8397
MasterCard 02 352 51 11
Diners Club 02 626 65 55

ASISTENCIA SANITARIA
Al ser residentes de la Unión Europea no necesitamos subscribir ningún seguro médico para casos de urgencia. Hasta el año 2004, el convenio bilateral de asistencia sanitaria nos obligaba a solicitar en la Oficina de la Seguridad Social el formulario E-111. En la actualidad, este formulario se ha sustituido por una tarjeta sanitaria europea que también se solicita en la S.S. llevando el D.N.I y la cartilla de la Seguridad Social. Esta tarjeta tiene validez de un año.

DESCUENTOS
Si somos estudiantes estamos de suerte porque con el Carné Internacional de Estudiante, el famoso ISIC (Internacional Student Identity Card), podemos obtener hasta un 50% de descuento en los principales museos y teatros de la ciudad, además del tren. En los trenes los descuentos en fines de semana son del 50% comprando ida y vuelta, y también hay descuentos por familias numerosas, jubilados y niños de hasta 11 años. Para los menores de 26 años, por 50 euros existe el bono Go Pass 10 que permite realizar 10 viajes separados a cualquier punto de Bégica durante un año. Las embarazadas pueden viajar en primera clase comprando un billete de segunda, siempre y cuando lleven un certificado médico que indique su estado de gestación.
La llamada Brussels Card, es una tarjeta que combina el transporte público con la entrada en 32 museos, además de descuentos en tiendas, bares restaurantes y teatros que varían entre el 25% y el 50%. Se puede adquirir en las Bootik, desde interenet en la misma página www.stib.be que gestiona la compañía STIB/MIVB, en algunos hoteles, en las oficinas de información turística y en los museos. El Manneken Pass, que cuesta 5 euros, ofrece a los jóvenes de entre 18 y 25 años la posibilidad de viajar en transporte público durante un día, 30 minutos de Internet, descuentos en museos y planos.

IMPUESTOS Y PROPINAS
Normalmente el precio que figura en las cartas fuera del restaurante es el precio total que pagaremos una vez nos traigan la cuenta. En los restaurantes de cierta categoría se suele dejar un 10% de propina, y en el resto, como mínimo, las monedas del cambio. En el precio que se oferta ya está incluido el cargo por servicio y el 21% de IVA. Un menú de tres platos puede costar menos de 12 euros, aunque puede subir a los 25 en Brujas. En las tarifas de los taxis ya está incluida la propina, aunque si les damos las monedas del cambio serán bienvenidas. En algunos aseos públicos de la ciudad es casi obligatorio dejar lo estipulado como mínimo a sus cuidadores, y suele variar entre 0,50 y 1 euro.

FOTOGRAFÍA
Fotografiar en Bélgica resulta bastante cómodo, sobretodo los paisajes y monumentos. Sus habitantes en general aceptan de buen grado que los turistas hagan fotografías, en las que incluso puedan salir ellos. También hay que tener en cuenta que en ciudades como Brujas es difícil pasear sin sentir el clic de una cámara fotográfica por cada esquina. Aunque no todo el monte es orégano, también podemos toparnos la típica persona recelosa de ser fotografíada y no dudará en dirigirse al fotógrafo para perdir explicaciones, si intuyen que han sido fotografiados, y sobretodo si es algún niño el retratado. Las personas esperan siempre que se les pida permiso para ser retratadas, por lo que resulta difícil tomar fotografías espontáneas con gente. En esta guía intentaremos dar algunos consejos fotográficos en cada capítulo sobre cómo mejorar nuestras fotografías.
A pesar de ser hoy en día casi prehistórico, todavía hay muchos comercios en las ciudades que venden carretes, diapositivas y todo lo relacionado con la fotografía analógica. En cuanto a tiendas de fotografía destaca, entre todas, Photo Alpha,  Telf. 02 733 7488 www.photogalerie.com, siuada en la Avenue des Celtes, 5 en Bruselas. Además de vender material nuevo, disponen de segunda mano y tienen una sucursal en Lieja.

VIAJEROS CON DISCAPACIDADES
En cuanto a accesibilidad no es precisamente una de las ciudades europeas que mejor está. Algunos baños de hoteles, bares, restaurantes y galerías están adaptados, aunque muchas veces se restringe únicamente a hoteles de alto standing. Algunas estaciones de metro, sobretodo hacia las afueras, todavía no disponen de ascensor ni rampas y para una persona en silla de ruedas es prácticamente imposible acceder al andén. Los nuevos tranvías y autobuses ya van equipados con rampas que facilitan el acceso, pero todavía son muchos los que no. En los trenes belgas es conveniente avisar con una hora de antelación a la salida para que nos faciliten el paso hasta el tren. Los teatros y cines construidos en los últimos años han sido diseñados con el propósito de garantizar el acceso para todas las personas a cualquier zona. Existe una normativa del año 2.000 que obliga a los arquitectos a diseñar rampas y accesos a personas discapacitadas por lo que básicamente el problema más grande lo tendremos con los edificios anteriores a esa fecha, que, por desgracia, son la mayoría. Brujas quizás sea la ciudad que menos preparada está, con aceras estrechas y carreteras llenas de adoquines. Todavía no se ha encontrado el equilibrio entre preservar el encanto de una ciudad medieval con la accesibilidad.
Si llegamos en coche, la placa azul de estacionamiento para personas con discapacidad, del modelo europeo (con foto), da derecho a aparcar en un lugar reservado para este fin en toda la Unión Europea.
Infopunt Toegankelijk Reizen www.toegankelijkreizen.be es un punto de información en viajes que depende del Patronato de Turismo Flamenco y que engloba la cooperación de diversas organizaciones y servicios con el fin de informar a las personas con alguna discapacidad de las mejores opciones en cada ciudad. También recoge las críticas que podamos formular, y nos informa de noticias de eventos accesibles.

VIAJAR CON NIÑOS
Cada vez son más las familias que se atreven a viajar con niños pequeños y la verdad es que en una ciudad como Bruselas no tendremos ningún problema, sobretodo si buscamos entretenimientos para compartir con ellos. Para los más pequeños, los pañales se encuentran por todas partes, pero no resulta nada práctico el típico carrito de bebé ya que  en el metro supone un terrible esfuerzo subirlo o bajarlo por las interminables escaleras de algunas estaciones que todavía no están adaptadas, además en lugares como Brujas, con las calles llenas de adoquines y las minúscalas aceras puede ser, si cabe, todavía un mayor calvario si decidimos viajar con el carrito. Se recomienda llevar una mochila porta bebés del tipo Ergo www.ergobabycarrier.com que reparte el peso en caderas y espalda. En esta guía indicaremos en cada capítulo cuales son las mejores actividades que podemos compartir con los más pequeños.

CUESTIONES LEGALES
Requisitos de entrada
Al ser un país de la Unión europea dentro del acuerdo de Schengen, simplemente necesitaremos el DNI para entrar en Bruselas. Este acuerdo permite suprimir los controles en las fronteras entre los Estados signatarios y crear una única frontera exterior donde se efectúan los controles de entrada en el espacio Schengen con arreglo a procedimientos idénticos. Si hemos perdido el DNI deberemos acudir a la embajada de España situada en el 19 de la Rue de la Science de Bruselas Tel 02 230 0340. Mail: emb.bruselas@maec.es

Aduanas
Podemos entrar en el país con 1 litro de licor o 2 de vino, 200 cigarrillos o 50 puros. También podemos introducir mercancías libres de impuestos procedentes del país de origen destinadas al uso o consumo propio. Si viajamos con  más de 10.000 euros en moneda o cheques de viajes, giros, etc., deberemos declararlos, ya que si no es así, podrían pensar que estamos evadiendo impuestos o dedicándonos al tráfico de armas o droga y seríamos objeto de una inspección más la correspondiente sanción.
Embajada española en Bruselas
Telf: 02 230 0340 www.maec.es/subwebs/Embajadas/Bruselas/es/home/Paginas/home_bruselas.aspx
19, la Rue de la Science 1040 Bruselas
e-mail: emb.bruselas@maec.es
Embajada de Bruselas en España
Telf: 91 577 6300  www.diplomatie.be/madrid/
Paseo de la Castellana 18 6ª planta 28046 Madrid
Consulado de Alemania en Barcelona
Telf: 93 467 7080  www.diplomatie.be/barcelona
Calle diputación, 303 – 1 08009 Barcelona

INFORMACION TURISTICA
La información más actual sobre la ciudad en un amplio abanico de posibilidades como hoteles, restaurantes, arte, deporte, etc.., la tenemos concentrada en www.visitbelgium.com aunque también disponemos de información escrita español en www.belgica-turismo.es y en www.flandes.net

SEGURIDAD
Bélgica es uno de los paises más seguros a nivel europeo, con índices de delincuencia relativamente bajos. Esto se debe, en gran medida, a los cientos de policías que patrullan por todos los rincones de la ciudad. De todas maneras, siempre es mejor ir con los ojos bien abiertos y en el extrarradio aumentar las medidas de seguridad. También prestaremos más atención en las entradas y salidas del metro y por la noche en las zonas poco iluminadas y cercanas al Parc Josaphat y al Botanique.
Telf. Emergencias: policía 101,
Telf. Bomberos y médica: Telf. 100

CURIOSIDADES
En una ciudad como ésta las curiosidades casi podrían ser por sí solas el motivo de un libro, así que hemos tenido que hacer un resumen de las más interesantes:
- Bélgica fue uno de los miembros fundadores de la Comunidad Europea, y además es la sede de la capital de la Unión Europea, de ahí que se la conozca como la “esencia de Europa”.
- En este país se producen cada año 220.000 toneladas de chocolate.
- Según cuentan, Jean Neuhaus llegó a Bégica procedente de suiza en 1857, y abrió una curiosa botica en las Galerías St-Hubert, ya envolvía los medicamentos de la época con una capa de chocolate para darles un mejor sabor. Posteriormente, en 1912 su nieto inventó el bombón de chocolate o praliné. Hoy en día, Neuhaus es todavía más popular si cabe y tiene más de 1.000 puntos de venta en 40 paises, aunque todos los chocolates están fabricados en Vlezenbeek, cerca de Bruselas. 
- Los goffres son un postre tradicional de la cocina regional de Lieja, que luego se fue introduciendo en el país hasta llegar a Bruselas y de ahí a todo el mundo. Los auténticos de Lieja, son más pequeños y dulces, con una capa superior de azúcar quemado.
- Las patatas fritas, que todo el mundo asocia como un invento francés, surgieron de las cocinas belgas y ahora forman parte del famoso plato nacional Moules-frites, que contiene mejillones al vapor con sofrito de tomate, cebolla, y vino blanco, acompañados por supuesto de patatas fritas y mayonesa.
- La cerveza belga es la bebida nacional y es famosa en el mundo entero. La brasserie Delirium Café situada en Bruselas ostenta el récord Guiness en varidedades de cerveza con cerca de 2000 tipos diferentes.
- La col de Bruselas, que se caracteriza por su reducido tamaño, no es un plato típico de este país, sino que se llama así porque originariamente se cultivaba en las cercanías de Bruselas en la primera mitad del siglo XIX.
- El monumento más famoso del país es la estatua de un niño desnudo orinando llamado Manneken Pis.
- La mitad de los diamantes pulidos del mundo pasan por Amberes.
- Este país es el único país que nunca ha censurado las películas para adultos.
- Según dicen, el pueblo más pequeño del mundo es Durbuy, situado a 119 kilómetros al sureste de Bruselas.
- El famoso detective con bigote Hércules Poirot, es oriundo de Bélgica.

FIESTAS Y CELEBRACIONES
Cada mes hay eventos y celebraciones que puede ser muy interesante tenerlas en cuenta a la hora de planificar nuestro viaje.
Enero
El día 6 de enero, como en muchos otros paises, se celebra la Fête des Rois. La Epifanía se celebra con la familia reunida para comer y de postre un gran pastel de almendras llamado Galette des Rois, que esconde en su interior una haba envuelta en papel de plata, que convertirá en rey durante un día a quien le toque.
En la última semana de este mes se celebra la BRAFA www.brafa.be, una de las más importantes ferias de antigüedades que atrae cada año a más de 30.000 visitantes, entre curiosos, coleccionistas y profesionales alrededor de 120 expositores.
Febrero
El Festival de Cine Gay y Lésbico www.fglb.org se celebra en Bruselas durante la primera semana. Cortometrajes o largometrajes, documentales o ficción, presupuestos bajos o elevados, de productoras occidentales, o de países con una cultura que apenas se conoce en la escena internacional, como por ejemplo Filipinas, India, o Vietnam.
En Bruselas también se celebra el Carnaval.  Las calles se llenan de luz y de color con desfiles, bandas de música y premios a los mejores disfraces.
Marzo
A finales de febrero o principios de marzo se celebra la Museum Night Fever www.museumnightfever.be en Bruselas. Quince museos de la ciudad abren sus puertas hasta las tres de la mañana, en una noche reservada a los jóvenes talentos.
Eurantica www.artexis.com A finales de marzo se celebra esta feria de la arqueología y el arte moderno que reúne unos 130 anticuarios de Europa con sus piezas más preciadas.

Abril
Durante el mes de abril los habitantes de Bruselas celebran el Festival de cine fantástico www.bifff.org, que cada año reúne a miles de aficionados al cine de ciencia ficción y de terror y presenta las creaciones de los realizadores más visionarios. Durante dos semanas, los espectadores se pueden empapar de más de 150 películas, la mayoría estrenos, y codearse con los actores y realizadores más en boga del género, llegados de los cuatro puntos cardinales. 
En Gante, cada cinco años (años acabados en 0 y 5) y coincidiendo con este mes se celebra Floralías www.floralien.be, un encuentro que reúne a los mejores paisajistas y floristas internacionales para mostrar el arte floral contemporáneo.
Mayo
El día 9 de Mayo se celebra el Día de Europa http://europa.eu/abc/symbols/9-may/euday_es.htm con una jornada de puertas abiertas para poder visitar el Parlamento Europeo, además de varios entretenimientos callejeros.
Durante Mayo se celebra en Brujas la Procesión de la Santa Sangre, en la que los ciudadanos, vestidos con trajes históricos, escenifican escenas biblicas y rememoran la llegada de la Santa Sangre a la ciudad, que llegó desde Jerusalén después de la Segunda Cruzada.
A final de mes se celebra la Brussels Jazz Maratón www.brusselsjazzmarathon.be, una de esas citas ineludibles de la capital que reúne a los mejores músicos del reino, alrededor de los escenarios, en pleno aire libre, de la Grand-Place, Sablon, la Place Sainte-Catherine, y la Place Fernand Cocq.
Zinneke Parade. www.zinneke.org. (Bianual en años pares). La "Zinneke" invade la ciudad con sus desfiles variopintos, creativos y llenos de fantasía. Está compuesta por actores, bailarines, músicos y numerosos aficionados, y pretende ser un símbolo de la diversidad cultural y del cosmopolitismo de Bruselas.
Fiesta del Orgullo Gay www.blgp.be. Igual que ocurre en muchas de nuestras ciudades, los gays y lesbianas se lanzan a la calle en una fiesta por todo lo alto que reune desfiles, fiestas, conciertos, shows y sorpresas varias.
Concurso Inernacional reina Elisabeth de piano. www.cmireb.be. Durante todo el mes se celebra este festival de música clásica que reúne cada año a miles de melómanos experimentados, en busca de sensaciones auditivas irreprochables. 
Junio
El día 21, y para celebrar la llegada del verano, se celebra la Fête de la Musique www.fetedelamusique.be con conciertos de música clásica y electrónica en diversos escenarios de la ciudad, que durante el fin de semana se trasladan a la Place des Palais.
El Ommegang www.ommegang.be, a final de mes, conmemora los tiempos del emperador Carlos Quinto en 1549, rindiéndole un homenaje, con más de 1.500 figurantes engalanados con vestidos idénticos a los del renacimiento.
Brussels Film Festival. www.brusselsfilmfestival.be A imagen y semejanza de festivales punteros como el Sundance, el Brussels Film Festival propone películas sensibles, originales, terriblemente personales y de una calidad siempre sorprendente.

Julio
El Tour de France. En más de diez ocasiones esta mítica competición ciclista ha atravesado el territorio belga, llegando a las proximidades del Atomium.
El 21 de Julio se celebra la Fiesta Nacional Belga con un desfile militar, fuegos artificiales y varias actividades de animación.
Gentse Feesten. www.gentsefeesten.be  Durante la segunda o tercera semana se celebran las fiestas de la ciudad de Gante. La ciudad se llena de conciertos gratuitos en casi todas las plazas y se ponen en marcha cuatro festivales de forma paralela. El más importante es el Internacional de Teatro en la Calle, pero tampoco son desdeñables el Blue Note Festival, dedicado al mundo del jazz, el 10 Days Off, y el Festival Internacional de Títeres y Marionetas. 
Agosto
Este mes se celebra la Flower Carpet www.flowercarpet.be en la que cada dos años (los pares) los maestros horticultores de Gante engalanan la suntuosa Grand Place de Bruselas con dibujos y decoraciones refinadas, cuyo trazo es el secreto más bien guardado hasta que ya está listo. Millones de flores frescas adornan esta plaza de 1875 metros cuadrados.
También se celebra este mes el Brussels Summer Festival www.infofestival.be con más de 150 conciertos, teatro, animaciones en la calle y espectáculos infantiles, gratuitos o por una suma simbólica. En el programa: rock, música del mundo, jazz, hip hop, folk, reggae y música electrónica en las más bellas plazas de Bruselas, pero también en un sinfín de bares que se unen a la fiesta.
Septiembre
A mediados de mes se celebra la Balloon’s Day Parade www.balloonsdayparade.be paralelamente con la Fête de la Bande dessinée www.fetedelabd.be (fiesta del cómic). Todos los enormes globos que participan en este desfile que atraviesa la ciudad tienen forma de héroes y personajes del cómic. Al desfile se le suma un festival de música, vídeo, 3D, láser y fuegos artificiales por la noche y un Festival de cómic www.comicsfestivalbelgium.com durante el día, en la que cada año los fans se reúnen para estudiar la obra de más de setenta artistas. También hay una feria coleccionistas y muchas actividades para los niños.
Autoloze zondag. La tercera semana de este mes se celebra la Semana Europea de la Movilidad desplazando a los coches de la ciudad y programando espectáulos en las calles, como conciertos, teatros, música, teatro y deportes. En Brujas es interesante el “flashmob” organizado por Steve Boedt.
Octubre
Maratón de Bruselas. El primer domingo del mes se celebra una de las maratones más bellas de Europa que atrae a corredores de todo el mundo.  www.sport.be/runningtour/brusselsmarathon y que paraliza el tráfico de la ciudad. 
Skoda Jazz Festival. www.skodajazz.be Skoda recoge el testigo del Audi Jazz Festival.
Jazz, blues, músicas de todo el mundo, vanguardia y hip hop suenan en un gran número de conciertos en diversas ciudades belgas.
Noviembre
Feria de invierno - Mercado navideño y pista de patinaje Bruselas. www.plaisirsdhiver.be Desde la última semana de noviembre comienzan los mercadillos de navidad. Regalos, comidas y bebidas tradicionales, pistas de patinaje y grandes abetos y pesebres. Flandes recibe la Navidad de la manera más tradicional en un ambiente de cuento de hadas.
Diciembre
Año Nuevo. El lugar de celebración en esta ciudad para ese día tan señalado, es la Grand Place, en la que muchísimos espectadores acuden en masa a celebrar la cuenta atrás. Cada año se reúnen aquí miles de personas.

 

BRUSELAS BRUJAS Y GANTE EN TU BOLSILLO

Editorial: Grupo Everest , Leon
Encuadernación:Rustica 256 páginas (1 X 11 X 13,3 cm)
Fecha de publicación: Marzo 2011
Lengua: Castellano
Precio: 9,95 €
ISBN: 978-84-441-3067-5

 

MEJOR GUÍA PDF

Bruselas para niños
Bruselas para niños: europa se abre también para los más peques

Bruselas para niños: Tin Tin, museos, parques y mucho chocolate
A Bruselas se la conoce principalmente como la capital de Bélgica y sede de las principales instituciones de la Unión Europea, pero también posee numerosos atractivos que enloquecerán a los más pequeños: El Atomium, Europa en miniatura, el centro Belga del Cómic, Tin Tin, algunos museos interesantes e incluso talleres de bombones, por enumerar algunos.

Atomium
Atomium. www.atomium.be Rue Wiertz, 43. (Todos los días de la semana de 10:00 a 18:00 / la venta de tickets finaliza media hora antes / adultos: 11 euros / estudiantes y menores de entre 12 y 18 años: 8 euros / menores de entre 6 y 11 años: 4 euros / menores de 6 años y personas discapacitadas: gratis). Heysel. Tel. 02 475 4777. El Atomium, con sus 102 metros de altura y 2400 toneladas de peso, representa la estructura de un átomo de hierro aumentado 165 millones de veces. Sus esferas fueron construidas por André Waterkeyn en acero y aluminio para la Exposición Internacional de 1958, y está formada por nueve esferas de 18 metros de diámetro cada una, comunicadas entre sí por escaleras mecánicas.

 

Interior del Atomium
En principio se habló de desmontarla una vez concluida la exposición, pero rápidamente se convirtió en una atracción turística que todavía perdura en la actualidad, y que se ha convertido incluso en un icono de la ciudad. En marzo del 2004 se llevó a cabo un proceso de rehabilitación que duró hasta febrero del 2006, incluyendo un ascensor que sube hasta la cima a una velocidad de 5 m/s. Cuenta con un espacio interior para albergar exposiciones y un restaurante.

 

Exteriores del Atomium
Parc de Laeken. NIÑOS Parc de Laeken. Heysel. Al sureste del Atomium, se encuentra este parque de 160 hectáreas, que alberga en su interior el Pabellón Chino, la Torre Japonesa, el monumento a Lépold, los invernaderos reales, la residencial real, y extensas zonas arboladas donde incluso es posible perderse. Este parque fue principal-mente creado y diseñado en la época del rey Leopoldo II. En 1873 se unieron al palacio los invernaderos reales, que incluyen una colección de árboles exóticos, palmeras y camelias, ente otras muchas plantas. El palacio está cerrado al público, pero los invernaderos se abren dos semanas al año, entre los meses de abril y mayo. La residencia real, o Château Royal, es la residencia oficial de la Familia Real Belga y una de las construcciones más bellas de Bruselas. Fue construido entre 1782-1784 por Charles de Wailly, pero casi fue destruido por el fuego en 1890, por lo que fue posteriormente reconstruido por Alphonse Balat. Junto a la entrada al dominio real, se encuentra el monumento a Leopoldo I, el primer rey de los belgas, y un poco más al norte, una pa-goda japonesa. Cuentan que Leopoldo II se quedó fascinado al ver un templo similar en la Exposición Universal de Paris de 1900, y encargó al mismo arquitecto otra para él. Justo delante de la torre japonesa se puede visitar el pabellón chino, diseñado por Alexandre Marcel entre 1901 y 1909, que alberga una importante colección de porcelana oriental.

Siguiendo la Avenue Jean Sobieski hasta atravesar La Ville du Heysel, se encuentra el Jardín Colonial. Fue comprado en 1905 por el rey Leopold II para llevar allí sus colecciones de plantas exóticas traídas del Congo Belga, y transformado en 1964 en un parque público. El jardín lo conforman una gran zona de césped, una casa colonial, y un lago en el que nadan los patos. Más al sur se encuentran los Jardines Jean Sobieski, en el que los niños podrán disfrutar de una amplia zona de juegos.

 

Una de las maquetas de Bruparck
Bruparck. www.bruparck.com Boulevard du Centenaire. Heysel. Tel. 02 474 8383. Bruparck es el parque temático por excelencia de la ciudad de Bruselas. En su interior alberga el Mini-Europa, con maquetas a escala reducida de multitud de monumenos de la Unión Europea; el Océade, un parque acuátivo de agua caliente y piscina de olas; el kinépolis con sus numerosas salas de cine, y varios restaurantes y tiendas agrupadas en el Le Village.

 

Centre Belge de la Bande Dessinée.www.cbbd.be

Rue des Sables, 20 Botanique Kruidtuin. (De martes a domingo de 10:00 a 18:00 / adultos: 7,5 euros / jubi-lados, carnet joven y entre 12-18 años: 6 euros / menores de 12 años: 3 euros). Tel. 02 219 1980. El centro Belga del Cómic, abreviado coloquialmente como CBBD, está ubicado en un magnífico edificio de estilo art nouveau diseñado por Victor Horta entre 1903 y 1906, de 4.000 metros cuadrados repartidos en tres pisos, en los que rinde homenaje al mundo del cómic en todos sus estados: tableros de dibujo, fotografías, reproducciones a tamaño real, dibujos animados, películas, esbozos, maquetas, libros, además de 6.000 láminas originales. Centre Belge de la Bande Dessinée
Evidentemente, Tin Tin es uno de los grandes protagonistas de este museo, haciendo un recorrido de sus portadas, desde su debut el 10 de enero de 1929 en la revista "Le Petit XXe", pasando por el cambio del blanco y negro al color y la incorporación del capitan Haddock, Hernández y Fernández y el profesor Tornasol, hasta el declive de su creador, Georges Remi, evidenciado en "Tintín en el Tibet" en 1958. No es el único personaje de historieta que se puede ver en el museo, ya que también están presentes Los Pitufos, Lucky Luke, Spirou y muchos otros más. Siete exposiciones permanentes y varias temporales, además de varias actividades realizadas regularmente conforman el programa de este museo que hará las delicias de cualquier niño, y más de algún adulto. También cuenta con una biblioteca y una librería especiali-zada en todo lo que rodea al mundo del cómic. Fuera del Museo del Comic también es posible ver pinturas de Tin Tin repartidas por toda la ciudad. Incluso de realizan tours específicos para buscar estos dibujos.

Thêatre Marionettes de Toone. www.toone.be Impasse Schuddeveldgang, 6. Bourse. (Taberna abierta de mates a domingo de 12:00 a 24:00/ espectáculo de martes a domingo a las 20:30 / sábados extra a las 16:00 / entrada genral: 10 euros / estadiantes 7 euros / se recomienda reservar). Telf 02 511 7137. Por el día representa una simple taberna, por la noche se convierte en un pequeño teatro satírico de marionetas en el cual llevan trabajando 8 generaciones de titiriteros, aunque la dinastía es popular y no se transmite necesariamente de padre a hijo.
Esencial de ver al menos una vez al año, las marionetas del Teatro Toone hacen su versión de los clásicos franceses, ingleses y neerlandeses con un acento típico de Bruselas. Para rememorar la historia del Real Teatro de Toone hay que hacer una excursión extraordinaria de dos siglos en el tiempo, a la vieja Bruselas de figuras legendarias. Desde que el antiguo Toone nació en 1804 y se crearon sus primeras obras en 1830, hasta su época con Nicolas Geal, este teatro de títeres se ha hecho famoso en todo el mundo, pasando del barrio Marolles, donde nació, al Ilot Sacré, junto a la Grand Place. Hoy en día es dirigido por el hijo de José Geal, Nicolás o "Toone VIII", quien está siendo preparado para asumir el control y garantizar la supervivencia a largo plazo de este lugar de leyenda. El teatro cuenta con un repertorio de 33 obras, entre ellas algunas de Shakespeare. Además hay un museo de títeres (al que sólo se puede acceder durante el espectáculo) y un gran bar estilo antiguo.

Scientastic. www.scientastic.com Boulevard Anspach bajo la estación de metro. Bourse. (Lunes, martes, jueves y viernes de 10:30 a 17:30 y miércoles, sábados y domingos de 14:00 a 17:30 / Adultos: 7,90 euros / De 3 a 26 años 5,30 euros). Telf. 02 732 1336. Este pequeño museo privado se encarga de mostrar a los niños mayores de seis años algunos conocimientos de ciencia, a través de experimentos interactivos en los que participan los cinco sentidos.

Institut Royal des Sciences Naturelles. www.sciencesnaturelles.be Rue Wiertz, 43. (De martes a viernes de 09:30 a 17:00 / sábados y domingos de 10:00 a 18:00 / adultos: 7 euros / estudiantes: 6 euros / menores de 18 años: 4,5 euros / menores de 6 años: gratis). Maelbeek. Tel. 02 627 4234. El museo es famoso por su colección de esqueletos de dinosaurios, la más grande de Europa y una de las más importantes del mundo. Estos esqueletos de Iguanodon fueron encontrados en el año 1878 en una mina de carbón de Bernissart, al sur de Bélgica. En la zona destinada a la evolución, se exponen más de 600 fósiles y 400 animales para mostrar los cambios que han ido sufriendo todas las criaturas con el paso del tiempo para adaptarse a la vida. También se pueden ver expuestos todo tipo de animales de los que podemos encontrar hoy en día, como osos, lagartos, zorros o elefantes, todos ellos disecados y también se exponen algunos animales que se extinguieron hace ya miles de años.

Taller de bombones Laurent Gerbaud Chocolatier
Laurent Gerbaud Chocolatier www.chocolatsgerbaud.be 2 D rue Ravenstein
1000 Bruxelles Telf 0032 (0) 2 511 16 02 0032 (Abierto de lunes a domingo de 10:30 a 19:30). Este artista chocolatero lleva más de nueve años combinando chocolate, fruta y especias para conseguir unos bombones exquisitos. Fue a raíz de un viaje a la China donde descubrió miles de aromas y comenzó a combinarlos con el chocolate. En la acualidad, Laurent Gerbaud ha escogido trabajar con una mezcla exclusiva compuesta de dos cepas de maracas nobles: el Trinitario, procedente de Madagascar y el Nacional, cultivado exclusivamente en Ecuador. Estos bombones se combinan con frutas de una gran calidad aromática: naranjas de Shangái, higos de Izmir, peras de El Cabo, albaricoques de Barrydale y jengibre de Guilin.

La producción de Laurent Gerbaud es testigo de una búsqueda original y rompedora con los gustos tradicionales del arte chocolatero belga. Se conservan en cajas preciosas ornamentadas con un sello rojo que corresponde a la palabra china «chocolate».

Si los bombones son deliciosos, para los niños poder fabricarlos y tocar el chocolate con las manos es una experiencia de los más enriquecedora, elevando un sentido más al paladar, el sentido del tacto. Por 20 euros, Laurent en persona organiza talleres en la trastienda de la chocolatería en los que cada uno se fabrica sus propios bombones y pralinés, marinándolos y decorándolos a su propio gusto. Para los más pequeños es una experiencia uncía. Además también organiza meriendas de aniversario y catas de chocolate.

Square Marie Louise. Square Marie Louise. Maelbeek. Es Bruselas hay un montón de parques y zonas verdes, pero este es especial. Se trata de un hermoso estanque rodeado de césped y vegetación, ideal para hacer un alto en el camino. En el sendero que lo rodea hay bancos para sentarse y alguna bonita estatua, como por ejemplo, la "Naissance d'une Nación", o la del Teniente General Bernheim, héroe de la Primera Guerra Mundial. En el centro del lago hay una especie de fuente que mana agua en forma de geiser. También es la morada de una veintena de patos que campan a sus anchas, alimentados por los niños que les ofrecen comida todas las tardes.

El Viajero: Bruselas, la capital de Bélgica y de la región de Flandes, es un excelente punto de partida para realizar una ruta por Flandes, o ¡incluso por Europa!, ya que está perfectamente comunicada por tren con las principales capitales europeas: Londres, París, Ámsterdam y con el resto de ciudades flamencas, situadas a una media de tan solo 50 Km.

De todos es conocido que Bruselas alberga la sede del Parlamento y Comisión europeos, así como la de la OTAN y grandes empresas internacionales. A pesar de este hecho, que parece marcar tanto la imagen en la ciudad, Bruselas y su 1,1 millón de habitantes conservan su ambiente provinciano, antiguos barrios populares y una rica vida cultural. Si hay algo que caracteriza a esta ciudad es su talante cosmopolita y variado, no sólo en cuanto a las gentes, sino también a sus edificios, calles, locales, visitantes... Bruselas es una mezcla, y de ahí la forma coloquial de llamar a sus habitantes, "zinneke", palabra que designa a un perro callejero, cuyo origen es una mezcla de razas. Por decirlo de alguna manera, Bruselas es un Forum de culturas permanente.

Si deseas un plano de Bruselas puedes descargarlo aquí.

El punto de partida de una visita a la ciudad podría ser la imponente Grand Place, con sus edificios gremiales y el Ayuntamiento. Paseando por las calles más turísticas llegarás a la legendaria estatuilla del Manneken Pis, el niño que hace pipí. Los camareros de la mítica Rue des Bouchers te intentarán atrapar para cenar en una de sus terrazas, pero podrás relajarte del bullicio en las Galerías de St Hubert, las primeras galerías comerciales cubiertas de Europa, o en el interior de la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula, famosa por sus vidrieras.

Siguiendo con una ruta a pie, puedes encaminarte hacia la Zona Alta pasando por el Sablon, un delicioso barrio conocido por sus mercados y tiendas de antigüedades, sus chocolaterías y callejuelas. Muy cerca se encuentra el Mont des Arts, con los Museos de Arte Antiguo y Moderno, la Biblioteca y el Palacio Real. No pierdas de vista el Museo de Instrumentos Musicales. Se trata de los antiguos almacenes Old England, construidos en hierro y cristal en estilo Art Nouveau. Vale la pena la vista desde el restaurante situado en la cúpula. Aunque la mejor vista panorámica se aprecia desde el mirador del Palacio de Justicia. Para volver a la Zona Baja, toma el ascensor de la calle. Te llevará hasta les Marolles, el barrio más tradicional de la ciudad, donde se celebran los famosos "marché de puces" o rastrillos.
Si tienes tiempo, aprovecha para llegar hasta los barrios de Ixelles o Saint Gillis. En ellos encontrarás numerosos edificios Art Nouveau y Art Déco, movimientos artísticos que tuvieron gran impacto en Bruselas gracias a su principal representante, Víctor Horta.
Otra manera divertida de recorrer el centro es siguiendo las fachadas pintadas con temas de cómic relacionados con la ciudad –hay más de 30- y finalizar en el Centro Belga del Cómic, otro buen ejemplo de arquitectura Art Nouveau. ¡No olvides que Bruselas es la capital de este arte!
En las afueras de la ciudad podrás pasear por el recinto de Bruparck, donde se encuentra el Atomium o por los parques y bosques que rodean la ciudad.
Elijas la manera que elijas de disfrutar la ciudad, su gastronomía, escaparates, tiendas de bombones o cafés te sorprenderán por su calidez. Bruselas será realmente tu descubrimiento.

Información sobre los Invernaderos Reales de Laken: http://www.monarchie.be/fr/activities/agenda/index.php

Encontrarás más información sobre Bruselas en:

http://visitbrussels.be
www.mivb.be
www.shopinbrussels.be
www.citytrip-brussels.be

PERSONAL SHOPPER

La capital de Europa del S. XXI ha dado un giro de 180º respecto a la que era hace 15 años. Tiendas de moda y diseñadores autóctonos, anticuarios y productos exclusivos se encuentran hoy en algunos barrios por los que pasear es una auténtica delicia.

La Oficina de Turismo de la ciudad, Brussels International, ha puesto ha disposición de sus visitantes un nuevo sercicio de «personal shopper», cuya asistencia ayudará al visitante a encontrar lo que busca, a guiarle por las mejores direcciones de la ciudad, a aconsejarle sobre las mejores compras y a ahorrar tiempo para dedicarlo a visitar otras facetas de Bruselas (o para tener alguna reunión de trabajo...)
Se puede seguir en español. Más información en www.brusselsinternational.be

RECORRIDO MONSIEUR MAGRITTE EN BRUSELAS
Aparte del nuevo Musée Magritte Museum con 140 obras del artista en Bruselas, también vale la pena descubrir su Casa Museo en el barrio de Jette. La asociación Arcadia ha elaborado además un itinerario por la ciudad. Partiendo de su Casa, el paseo conduce hacia el centro de la ciudad, el café La Fleur en Papier Doré, punto de encuentro de artistas, el Greenwich, donde jugaba al ajedrez, ... Para completar la visita, existe la posibilidad de descargarse una visita al museo en formato MP3, en la web www.museumtalks.be Más información en www.magrittemuseum.be

CENTRO DE INFORMACIÓN VISIT FLANDERS
En la Oficina de Información Turística de Flandes y Bruselas (Grasmarkt 61, junto a la Grand Place de Bruselas) encontrarás, entre otras cosas, un abanico de sugerencias en cuanto a restaurantes, bares, recetas,…

Para facilitar la atención a todos los visitantes, el local dispone de un mostrador especializado en accesibilidad. Los especialistas del Punto de Información Viajes sin Barreras, te ayudarán a encontrar hoteles, museos, transporte, etc.… adaptados a las necesidades del viajero: www.accessinfo.be

Brussels Card
La Brussels Card da acceso a los museos de la ciudad duante 24, 48 o 72 horas además de ofrecer descuentos en restaurantes, tiendas, atracciones turísticas y gratuidad en el transporte público durante su periodo de validez. www.brusselscard.be

Nueva aplicación para Iphone
Visitbrussels, la Oficina de Turismo de Bruselas, acaba de lanzar una nueva aplicación gratuita para conocer la ciudad. Lo mejor de todo: una vez descargada, se puede utilizar offline para evitar los problemas de roaming.

Bruselas, destino verde
Bruselas ostenta el «título» de capital europea más verde gracias a que posee la más elevada proporción de zonas verdes (28%) por habitante.

GREEN BRUSSELS - www.visitbrussels.be
Movilidad sostenible: El verde es el gran color de Bruselas, la ciudad más ecológica de Europa. Y la bicicleta, su medio de transporte característico. El nuevo sistema VILLO permite que tanto visitantes como locales alquilen una bicicleta y la pueden aparcar en las 180 estaciones distribuidas por la ciudad.
Mercados ecológicos: Place Sainte Catherine (miércoles), Rue des Tanneurs 58-62 (miércoles, viernes, sábado y domingo), y TAN en la rue de l´Arqueduc 95 (diario). Verdaderos puntos de encuentro de comerciantes y amantes de la vida sana.
Slow food: numerosos cocineros se han apuntado a la iniciativa que saca a relucir el auténtico valor de los alimentos y el auténtico placer de saborearlos al estilo borgoñón. www.slowfood.be
Un paseo en verde: Un gigantesco cinturón de 63 Km bien señalizados, con parques, bosques y paisajes campestres. El itinerario ha cosechado premios y reconocimiento internacional por su carácter singular y excepcional oferta de servicios.
Greeters: voluntarios bruselenses, o bruselenses de adopción, que comparten gratuitamente con los visitantes paseos personalizados por la ciudad. Servicio gratuito y muy, muy auténtico. www.greeters.be

¡Los museos de Bruselas toman la palabra!

¿Estás interesado en descubrir qué contienen los museos de Bruselas y te gustaría descubrirlos en tu propia lengua? Navega a: www.museumtalks.be.
MuseumTalks son guías audio mp3 alternativas para unos 35 museos de Bruselas que han sido registradas por artistas, músicos, personalidades de los medios, así como por visitantes anónimos: comentarios originales que duran alrededor de dos minutos sobre las obras que les han impresionado de una forma u otra. ¡Y todos en no menos de 25 idiomas!

Cultura a mitad de precio en Bruselas
La página web de la organización Arsène 50 (www.arsene50.be) muestra cada día un resumen de los eventos culturales de Bruselas que tienen lugar cada noche y promueve la venta de sus entradas a mitad de precio si la compra se realiza el mismo día de la función.
La web facilita toda la información; para comprar las entradas hay que dirigirse a uno los dos mostradores de Arsène: Cinema Arenberg (Galerie de la Reine/Koninginnegalerij, 1000 Bruselas) o el mostrador de billetes Flagey (Pace Sainte-Croix/Heilig Kruisplein, 1050 Bruselas).

COMICS CAFE - El pueblo del cómic en Bruselas

Coincidiendo con el estreno internacional de la película de Spielberg dedicada al más famoso personaje de cómic belga, se ha inaugurado un lugar muy especial dedicado al 9º arte en la plaza del Grand Sablon, en pleno centro histórico de Bruselas. Quienes conozcan la ciudad habrán disfrutado con el ambiente de esta entrañable plaza, sus anticuarios, sus salones de té, bombonerías y tiendas de diseño. El nuevo «inquilino» está instalado en un edificio del S. XVII con callejones y pequeñas plazas que recuerdan un pueblecito. El espacio engloba una brasserie, una librería, una galería con planchas originales y una colección privada. Todo ello dedicado al mundo del cómic. El Pub Lounge dedicado al Capitán Haddock permite seguir la velada más allá de la cena brindando con auténtico whisky Loch Lomond. Los fieles fans de Hergé sabrán que se trata del favorito del Capitán.
Más información: www.comicscafe.be

2012: el año de la gastronomía
Con el ánimo de dar a conocer Flandes como territorio gourmand nació «Vlaanderen Lekker Land» («Flandes, tierra deliciosa») que, asimismo, ha creado la iniciativa «Flanders for Foodies» («Flandes para amantes de la cocina»), a través de la cual una selección de jóvenes y prometedores chefs embajadores de la gastronomía flamenca la dan a conocer en todo el mundo. Las cifras demuestran la importancia de lo gastronómico en nuestro destino: 17.334 restaurantes (=1 restaurante por cada 353 habitantes); 63 estrellas Michelin en una superfície tan pequeña (=1 estrella por cada 90.662 habitantes, hecho que convierte Flandes en el territorio del mundo con más estrellas Michelin per cápita); más de 600 tipos de cerveza distintos; 112 cervecerías de entre las cuales muchas aceptan visitas... ¿Y qué decir de un destino en el que las bombonerías son como joyerías? 2012 será el gran año de la promoción de este producto en nuestro destino a través de eventos como el año de la gastronomía en Bruselas:

Brusselicious
1 de enero > 31 de diciembre
Bruselas, por toda la ciudad
www.brusselicious.be
Cada 3 años Bruselas celebra un año temático. 2012 es el año de la gastronomía. Tranvía reconvertido en restaurante, ferias, gastronomía en espacios modernistas, eventos, visitas guiadas, exposiciones, chocolate...

STE-CATHÉRINE Y ST GÉRY
La zona de Ste- Cathérine resulta muy animada, sobretodo por la noche. Gran cantidad de marisquerías dispuestas una detrás de otra se disputan a los clientes, en un barrio popular y marcadamente flamenco. Sus terrazas y salones para degustar el chocolate ralentizan el ritmo de una ciudad vibrante. Saint-Géry, situado más al sur, toma su nombre de una antigua parroquia, en este caso, la de san Gaugerico de Cambrai (ca. 550-ca. 626), que fue obispo de esa ciudad de las Flandes francesas. Antes de la importante transformación urbanística, Saint-Géry era una isla formada por el río Senne. La isla formaba un gran círculo que iba desde la antigua iglesia de las Clarisas hasta la actual bolsa, junto a otra segunda isla más pequeña cercana a la plaza Fontainas, donde el río bordeaba la iglesia de Nuestra Señora del Socorro.

ILÔT SACRÉ Y JARDIN BOTANIQUE
El origen de Ilôt Sacré se sitúa a finales de los años 50, cuando Bruselas estaba inmersa en la preparación de la Exposición Universal de 1958. Con el fin de mejorar el tráfico rodado y facilitar el acceso de turistas, se acordó ampliar y modificar el centro de la ciudad. Edificios con siglos de historia ubicados en las calles Rue des Bouchers y Rue des Dominicains fueron derribados para dar paso a calles y avenidas más anchas. A principios de los 60 los propietarios se unieron para proteger los edificios históricos que quedaban en pie creando islotes (ilôts en francés) que conservaran su patrimonio.

GRAND PLACE.
Conocida por su bella arquitectura, ésta es la principal plaza de Bruselas y está catalogada como una de las mejores ornamentadas del mundo. Fue inscrita en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO en 1998, y en ella se ubican edificios de vital importancia como el ayuntamiento gótico del siglo XV y otras no menos pintorescas que datan del siglo XVII. Lamentablemente, en 1965, durante la Guerra de la Liga de Augsburgo, la mayor parte de los edificios, al ser de madera, quedaron reducidos a ceniza, resistiendo únicamente algunos que estaban construidos en piedra. Entonces los mercaderes de la zona se reunieron y volvieron a edificar, esta vez en piedra, el colosal conjunto arquitectónico que podemos ver hoy en día. En Agosto, cada dos años, los horticultores de Gante colocan una alfombra de flores que ocupa  25 X 75 metros en medio de la plaza.

MAROLLES
Este barrio, al cual es fácil acceder desde el ascensor acristalado situado junto al Palacio de Justicia, ha sabido mantener los orígenes de la capital belga. Aquí todavía se habla el verdadero “marollien”, un lenguaje mezcla de palabras en neerlandés, francés y español, que solamente pueden llegar a entender en estas calles y que se remonta al siglo XIV. Algunas de estas palabras son tan curisosas que no tienen traducción literal a ninguna otra lengua. Sus calles también son famosas por la gran cantidad de tiendas de artesanía y por albergar algunos de los más importantes mercados de pulgas de la ciudad. Su gastronomía y la vida nocturna también son factores a valorar positivamente.

BARRIO REAL
En el Barrio Real alberga la mayoría de edificios administrativos, religiosos y artísticos de la ciudad, como por ejemplo el Palacio Real, el Museo de Arte Moderno y el de Bellas Artes y los parlamentos nacionales y flamencos entre otros. También se conoce a esta parte como la Ciudad Alta, debido al desnivel que ésta mantiene con Marolles, más allá del Palacio de Justicia. La jet set de Bruselas se pasea por estas calles emperifollada de joyas y con suntuosos abrigos de piel contorneándose entre salones de té, chocolaterías y lujosas tiendas de artesanía. En este barrio también se ubican la catedral, inmensa, erigida bajo el nombre de Santa Gúdula y San Miguel (siglos XII al XV) y la hermosa Église St Jacques sur Coudenberg.

QUARTIER EUROPÉEN
Cuando uno llega al Barrio Europeo tiene la sensación de haber cambiado de ciudad. Se encuentra situado al este, rodeado de grandes zonas verdes y de inmensos edificios comunitarios, que se ubican en torno al parque de Leopold, y las calles Rue de la Loi y Rue Beillard. En otros tiempos, el barrio fue famoso por albergar una zona residencial destinada a la clase social alta, pero en la actualidad se ha convertido en el centro neurálgico de toda la política comunitaria europea. El edificio más emblemático es el Berlaymont, sede principal de la Comisión Europea. Se construyó en la década de 1960, para acoger la primera sede de la Unión Europea. La obra fue pagada por el Gobierno belga y se inspira en el edificio de la sede de la UNESCO en París.

LA PERIFERIA
Para los que visitemos la ciudad a un ritmo más relajado y tengamos tiempo, el área metropolitana de Bruselas ofrece cosas muy diferentes y no por ello menos interesantes.
Al sur, entre Ixelles y Saint-Guilles se encuentra la casa-museo de Víctor Horta, uno de los padres del art nouveau, y que, además, pertenece al Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde el año 2000. Al noroeste de la ciudad se concentran varios espacios de exposiciones. La referencia más famosa es el Atomium, una gigante molécula de oxígeno, construida para ser expuesta temporalmente en la Exposición Universal de 1958 y que nunca se llegó a desmontar. Se reformó en el año 2006, reemplazando totalmente su cubierta de metal. La esfera más alta proporciona unas impresionantes vistas panorámicas de la ciudad. En el cercano parque de Mini-Europe se puede pasear por una versión reducida del continente, con pequeñas réplicas de la Torre Eiffel, Westminster y el Muro de Berlín en pleno desmantelamiento. También se encuentra en las proximidades el Domaine de Laeken, una impresionante zona verde para disfrutar de la naturaleza.

 

DONDE COMPRAR
Ste-Cathérine Y St Géry
Frederic Blondeel. www.frederic-blondeel.com Quai aux Briques, 24. <M> Ste-Catherine. (De domingo a Viernes de 13:00 a 18:45 / Sábados de 10:30 a 18:15). Telf. 02 502 2131. Deliciosa chocolatería que además funciona como salón de té, aunque en este caso lo correcto sería decir salon de chocolate.
Hoet. www.hoet.eu Dansaertstraat, 97. <M> Ste-Catherine. (De lunes a Viernes de 09:00 a 18:30 / Sábados de 09:00 a 18:00). Telf. 02 511 0447. Gafas de diseño para estar a la última moda, además de espejos de maquillaje y otros muchos accesorios vanguardistas.
Nicolas Woit.  www.nicolaswoit.com Dansaertstraat, 80. <M> Ste-Catherine. (De lunes a Viernes de 10:30 a 13:00 y de 14:00 a 18:00/ Sábados de 10:30 a 18:30). Telf. 02 503 4832. Justo enfrente de Hoet se encuentra esta boutique del diseñador Nicolas Woit especializada en ropa femenina.
Marianne Timperman. www.mariannetimperman.com Rue Antoine Dansaert, 50. <M> Ste-Catherine. (De lunes a sábados de 11:00 a 18:30). Telf. 02 675 5382. Pulseras, collares, pendientes y toda clase de complementos elaborados en oro y plata diseñados por Marianne Timperman.

Ilôt Sacré y Jardin Botanique
Centre Belge de la Bande Dessinée. NIÑOS www.cbbd.be Rue des Sables, 20 <M> Botanique Kruidtuin. (De martes a domingo de 10:00 a 18:00). Tel. 02 219 1980.  La librería del CBBD es el lugar perfecto para comprar algún que otro recuerdo relacionado con el mundo del cómic: camisetas, postres, figuras, juguetes, libros, revistas y todo un universo alrededor de Tintín y sus congéneres.
Galerias Inno. www.inno.be Rue Neuve 111-123 <M> Rogier. (de lunes a jueves de 09:30 a 19:00 / viernes de 09:30 a 20:00 / sábados de 09:30 a 19:00). Tel. 02 211 2111. Estas galerías representan los grandes almacenes más importantes de la ciudad y se pueden adquirir productos de más de 600 marcas. Los días de rebajas y épocas navideñas suelen estar a rebosar de compradores.
Neuhaus. Galeries St-Hubert/Galerie de la Reine, 23. Rue des Bouchers. <M> Gare Centrale. Fue en este lugar donde el suizo Jean Neuhaus montó su taller de pastelería en 1857. Fabricaba caramelos para la tos, regalices para el dolor de estómago, hasta que su nieto Fréderic en 1912 comenzó a innovar en el campo del chocolate añadiéndole vainilla, frutas, cremas e incluso licor, llamándoles pralinés. Es un buen lugar donde saborear buenos bombones o comparlos para regalar.

Grand Place
Godiva. www.godiva.be Grand Place, 22 <M> Bourse. (Todos los días de 09:00 a 23:00). Tel. 02 511 2537.  En esta tienda Godiva, que fue la primera boutique que abrió Joseph Draps en Bruselas, podemos encontrar deliciosos bombones, trufas, café, cacao, galletas, frutas y dulces bañados, licores de chocolate, además de otros productos dispuestos en cestas de regalo.
Chocolaterie Grand Place. www.grandplacechocolate.com Grand Place, 20 <M> Bourse. (Todos los días de 09:00 a 23:00). Tel. 02 888 6620.  Para quien le guste probar sabores diferentes, esta tienda de chocolates contigua a la anterior, trabaja el cacao desde Vietnam para elaborar sabores únicos y deliciosos al paladar.
Botique Tintín. NIÑOS www.tintinboutique.com Rue de la Colline, 13 <M> Bourse. (De lunes a sábados de 10:00 a 18:00 y domingos de 11:00 a 17:00). Tel. 02 514 5152.  Para los amantes del cómic, esta tienda se centra íntegramente en el mítico personaje. Aquí se puede encontrar desde cómics en diferentes idiomas, pósters, llaveros, carteras, bolsos, camisetas, juguetes, relojes e incluso artículos de coleccionista.

Marolles
Mercado diario de pulgas de Jeu de Balle. NIÑOS Place du Jau de Ball. <M> Porte de Hal. (Diario de 07:00 a 14:00). Es bueno llegar a este mercado a primera hora de la mañana cuando los vendedores están colocando el género si queremos conseguir alguna ganga. Al contrario que las grandes boutiques y lujosas tiendas de arte, los que acuden a este mercado son mayoritariamente gente humilde del barrio que regatean hasta el último céntimo antes de llegar a un acuerdo con el comerciante. El mercado data de 1919 y los domingos suelen abundar más las antigüedades que el resto de los días.
Mercado de la Gare du Midi. Alrededores de la Gare du Midi. <M> Gare du Midi. (Domingos de 07:00 a 13:00). Cientos de paradas y centenares de personas abarrotan todos los domingos los estrechos pasillos entre parada y parada. Junto a las vías del ferrocarril se venden productos frescos como carne, pescado o frutas y verduras. Todo de buena calidad y a buen precio. Pero no se queda sólo en alimentación, en este mercadillo es imposible no encontrar algún utensilio de menaje o de textil para la casa que necesitemos, así como ropa, plantas y flores. Y si tenemos hambre hay puestos de comida preparada. También resulta interesante la venta de bicicletas de segunda mano.
K.loan. www.kloan.be Rue Blaes, 101. (Martes, jueves, viernes y sábados de 10:30 a 17:00 / domingos de 10:30 a 16:30). <M> Louise. Tel. 02 502 5619. En la Rue Blaes y la Rue Haute, encontraremos gran cantidad de tiendas de antigüedades como ésta, que venden muebles, y objetos cuotidianos de más de un siglo de antigüedad.
L’instant présent. www.kloan.be Rue Blaes, 136. (Jueves, sábados y domingos de 10:30 a 16:00). <M> Louise. Tel. 02 513 2891.  Para los amantes de la fotografía en B/N, en esta tienda se pueden encontrar gran cantidad de instantáneas de la ciudad, enmarcadas y listas para colgar.

Barrio Real
Pierre Marcolini. www.marcolini.be Place du Grand Sablon, 39. <M> Porte de Hal. Telf. 02 513 1783. (De domingo a Jueves de 10:00 a 19:00 de viernes a sábados de 10:00 a 18:00). Este chocolatero belga, se ha convertido en uno de los mejores maestros del chocolate del mundo gracias a su incansable búsqueda de nuevos sabores: ácidos, amargos, dulces y enteramente exquisitos. Cuentan que el propio Pierre se desplaza cada año a lugares remotos en busca los mejores cacaos. Su precio, que ronda los 200 euros el kilo, no está al alcance de todo el mundo.
Art & Paper. www.art-and-paper.com Place du Grand Sablon, 8. <M> Porte de Hal. Telf Mobile 497 55 9798. (Sábados de 10:00 a 17:00 y domingos de 10:00 a 13:00). Para los amantes de las obras de arte, esta galería está especializada en el arte europeo desde el siglo XVI al XX, con obras de impresionante caché, que van desde Dürer a Picasso.
Galerie Bortier. Rue de la Madeleine, 55. (De lunes a sábado de 09:00 a 18:00). <M> Gare Centrale. En la actualidad, algunas tiendas han cerrado, y la oferta se reduce bastante a libros de segunda mano, aunque también podemos encontrar fotografías antiguas, mapas, pinturas, postales de la ciudad, antigüedades y algunos objetos curiosos. Merece la pena dejarse caer por el interior de estas bohemias galerías, sobretodo para los amantes de la literatura antigua.

Quartier Européen
Crush Wine. www.crushwine.be  Rue Carola, 39. <M> Trone. Telf. 02 502 6697. (De martes a viernes de 12:00 a 19:00 y sábados de 14:00 a 18:00). Esta vinacoteca está especializada en caldos australianos y de Nueva Zelanda con más de 200 marcas de los más distinguidos vinos de las antípodas.
6 Babouin Autoworld. www.babouin.com Parc du Cinquantenaire, 11. <M> Schuman. Telf. 02 732 9372. Los amantes de los coches en miniatura no deben de pasar de largo de esta juguetería ubicada junto al Autoworld. Además de los coches a pequeña escala, disponen de libros y revistas especializadas en maquetas.
Place Jourdan Market. Place Jourdan. <M> Schuman. Los domingos por la mañana se celebra un mercadillo de verdura y productos artesanos bastante interesante.
Jack O’Shea. www.jackoshea.com Rue le Titien, 30. <M> Schuman. Telf. 02 732 5351. (De lunes a viernes de 08:30 a 18:30 / sábados de 08:00 a 17:00). Se trata de una empresa familiar fundada en 1790, que además cuenta con una sucursal en Londres desde el 2006, especializada en productos cárnicos de la mayor calidad, reconocidos a nivel mundial y elogiados entre otros por el Sunday Times.

La periferia
Atomium Shop. www.shop.atomium.be Rue Wiertz, 43. (Todos los días de la semana de 10:00 a 18:00). <M> Heysel. Tel. 02 475 4775.  En esta tienda situada en la base del Atomium podemos encontrar gran cantidad de souvenirs, como bolsos, camisetas, gorras, llaveros, postales, objetos de porcelana, y, sobretodo, reproducciones del Atomium en todos los tamaños y materiales posibles.
Venizi. www.venizi.com Boulevard du Centenaire. (Abierto los siete días de la semana) <M> Heysel. Tel. 02 478 4736. Esta sucursal de la joyería parisina Venizi, se encuentra situada junto a la zona de restaurantes del Bruparck. En ella podemos encontrar collares, pulseras, anillos, relojes, y muchísimas otras joyas que regalar.
Digimania. www.digimania.be Chaussée de Charleroi, 190. (De martes a sábado de 11:00 a 19:00) <Tram> 81, 91, 92, 97 (place Janson) <Bus> 54. Tel. 02 534 4611. En esta tienda futurista de electrónica, situada cerca del Musée Horta, podemos encontrar cantidad de productos relacionados con la música, la telefonía y la electrónica en general.
L’Univers Particulier. www.universparticulier.com Chaussée de Charleroi, 194. (De lunes a sábado de 10:00 a 18:30) <Tram> 81, 91, 92, 97 (place Janson) <Bus> 54. Tel. 02 538 1777.  La librería esotérica L’Univers Particulier es toda una institución en Bruselas y lleva funcionando desde hace más de 25 años.

DONDE COMER
Ste-Cathérine Y St Géry
Au Rugbyman nº 1. www.rugbyman1.com  Quai aux Briques, 4. <M> Ste-Catherine. (Abierto de lunes a domingo). Telf. 02 512 5640. Creado en 1949, es la tercera generación la que actualmente se está haciendo cargo de este restaurante- marisquería, en el que la langosta fresca es la especialidad de la casa. La preparan flambeada, con whisky, a la plancha con ajo, a la parrilla o salteada con verduras y su precio ronda los 50 euros.
Les Crustaces. www.lescrustaces.be Quai aux Briques, 8. <M> Ste-Catherine. (Abierto de lunes a domingo). Telf. 02 511 5644. Otra marisquería situada puerta con puerta de la anterior y que ofrece diferentes menús con tres platos, algo más asequibles. En el de 23 euros podemos escoger como plato principal carne o pescado, en el de 33 euros langosta, además, cuenta con un par de menús degustación por 38 y 47 euros.
Maison de la Bellone. www.bellone.be Rue de Flandre, 46. <M> Ste-Catherine. (Entrada gratuita. De lunes a viernes de 10:00 a 18:00). Telf. 02 533 3333. En la Maison du Spectacle, que acoge espectáculos en torno a las artes escénicas se ubica este café-restaurante dirigido por Fabio De Santis que ofrece un menú mediterraneo Show Food, basado principalmente en productos frescos de temporada, que se acaban convirtiendo en deliciosos platos italianos. El plato del día cuesta únicamente entre 8 y 10 euros.
El Txoko. www.eltxoko.be Lakensestraat, 122. <M> Roger. (De lunes a sábados de 18:00 a 22:00). Telf. 02 203 1022. Deliciosos pinchos vascos elaborados de manera exquisita en porciones grandes o pequeñas, ubicado en una mansión del siglo XIX. La cena puede salir entre 25 y 40 euros por persona.
Mer du Nord. www.vishandelnoordzee.be Ste-Catherine, 45. <M> Ste-Catherine. (De martes a sábados de 08:00 a 18:00 / sábados de 08:00 a 17:00). Telf. 02 513 1192. Todo el mundo se acerca a esta barra de acero inoxidable junto a las estufas de gas, a probar de pie su delicioso pescado frito, mariscos y otros productos del mar.
Ilôt Sacré y Jardin Botanique
Alban Chambon. www.metropolehotel.com Place de Brouckère, 31 <M> De Brouckère. (De martes a viernes de 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:30 / sábados de 19:00 a 21:30). Tel. 02 217 2300.  Se trata del elegante restaurante del Hotel Métropole  en el cual se cocinan delicattesens francesas en un ambiente barroco italiano con suelos de parquet y vidrieras y cortinas venecianas. Está ampliamente galardonado y los precios del menú del medio día comienzan en los 30 euros.
Aux Armes de Bruxelles. www.armebrux.be  Rue des Bouchers, 13. <M> De Brouckère. (de lunes a viernes de 12:00 a 22:45 / sábados de 12:00 a 23:15 / domingos de 12:00 a 22:30). Telf. 02 511 5550. Este restaurante está regentado por la misma familia desde 1921 y su especialidad es la cocina belga servida con salsas decoradas con diversos estilos. Cuenta con un menú al medio día por 22,50 euros con bebida incluída.
La Terrasse. Rue des Bouchers, 12. <M> De Brouckère. (Todos los días de 12:00 a 23:00). Telf. 02 513 0229. Este restaurante, ubicado cerca del anterior, ofrece sobretodo platos de maricos, que exhibe en el exterior, aunque también prepara moules-frites por 10 euros y paellas valencianas.
Comme Chez Soi. www.commechezsoi.be  Place Rouppe, 23. <M> Anneessens. (Cerrados domingos y lunes, además del miércoles al medio día). Telf. 02 512 2921. Este restaurante con tres estrellas Michelin es para muchos el mejor valorado de toda la ciudad. Los platos del menú están a una media de 50 euros, pero hay platos que sobrepasan los 100 euros, sobretodo los elaborados con trufas.
Samourai. Rue du Fossé aux Loups, 28. <M> De Brouckère. (Cerrados martes, además del domingo al medio día). Telf. 02 217 5639. Se trata del mejor restaurante japonés de la ciudad. Se puede comer por unos 30 euros y es recomendable pedir la porción bento que lleva sushi, sashimi, tempura y pollo teriyaki.

 

Grand Place
Le Paon. www.lepaon.be Grand Place, 35. <M> Bourse. (Todos los días de la semana). Telf. 02 513 3582. Cocina internacional con algunas especialidades belgas. Algunas veces presentan shows de magia en los que entra el menú y las bebidas a un precio cerrado de 54,95 euros.
La Chaloupe d’or. Grand Place, 24. <M> Bourse. Telf. 02 511 4161. Ofrece una buena selección de platos internacionales, así como una buena selección de platos belgas. Está quizás demasiado orientado al turismo, pero es un buen lugar para relajarse junto a la Grand Place. En los aseos es obligatorio pagar por su uso.
Aux pavés de Bruxelles. Rue du marché aux fromages 1-3. <M> Bourse. Telf. 02 502 0457. Para quien le guste la carne, este restaurante cercano a la Grand Place es una de las mejores opciones. Las costillas por 21 euros y los bistecs Argentinos son una delicia.
Le Cerf. Grand Place, 20. <M> Bourse. Telf. 02 251 4791. (cerrados sábados y domingos / de 12:00 a 15:00 y de  18:00 a 23:30). Un elegante restaurante, con ostentosa decoración, que sirve cocina belga. Se puede comer entre 25 y 35 euros.
La Maison du Cygne. www.lamaisonducygne.be Grand Place, 9. <M> Bourse. Telf. 02 511 8244. (Cerrado domingos y sábados al medio día). Una verdadera joya gastronómica y cultural, esta casa del siglo 17 ofrece a sus clientes un ambiente único en el corazón mismo de la famosa Grand Place de Bruselas. Cocina belga innovadora ideada por Donald Loriaux. Para acompañar su comida, la Maison du Cygne tiene una impresionante nave de más de 20.000 botellas de los mejores vinos del mercado.

Marolles
Toscana 21. Rue de rollebeek, 21. <M> Anneessens. (Cerrado los lunes, además del martes a medio día). Telf 02 502 3621. El mejor restaurante italiano con diferencia en Bruselas. Los productos son originarios de Italia y los postres artesanos y deliciosos.
Les Brigittines, aun marches de la chapelle. www.lesbrigittines.com Kappelemarkt, 5. <M> Anneessens. (Cerrado domingos, además del sábado a medio día / de 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 22:30). Telf 02 512 6891. En un delicado ambiente art-nouveau, con capacidad para únicamente 75 personas, este restaurante ofrece deliciosa comida francesa basada en ingredientes frescos. Los platos del menú oscilan entorno a los 15 euros.
Brasserie Ploegmans. www.ploegmans.be Rue Haute, 148. <M> Louise. (Cerrado lunes / de martes a jueves de 12:00 a 14:30 y de 18:00 a 22:00 / viernes y sábados de 12:00 a 14:30 y de 18:00 a 22:30 / domingos de 12:00 a 15:00). Telf 02 503 2124. Cocina de tapeo belga situada en un pub estilo años 20. El menú de tres platos cuesta 13,50 y el infantil 7,50 euros.
Soul. www.ploegmans.be Rue de la Samaritaine, 20. <M> Anneessens. (Comidas de miercoles a viernes de 12:0 a 14:30 / cenas de miércoles a domingo de 19:00 a 22:00). Telf. 02 513 5213. Cocina base de productos orgánicos, sin aditivos y libres de sustancias tóxicas, así como de mantequilla y cremas para crear platos creativos y suculentos. Se puede comer por unos 25-35 euros.
Les larmes du tigre. www.leslarmesdutigre.be Rue de Wynants, 21. <M> Anneessens. (Todos los días excepto lunes y sábados al medio día). Telf. 02 512 1877. Para quien prefiera un toque exótico, este restaurante tailandés ofrece un buen menú de 13 platos por 13 euros. El domingo, buffet libre por 32 euros.

Barrio Real
Il Passatempo. Rue de Namur, 32. <M> Porte de Namur. (Cerrado los domingos, además del lunes por la noche). Telf. 02 511 3703. Un buen restaurante italiano con muy buena pasta casera y deliciosos postres. Los orechiette con salchichas están buenísimos. Es necesario reservar con anterioridad.
Kwint. www.kwintbrussels.com Mont des Arts, 1. <M> Gare Central. (De lunes a miecores de 12:00 a 22:30 y de jueves a sábado de 12:00 a 23:30). Telf. 02 505 9595. Cocina europea con una buena panorámica de la ciudad. En la carta se ofrecen productos selectos como caviar, jamón ibérico y marisco.
Blue de Toi. www.bleudetoi.be Rue des Alexiens, 73. <M> Gare Central. (Cerrado viernes y sábado a medio día). Telf. 02 502 4371. Fusión de mezclas y esencias del caribe, brasil y magreb para lograr exquisitos platos, sobretodo de pescado. Posee una buena carta de vinos franceses y el precio suele rondar los 40 euros por comensal.
L’Epicerie. www.restaurantlepicerie.com Europakruispunt, 3. <M> Gare Central. (Todos los días excepto domingos noche de 07:00 a 10:30 / de 12:00 a 14:30 y de 19:00 a 22:30). Telf. 02 548 4716. El chef Vicent Masson prepara deliciosas exquisiteces con sabores exóticos y mediterraneos. El llamado menú de mercado cuesta 38 euros.
Aux Vieux Saint Martin. www.restaurantlepicerie.com Place du Grand Sablon, 38. <M> Porte de Namur. (Cerrado los lunes). Telf. 02 512 6476. Auténtica comida belga a precios algo elevados. La media por persona ronda los 50 euros.

Quartier Européen
Friterie Maison Antoine. Place Jourdan. <M> Schuman. Probablemente es uno de los mejores lugares donde saborear unas buenas patatas fritas. A veces incluso hay colas de 45 minutos. La receta es sencilla, se fríen dos veces, primero a temperatura muy baja para que se hagan por dentro y a continuación a fuego fuerte para que cojan el color dorado por fuera. Después, se remata el trabajo con un chorro de mayonesa y a disfrutar de unas buenas patatas fritas.
Il Pasticcio. Rue Marie de Bourgogne, 3. <M> Trone. (Cerrado los domingos, además del lunes, martes y miercoles por la noche). Telf. 02 512 6252. Un buen restaurante italiano que trabaja con la pasta elaborada de manera artesanal. No es necesario reservar con anterioridad. No es caro, pero tampoco barato.
Senza Parole. www.newsites.resto.com/senzaparole/ Rue du Luxembourg, 39. <M> Trone. (Cerrado sábados y domingos). Telf. 02 503 3544. Otro buen restaunrate italiano. Las pastas cuestan entre los 12 y los 16 euros. También dispone de carnes y pescados cocinados con un ligero toque italiano.
Mamma Roma. Rue du Page, 5. <M> Trone. Telf. 02 544 1402. En este caso, aunque también es italiano, su especialidad son las pizzas. Las sirven por porciones, podemos comer en el interior o pedirlas para llevar.
Au Bain Marie. Rue Breydel, 46. <M> Shuman. (Cerrado sábados y domingos y todas las noches entre semana). Telf. 02 280 4888. Deliciosa comida mediterránea muy cerca del Palacio del Cincuentenario. Cuenta con una terraza y jardín que suele llenarse los días de verano. Se puede comer tranquilamente por menos de 25 euros.

La periferia
Restaurante del Atomium. NIÑOS www.atomium.be Rue Wiertz, 43. (Todos los días de la semana de 10:00 a 18:00 / la venta de tickets finaliza media hora antes / adultos: 11 euros / estudiantes y menores de entre 12 y 18 años: 8 euros / menores de entre 6 y 11 años: 4 euros / menores de 6 años y personas discapacitadas: gratis). <M> Heysel. Tel. 02 475 4777.  Las comidas del restaurante del Atomium no son nada del otro mundo, pero las vistas desde la bola más alta del Atomium son espectaculares. Por el día funciona como autoservicio con comidas típicas belgas, como el sloemp o los gofres de Lieja, y por la noche se convierte en una brasserie gastronomique.  
Los Tacos Mexican Restaurant. www.bruparck.com Boulevard du Centenaire. (Abierto los siete días de la semana) <M> Heysel. Tel. 02 479 0232.  En esta cantina mexicana se pueden saborear todas delicias del país centroamericano, como burritos, tacos, nachos y otras muchas más. Se puede comer por unos 30 euros.
Restaurante Paparazzi. www.il-paparazzi.be/contactnl.html Boulevard du Centenaire. (De lunes a jueves de 12:00 a 14:30 y de 18:00 a 23:00 / viernes y sábados de 12:00 a 14:30 y de 18:00 a 23:30 / domingos de 12:00 a 23:00). <M> Heysel. Tel. 02 478 7864. Un buen restaurante italiano donde degustar platos de pasta por unos 11 euros, muy cerca del Atomium, en el mismo parque Bruparck.
Wok. www.bruparck.com Boulevard du Centenaire. (Abierto los siete días de la semana) <M> Heysel. Tel. 02 479 0232.  Otro de los restaurantes abiertos recientemente en el Bruparck. En este caso como podemos imaginar dedicado a la cocina asiática cocinada con un wok. Los platos son baratos y la comida es abundante.
Brussel Air. www.newsites.resto.com/brusselair/?langue=en Boulevard du Centenaire. (Abierto los siete días de la semana). <M> Heysel. Tel. 02 476 8775. Si nos gusta la carne, en este otro restaurante de Brupack y por menos de 20 euros, podemos saborear unos buenos filetes a la plancha, cordero a horno, o brochetas de carne.

CULTURA-OCIO-DONDE TOMAR UNA COPA
Ste-Cathérine Y St Géry
Halles St-Géry. www.hallessaintgery.be Place St-Géry <M> Bourse.  Este antiguo mercado se utiliza como enorme sala de exposiciones dedicada a la historia local. Consta de dos pisos, uno superior que se utiliza únicamente para exposiciones y uno inferior que, además de usarse para este fin, cuenta con el obelisco que marca el punto cero en Bélgica para medir las distancias. En el interior, junto a este obelisco se ubica un animado bar, con sofás cómodos y un piano de cola. Por las noches se anima mucho más con las actuaciones de algunos DJ’s de moda.
Cafe Bizon. www.cafebizon.com Karperbrug 7 Rue Pont de la Carpe <M> Bourse.  Telf. 02 502 4699. (Entrada gratuita). Cada lunes sobre las 21:30 este local acoge un concierto de jazz con personalidades tanto locales como internacionales. El resto de días el local funciona en una atmósfera más relajada animándose más los viernes y sábados noche.  El cóctel más afamado del local se llama Sangre de Bizon y cuesta 5 euros.
Théâtre Royal Flamand. www.kvs.be Rue de Laeken, 146. <M> Rogier. (Horarios según espectáculos / Entradas adultos: 16 euros / estudiantes y mayores de 60 años: 10 euros). Telf. 02 210 1112. La programación del KVS (Koninklijke Vlaams Schouwburg, Teatro Real Flamenco) es una de las más interesantes en Bruselas, ya que no se reduce únicamente a treatro, sino que también se programan conciertos, danza, conferencias y lecturas entre otras muchas actividades. Normalmente las obras son en flamenco, aunque son subtituladas al inglés o francés. En el espacio anexo BOX se programan fiestas con música electrónica bajo el lema Bal in de Box.

Ilôt Sacré y Jardin Botanique
Jardine Botanique. www.botanique.be Rue Royale, 236 <M> Botanique Kruidtuin. (Precios y horarios según las funciones programadas). Tel. 02 218 3732.  Lo que fue en el siglo pasado el invernadero del Jardín Botánico, es hoy en día el Centro Cultural de la Comunidad Francesa de Bruselas y Valonia. Aquí se representan obras de teatro, conciertos de música, espectáculos de danza y exposiciones de arte. También se puede tomar una copa en el bar contiguo del interior del invernadero.
Hôtel Métropole. www.metropolehotel.com Place de Brouckère, 31 <M> De Brouckère. Tel. 02 217 2300.  Resulta relajante sentarse a media tarde a tomar una cerveza o comer algo en las sillas de mimbre de terraza cubierta del Hotel Métropole, que para muchos, es el hotel europeo más elegante.
Théâtre Royal de la Monnaie/Koninklijke Muntschouwburg. www.lamonnaie.be  Place de la Monnaie, 20 <M> De Brouckère. (Sobre los 20 euros). Tel. 02 229 1200.  La danza y el ballet siempre han tenido su lugar en el escenario de la Monnaie, y durante una parte importante de su historia poseía su propia compañía de ballet. En la actualidad las óperas clásicas y el ballet contemporáneo comparten protagonismo.
Thêatre Marionettes de Toone. NIÑOS www.toone.be Impasse Schuddeveldgang, 6. <M> Bourse. (Taberna abierta de martes a domingo de 12:00 a 24:00/ espectáculo de martes a domingo a las 20:30 / sábados extra a las 16:00 / entrada general: 10 euros / estadiantes 7 euros / se recomienda reservar). Telf 02 511 7137. Se aconseja visitar esta taberna de ladrillos rojizos y columnas negras aunque sólo sea para tomar una cerveza y contemplar las marionetas colgadas en la pared. Por la noche se convierte en un pequeño teatro satírico de marionetas en el que disfrutan pequeños y grandes.

Grand Place
Musée de Cacao et du Chocolat. www.mucc.be Rue de la Tête d´Or, 9-11. <M> Bourse. (Todos los días de 10:00 a 16:30 / En invierno cerrado los lunes). Tel. 02 514 2048.  Este museo está relacionado con los orígenes, el descubrimiento y la llegada del cacao a Europa. A través de videos e ilustraciones se muestran los métodos de cultivo del cacao, el café y el té, así como de las distintas etapas de la fabricación del chocolate. Para los más golosos hay degustaciones y una tienda donde comprar toda clase de artículos relacionados con el chocolate.
Goupeil le Fol. Rue de la violette, 22. <M> Bourse. (Todos los días de 21:00 a 05:00). Tel. 02 511 1396.  Se trata de un lugar mágico, lleno de fantasía, donde se puede disfrutar de música francesa mientras se saborea un licor de frutas casero o una de las típicas cervezas nacionales.
Le Roi d’Espagne. www.roydespagne.be Grand Place. <M> Bourse. (Todos los días de 10:00 a 01:00). Tel. 02 513 0807. La antigua sede de los panaderos, construída en 1697 es hoy esta taverna, restaurada en 1902. Además de ser un buen sitio para hacer una cerveza a media tarde, sirven platos de pasta a precios razonables.

Marolles
Brasserie de la clef d’or. Place du Jeu de Balle <M> Porte de Hal.  (De martes a domingo de 05:00 a 17:00). Telf. 02 511 9762. Esta cervecería, situada junto al mercado de pulgas, es un buen lugar para hacer un alto en el camino y escuchar música en directo de acordeón, mientras se saborea una croque-monsieur de jamón asado y queso.
Fuse. www.fuse.be Rue Blaes, 208 <M> Porte de Hal.  (Sábados de 23:00 a 07:00 / entrada 5 euros antes de medianoche y 10 euros después / También se programan noches especiales algunos jueves y viernes). Telf. 02 511 9789. En este local suelen acudir los mejores DJ’s de la ciudad a pinchar música de diferentes estilos.
Recyclart. www.recyclart.be Ursulinenstraat, 27 <M> Anneessens.  (Cada noche del fin de semana y conciertos programados). Telf. 02 502 57 34. Local underground que se llena todos los fines de semana para bailar o asistir a los númerosos conciertos que se programan.
Havana. www.havana-brussels.com Rue de l’Epée, 4 <M> Anneessens.  (Jueves de 19:00 a 02:00 / viernes de 19:00 a 05:00 / sábados de 19:00 a 07:00). Telf. 02 502 1224. Para los amantes de la salsa y el ritmo cubano, este local no les dejará indiferentes.

Barrio Real
Wittamer. www.wittamer.com Place du Grand Sablon, 6-12-13. <M> Porte de Hal. Telf. 02 512 3742. (Lunes de 09:00 a 18:00 / de martes a sábado de 07:00 a 19:00 / domingo de 07:00 a 18:30). Esta chocolatería familiar con mesas en la calle bajo un toldo llamativo en colores marrón y fucsia, lleva funcionando desde 1910. Resulta agradable cobijarse a media tarde para degustar sus pralinés, trufas, chocolate con frutas y piel de naranja confitada y muchas delicias más. Contiguo a la pastelería poseen un salón de té donde también se pueden degustar todos sus productos.
15 Palais des Beaux-Arts. www.bozar.be Rue Ravensteinstraat, 23. (horarios y precios dependiendo de las funciones o exposiciones). <M> Gare Centrale. Tel. 02 507 8200.  El Centro de Bellas Artes de Bégica cuenta con un edificio multidisciplinar dividido en siete departamenteos artísticos diferentes: BOZAR Expo, BOZAR Música, BOZAR Cine, BOZAR Danza, BOZAR Teatro, BOZAR Literatura, y BOZAR Arquitectura. Cada departamento gestiona sus propios espectáculos y exposiciones, conformando uno de los centros culturales más importantes de la ciudad.
Le Bier Circus. www.bier-circus.be Rue de l’Enseignement, 57. (De martes a viernes de 12:00 a 14:30 y de 18:00 a 23:00 / sabados de 18:00 a 23:00). <M> Park. Tel. 02 218 0034. Un buen lugar donde saborear unas buenas cervezas belgas de cinco variedades diferentes y decenas de marcas a escoger.

Quartier Européen
Malopolska days. NIÑOS Parc du Cinquantenaire. <M> Schuman. Durante la primera quincena de Septiembre, se celebra esta feria en el Parque del Cincuentenario, donde se brinda la oportunidad a los niños de poder jugar con tiovivos y columpios elaborados de forma artesanal por los carpinteros de la región polaca de Malopolska, acompañados de sonidos de la comarca y otras composiciones del también polaco Fryderyk Chopin.
Parlamento Europeo. www.europarl.europa.eu Rue Wiertz, 43. (Visitas guiadas de lunes a jueves de 10:00 a 15:00 y los viernes solamente a las 10:00 / gratuito). <M> Maelbeek. Tel. 02 284 3457.  El Parlamento Europeo ofrece a los visitantes individuales visitas multimedia guiadas y la posibilidad de asistir a una sesión plenaria durante las semanas de sesión. No es posible hacer reservas anticipadas, y se realizan en todas las lenguas oficiales de la UE. La edad mínima para acceder es de 14 años. Para entrar, simplemente hay que estar 15 minutos antes de comenzar el recorrido, llevando consigo el pasaporte o DNI.
Wild Geese. www.thewildgeese-brussels.com Avenue Livingstone, 2-4. (Desde las 10:00 en adelante / sábados y domingos a las 12:00 brunch por 12,95 euros). <M> Maelbeek. Tel. 02 230 2007. Antiguamente lugar de encuentro entre los irlandeses que huían de su patria en tiempos de Limerick en 1691. Hoy, local de referencia donde degustar gran variedad de cerveza en un ambiente auténtico y a buen precio. Algunas noches hay actuaciones y happy hour.

La periferia
Atomium. NIÑOS www.atomium.be Rue Wiertz, 43. (Todos los días de la semana de 10:00 a 18:00 / la venta de tickets finaliza media hora antes / adultos: 11 euros / estudiantes y menores de entre 12 y 18 años: 8 euros / menores de entre 6 y 11 años: 4 euros / menores de 6 años y personas discapacitadas: gratis). <M> Heysel. Tel. 02 475 4777.  El Atomium cuenta con una exposición permanente sobre el aprovechamiento pacífico de la energía atómica, además de otras exposiciones temporales relacionadas con la ciencia, el progreso y el futuro, organizadas por instituciones internacionales.
Mini-Europe. NIÑOS www.minieurope.com Boulevard du Centenaire. (Del 20/03 al 30/06 y del 01/09 al 30/09 de 9:30 a 17:00 / del 01/07 al 31/08 de 09:30 a 19:00 / del 01/10 a 09/01 de 10:00 a 17:00 / algunos sábados de julio y agosto fuegos artificiales con música y cierre a las 24:00 / adultos: 13,10 euros / mayores de 60 años: 13,10 euros / niños menores de 12 años: 9,80 euros / niños menores de 1,20 metros: gratis). <M> Heysel. Tel. 02 474 8383.  En este parque temático podremos ver 350 monumentos europeos a escala 1:25, entre los que se encuentran el Big Ben, la Torre Eiffel, la Acrópolis de Atenas, la Puerta de Brandeburgo de Berlín, y muchos otros más. España está representada con la plaza de toros de la maestranza, la catedral de Santiago, el monumento barcelones de Colón, y los molinos de viento manchegos.
Océade. NIÑOS www.oceade.be Boulevard du Centenaire. (De Septiembre a mediados de Marzo: de miércoles a viernes de 10:00 a 18:00 y sábados y domingos de 10:00 a 21:00 / de Abril a Junio: de martes a viernes de 10:00 a 18:00 y sábados y domingos de 10:00 a 21:00 / adultos: 13,50 euros / adulto y niño de hasta 1,30 metros: 16,50 euros / niños de entre 1,15 y 1,30 metros: 13,50 euros / niños menores de 1,15 metros –máximo dos niños por adulto-: gratis). <M> Heysel. Tel. 02 474 4320.  Océade es un parque de atracciones acuático subtropical, que posee una zona cubierta y otra al aire libre. Cuenta con unos 12 toboganes, piscina con olas, Aqua Fun House, Saunaland, jacuzzi, Bounty Raft, Caribbean Madness y Anaconda entre otras atracciones, así como un bar restaurante.
Kinepolis. www.kinepolis.com Boulevard du Centenaire. (Horarios según la programación de cada película). <M> Heysel. Tel. 02 474 2600.  En este complejo dedicado al cine, encontramos nada más y nada menos que 29 salas con las novedades más recientes del mercado cinematográfico, además de una sala de cine IMAX con sonido ambiental y una pantalla de 600 metros cuadrados.

DONDE DORMIR
Ste-Cathérine Y St Géry
Brussels Welcome Hotel. www.hotelwelcome.com. Quai au bois a bruler, 23. Telf: 02 219 9546. Se trata de un precioso hotel boutique con personalidad propia. Las 17 habitaciones están decoradas de forma temática al más puro exotismo. Los precios varían entre los 100 y 165 euros con desayuno incluído. A veces hay ofertas a 68 euros.
The Residence Les Ecrins. www.lesecrins.com.  Rue du Rouleau, 15. Telf: 02 219 3657. Apartamentos con cocina totalmente equipada a tan sólo 10 minutos caminando de la Grand Place. Los apartamentos cuestan a partir de 125 euros, pero también disponen de habitaciones sencillas a partir de 50 euros.
Novotel Brussels Centre Tour Noire. www.novotel.com.  Rue du Rouleau, 15. Telf: 02 505 5050. Cuenta con modernas y amplias habitaciones con aire acondicionado, zona de trabajo y menaje para preparar café y té. Se puede acceder de forma gratuita al baño turco, al jacuzzi y al gimnasio. Los precios por habitación comienzan en 89 euros.
Hotel Noga Brussels. www.nogahotel.com. Rue du Beguinage, 38. Telf: 02 218 6763. El pequeño Hotel Noga ofrece amplias habitaciones con baño privado, conexión inalámbrica a internet y minibar. Por las mañanas se ofrece un generoso desayuno bufé en el acogedor comedor del hotel. Los precios de la doble varían entre 85 y 70 euros dependiendo del número de noches que nos alojemos.
Citadines Brussels Sainte-Catherine. www.citadines.com. Quai au Bois a Bruler, 51. Telf: 02 221 1411. Aunque no le vendría mal una buena renovación y bajar los precios del desayuno, este apartahotel es otra opción cuando Les Ecrins está lleno. Los precios no bajam de 125 euros.

Ilôt Sacré y Jardin Botanique
5 Hôtel Métropole. www.metropolehotel.com Place de Brouckère, 31 <M> De Brouckère. Tel. 02 217 2300.  Este glamuroso hotel de estilo Art Deco de cinco estrellas está considerado como el mejor de la ciudad. Unas lujosas escaleras de mármol en el hall conducen a las habitaciones, que incluyen todas las comodidades, además de varias bebidas gratuitas en el minibar. Las habitaciones cuestan algo más de 150 euros por noche, nada astronómico para tratarse de un hotel de esta categoría.
Hôtel Dominican. www.carlton.nl  Rue Leopold, 9 Tel. 02 203 0808.  Este hotel de 4 estrellas de la cadena Carlton es uno de los mejor valorados en relación calidad-precio. Este hotel boutique de estilo modernista está a 5 minutos a pie de la Grand Place y dispone de spa equipado con sauna y baño turco. Precios entre 118 y 274 euros.
Hôtel Le Plaza. www.leplaza-brussels.be  Blvd. Adolphe Maxlaan, 118-126. Tel. 02 278 0100.  Este hotel de 5 estrellas al cual le hace falta ir pensando en una renovación, está ubicado junto al Centreo Comercial City2. Reservando con tiempo, podemos alojarnos por 105 euros. Los precios del servicio de Internet a 19.95 euros y del desayuno a 25 euros son más que abusivos.
Rocco Forte Hotel Amigo. www.hotelamigo.com Rue de l’Amigo, 1-3. Tel. 02 547 4747. Este hotel de 5 estrellas recientemente reformado está ubicado junto a la Grand Place. Conserva sus tapices flamencos del siglo XVIII, sus camas son big king, los baños son de mármol y su cocina excente. Los precios no bajan de 199 euros.
Le Meridien Brussels. www.starwoodhotels.com Carrefour de l’Europe, 3. Tel. 02 548 4211. Situado enfrente de la estación de tren Gare Centrale, este hotel con habitaciones al más puro estilo victoriano, ofrece todas las comodidas típicas de un cinco estrellas a precios que giran en torno a los 200 euros.

Grand Place
Hotel Saint Michel. www.hotel-saint-michel.be Gran Place, 15 <M> Bourse. Tel. 02 511 0956.  Este elegante y sencillo hotel goza de una ubicación única en la Grand Place. Las habitaciones no son de lujo, tampoco dispone de Internet, pero el desayuno está incluido en el precio y las vistas son inmejorables. Los precios a partir de 85 euros la habitación doble.
Best Western Premier Carrefour de l’Europe. www.carrefourhotel.be Rue Marché aux Herbes, 110. <M> Bourse. Tel. 02 504 9400. Situado a escasos 20 metros de la histórica Grand Place y cerca del Grand Casino Brussels, este elegante hotel de 4 estrellas combina un buen entorno con las comodidades de un 4 estrellas. A veces hay ofertas a 129 euros con desayuno incluido.
Aris Centre Hotel. www.arishotel.be Rue Marché aux Herbes, 78-80. <M> Bourse. Tel. 02 514 4300.  Se trata de un hotel con una buena relación calidad precio. Aunque no prima la simpatía, en este hotel de tres estrellas ubicado a escasos 100 metros de la Grand Place se puede dormir por 58 euros.
Royal Windsor Hotel. www.royalwindsorbrussels.com Rue Duquesnoy, 5. <M> Bourse. Tel. 02 505 5555. Un cinco estrellas lujoso con tintes clásicos afrancesados a sólo 2 minutos caminando de la Grand Place. Ofrece acceso gratuíto al gimnasio y sauna y podemos encontrar ofertas a 109 euros sin desayuno. Internet wi-fi es abismalmente caro a 10 euros la hora/ 22 euros el día.

Marolles
Hotel Galia. www.hotelwelcome.com. Place du Jeu de Balle, 15. Telf: 02 502 4243. Se recomienda únicamente este hotel en caso de que el resto esté lleno. Habitaciones sencillas y desayuno correcto. Por los 65 euros que cuesta como mínimo, se pueden encontrar mejores hoteles en zonas más centricas de la ciudad.
Floris Avenue Hotel. www.florishotels.es  Avenue de Stalingrad, 25-31. Telf: 02 513 4822. En Marolles no abundan los buenos hoteles y este 4 estrellas no podía ser menos. Las habitaciones cuestan a partir de 80 euros, pero los servicios no corresponden a su categoría.
Hotel a la Grande Cloche. www.hotelgrandecloche.com Place Rouppe, 10. Telf: 02 512 6140. Ubicado en un edificio del siglo XIX, cuenta con habitaciones sencillas pero funcionales. Están equipadas con televisión por cable y baño compartido o privado. La habitación doble con baño cuesta 77 euros.
Hotel Windsor. www.hotel-windsor.com Place Rouppe, 10. Telf: 02 511 2014. Otro sencillo hotel de dos estrellas cercano al anterior, y que no hay que confundir con el Royal Windsor Hotel de 5 estrellas ubicado cerca de Grand Place. Es algo decrépito y los precios se mueven en torno a los 80 euros.
Eurostars Sablon. www.eurostarshotels.com/es/eurostars-sablon.html Rue de la Paille, 2-8. Telf: 02 513 6040. Es una de las mejores opciones de la zona. Sus habitaciones son amplias y están bien cuidadas. Internet es gratis y también cuenta con una sauna y un pequeño gimnasio con cinta de correr y bicicleta estática. Los precios de la doble comienzan en 85 euros.

Barrio Real
5 NH du Grand Sablon. www.nh-hoteles.es Place du Grand Sablon, 2-4. Telf. 02 518 1100. Este hotel de cuatro estrellas está ubicado en uno de los extremos de la hermosa Place du Grand Sablon. Cuenta con 193 habitaciones y 6 salas de reuniones completamente equipadas con capacidad para 150 personas. Además, el restaurante Il Cortile ofrece unas deliciosas especialidades italianas. Podemos encontrar ofertas a 89 euros.
5 Scandic Hotel Grand Place. www.scandichotels.com Place d’Arenberg, 18. Telf: 02 548 1811. Las habitaciones son algo pequeñas aunque tienen todas las comodidades de un hotel de cuatro estrellas, además de encontrarse muy próxima a la zona de los museos. Cuenta con un desayuno orgánico, y la conexión a Internet es gratuita. Sus precios rondan los 95 euros la habitación doble con desayuno incluído.
Hilton Brussels. www1.hilton.com Boulevard de Waterloo, 38. Telf: 02 504 1111. Aunque no le vendría mal una buena rehabilitación, cumple con todos los estandartes de calidad de la cadena. El precio de 12 euros por la conexión a Internet es abusivo, al igual que el parking a 35 euros diarios. Es recomendable únicamente con ofertas inferiores a 90 euros, si no hay otros hoteles más interesantes en la ciudad.
Hotel Chambord. www.hotel-chambord.be Rue de Namur, 82. Telf: 02 548 9910. Aunque no dispone de aire acondicionado, y el desayuno es correcto sin más, este hotel boutique de estilo Art Deco tiene cierto encanto, además de muy buena ubicación. Los precios de la habitación doble suelen costar menos de 100 euros.
Le Meridien Brussels. www.lemeridienbrussels.com Carrefour de l’Europe, 3. Telf: 02 548 4211. Este hotel cinco estrellas, reformado recientemente cuenta con 224 habitaciones decoradas en estilo clásico con tonos suaves. A veces se pueden encontrar ofertas por 119 euros la habitación doble sin incluir el desayuno. Los menores de 12 años no pagan.

Quartier Européen
Marriott Executive Apartments. www.marriott.com Rue du Parnasse, 15. Telf: 02 505 2929. Excelente elección para familias con niños pequeños. Los apartamentos están perfectamente equipados e incluso disponen de cocina. Se pueden conseguir ofertas a 99 euros reservando con bastante anticipación.
Renaissance Brussels Hotel. www.marriott.com Rue du Parnasse, 19. Telf. 02 505 2929. Justo al lado de los apartamentos Marriott, se encuentra este hotel de cuatro estrellas de la misma cadena. Dispone de un gimnasio con piscina cubierta climatizada, además de  jacuzzi y sauna. Los precios varían entre 79 y 369 euros. Internet es infinitamente caro, a 6,95 euros la hora.
Silken Berlaymont Brussels. www.hoteles-silken.com/hotel-berlaymont-brussels/en/ Boulevard Charlemagne, 11-19. Telf: 02 231 0909. Este hotel de cuatro estrellas dispone de una distinción ecológica e integra el arte de la fotografía del siglo XX en sus espacios. El Wi-fi es gratuito y, además, cuenta con sauna, baño de vapor y gimnasio. Las habitaciones dobles cuestan 71,10 euros cuando están de oferta.
Aloft Brussels Schuman Hotel. www.aloftbrussels.com Place Jean Rey. Telf: 02 800 0888. El Aloft Schuman dispone de habitaciones tipo loft con TV de pantalla plana de 42". También tiene gimnasio y conexión inalámbrica a internet gratuita. Las habitaciones son modernas con techos altos y grandes ventanales. El precio de la doble comienza en 75 euros sin desayuno.
Euroflat Hotel. www.firsteuroflathotel.be Boulevard Charlemagne, 50. Telf: 02 230 0010. Este hotel de tres estrellas ofrece desde habitaciones, hasta apartamentos perfectamente equipados, con cocina americana incluida. También dispone de sauna y gimnasio. Se pueden conseguir ofertas por 58 euros sin desayuno.

La periferia
Catalonia Forum. www.hoteles-catalonia.com Avenue du Haut Pont, 2. Telf: 02 340 3400. Este hotel de tres estrellas está ubicado cerca del Musée Horta. Se trata de un hotel moderno, completamente renovado en 2004 y equipado con las máximas comodidades. Hablan español, dispone de Internet gratuito, y el precio de la habitación doble es de 65 euros.
Hotel Neufchatel. www.hotelneufchatel.be Rue de Neufchatel, 34. Telf: 02 537 3725. Otro hotel situado en las proximidades del Musée Horta, en el distrito financiero. Se recomienda como segunda opción cuando el Catalonia Forum esté ocupado, ya que los precios son exactamente los mismos y Neufchatel es más parecido a una enorme casa que alquila habitaciones. Una atmósfera más familiar, pero con menos servicios.
Le Centenaire. www.le-centenaire-apparthotel.h-rez.com Avenue Jean Sobieski, 84. Telf: 02 479 5600. Este apartahotel de dos estrellas cuenta con diez habitaciones y está ubicado cerca del Parc de Laeken. Todas las habitaciones están equipadas con wi-fi gratuito, cocina americana, frigorífico, y menaje para preparar té y café. La habitación doble cuesta 89 euros, incluido el desayuno, y la individual 79 euros.
Ibis Brussels Expo-Atomium. http://www.ibishotel.com/es/hotel-2846-ibis-brussels-expo-atomium/index.shtml Romeinse Steenweg, 572. Telf: 02 461 0021. Está algo alejado de la ciudad, pero si disponemos de vehículo es una opción interesante cerca del Atomium y el Bruparck.  Habitaciones a partir de 65 euros. El parking cuesta 7 euros por día y la conexión a Internet 10 euros la hora.
Holiday Inn Garden Court.
www.holidayinn.com/hotels/us/en/brussels/bruep/hoteldetail Avenue Imperatrice Charlotte, 6B. Telf: 02 478 1000. También algo alejado de la ciudad y cercano al Atomium, este hotel de tres estrellas dispone de 79 habitaciones funcionales. Sus instalaciones están preparadas para personas con movilidad reducida. La doble con desayuno cuesta 76 euros, el parking 6 euros por día, y la conexión a Internet 4,5 euros la hora.

¿Qué hacer?

Quién se aburre en Bruselas es porque quiere. Nadie puede negar que esta ciudad es una caja de resonancia de todo lo que se está cociendo en Europa e, incluso, a nivel internacional. Así lo demuestra su gran oferta cultural, que late con el mismo dinamismo que sus habitantes.
Lugares difíciles de olvidar
Puede que seas un viajero redomado y hayas visitado los cinco continentes, pero cuando te encuentres en la Grand Place, te darás cuenta de que es un lugar incomparable. Sus edificios de antaño crean una microesfera difícil de explicar con palabras… Esto se debe a que los belgas han rendido pleitesía a la arquitectura durante siglos. Así lo demuestran las miles de fachadas que podrás contemplar en uno de nuestros itinerarios Art Nouveau y Art Déco. Pero esto no acaba aquí, ya que Bruselas esconde una cara de lo más moderna, que no pasa desapercibida al visitante. Un sinfín de fachadas pintadas con cómics, que podrás recorrer en un itinerario de pinturas murales.
Arte para todos los públicos
Inevitable decir que el Museo Magritte es una cita obligada para cualquier amante del arte. ¡Y un lugar mágico tocado por la varita de un genio del surrealismo!. Aún así la oferta de museos es interminable. Esta ciudad no sólo cuenta con colecciones de arte clásico, moderno y contemporáneo, ¡sino que hasta tiene un museo para niños! Y qué decir de las exposiciones itinerantes que se renuevan constantemente para poner al día a un público de lo más exigente…
Chocolaterías, cervecerías, gofres y patatas fritas
Hay tópicos que son una exageración, pero en el caso del arte chocolatero y cervecero que almacena esta ciudad, no lo es. Y lo cierto es que es una suerte. Así lo afirman tanto sus habitantes como los turistas, que normalmente regresan a sus casas con un buen cargamento en la maleta.
Disfruta de nuestra tradición chocolatera y recuerda que muchas de las chocolaterías ofrecen demostraciones y talleres.
Prueba las patatas fritas, con una gran variedad de salsas, en uno de nuestros fritkots o puestos de patatas fritas. ¡Siempre hay una buena excusa para hincarles el diente!
¡O tómate una buena cerveza! Será difícil de escoger, porque la variedad es enorme, pero te garantizamos que hay una para cada paladar.
Una visita a los rastros, mercadillos, barrios y parques
¿Te apetece una visión alternativa de la urbe? A continuación, algunas ideas:
Pasea por nuestros rastros y mercadillos.
Aléjate del centro y recorre otros barrios.
¿Buscas una realidad más zen? Conoce los parques.

Bruselas by night
Es cierto que los vampiros vienen de Transilvania, pero casi todos han emigrado aquí. ¡La oferta nocturna es demasiado jugosa como para desperdiciarla!
Echa un vistazo a nuestros clubes.
¿Te apetece una noche más corta? Entonces, buscas un bar.
¿Con una buena cena ya te basta? Aquí están nuestros restaurantes.
¿Quieres informarte de la oferta artística? No problem. Visita nuestros teatros y conciertos. O nuestra Agenda semanal.

Bruselas rima contigo. ¿Vas a perdértela?

 

El codiciado oro negro - El chocolate y sus chocolaterías

¿Qué es exactamente un «praliné»? Un bombón de chocolate blanco, con leche o negro con un original relleno de licor, mazapán, azafrán, jengibre...

Cada año, en Bélgica, ¡se producen 172.000 toneladas de pralinés! Y se venden en unas 2.130 tiendas. ¡Una cifra enorme teniendo en cuenta las dimensiones del país! Los propios belgas comen, por cabeza, más de 8 kg al año del orgullo nacional, y se exporta para la alegría de los demás países.

Conoce la historia del chocolate - ¡Visita su museo!
El chocolate, en Bélgica, cuenta con monumentos, museos, fiestas, itinerarios turísticos... En otras palabras, es otra buena razón para visitar el país. En Bruselas, por ejemplo, en la Grand Place se encuentra el Museo del Cacao y del Chocolate desde 1998. Durante la visita, podrás revivir, gracias a un vídeo, toda la historia de este alimento considerado un «manjar de los dioses». E, incluso, podrás probar algunas especialidades preparadas por un hábil maestro chocolatero. Pero también en el Museo del Chocolate de Eupen se documenta la fascinante historia completa de este «oro negro» a través de vídeos, documentos, cajas y carteles, y desde una pasarela se puede visitar la fábrica sin perturbar el trabajo de los artesanos.

¿Cuál es el secreto del chocolate belga?
Está claro que se trata del uso de los mejores ingredientes: las semillas de cacao procedentes de África confieren mucho más sabor que las sudamericanas, que utilizan muchos fabricantes de otros países. La palma del chocolate belga se la llevan sus célebres pralinés, el típico bombón relleno, delicado, refinado y apreciado en todo el mundo, preparado artesanalmente y sin aditivos. Por eso se conservan como máximo una semana. ¡Una óptima excusa para volver a Bélgica para comprar más! Jean Neuhaus inventó este delicioso bombón. En Bélgica son muchos los grandes artesanos expertos internacionales en el arte del chocolate relleno: además de los míticos pralinés, también tienen una gran tradición las marquise, los manon, recubiertos de chocolate blanco, las truffles, las cerezas y las cáscaras de naranja recubiertas de chocolate. Todo de rigurosa elaboración casera. ¡Una delicia!

Las chocolaterías
¿Una demostración de los mejores maestros chocolateros? ¿Una degustación? ¿O, tal vez, únicamente desees conocer cuáles son las mejores chocolaterías para ir de compras antes de regresar a tu país.

A continuación, encontrará una lista de las mejores tiendas de chocolate de Belgica :

CHOCOLATERÍA BELGA ARTESANAL PLANÈTE CHOCOLAT (BRUXELLES)
CHOCOLATERÍA DUVAL DE BRUSELAS (SCHAERBEEK)
CHOCOLATERÍA MARCOLINI (BRUXELLES)
CHOCOLATS GALLER GRAND-PLACE (BRUXELLES)
CORNÉ PORT-ROYAL (BRUXELLES)
GODIVA (BRUXELLES)
LAURENT GERBAUD CHOCOLATIER (BRUXELLES)
MARY CHOCOLATIER (BRUXELLES)
Museo del Cacao y del Chocolate (BRUXELLES)
Neuhaus (BRUXELLES)
WITTAMER (BRUXELLES)
Zaabär (BRUXELLES)

 

 

TOP 10 Valonia y Bruselas

 
¿Qué tienen en común la incomparable actriz Audrey Hepburn, el archiconocido dibujante de cómics Peyo, el incansable explorador Alain Hubert o el atronador grupo de heavy Machiavel? No le des más vueltas… Todos tienen o tuvieron raíces en Bélgica. ¿Quieres saber lo que nadie te cuenta en las guías? Entonces, conoce nuestros TOP 10.

TOP 10 Bélgica:

1. Un protestante valón fundó, nada más ni nada menos que el Banco de Inglaterra. Su familia huyó de la persecución religiosa que asediaba Europa. Se llamaba John Houblon y si quieres saber qué aspecto tenía, no tienes más que echar un vistazo a un billete de 50 libras.
 
2. Dicen del saxo que es un instrumento para los espíritus libres porque invita a la improvisación. Así de libre debió de sentirse Adolphe Sax al inventarlo. Un habitante de Dinant, al que todavía hoy se homenajea.
 
3. Seguro que la has bailado. Es Pump up the Jam, una canción que llegó al n.º 1 en Estados Unidos, en 1989 y que creó la mítica banda belga Thecnotronic.
 
4. Revolucionó la física con la teoría del Big Bang en el año 1894. Monseñor Georges Lemaître, nacido en Charleroi, fue un sacerdote católico. En 1927, su obra se publicó en los Anales de la Sociedad Científica de Bruselas.
 
5. Las más de 100 obras de Georges Simenon, belga de nacimiento y conocido por su personaje Inspector Maigret, alcanzan los 550 millones de copias, cuando el libro de ficción más vendido del mundo tiene un tiraje de 200 copias.
 
6. ¿Te gustan los perros? A Guillermo el Conquistador también. Por eso importó el sabueso a Inglaterra. En realidad, era una raza de perro procedente de St Hubert, en Valonia, el sur de Bélgica.
 
7. Cuando vengas a visitarnos, si tienes que comprar huevos, recuerda que en este país no existen las docenas, porque todo va en decenas.
 
8. En Bélgica viven 11 millones de habitantes en una superficie de 30,528 kilómetros cuadrados. ¡Todo un lujo!
 
9. Se venera a la estatua de un niño llamado Manneken-Pis, y nadie sabe muy bien por qué. La leyenda cuenta que apagó una bomba con su pipí. Un acto heroico que, desde luego, se ha homenajeado porque cuenta con un guardarropa de más de 600 vestidos, algunos confeccionados por modistas de alta costura.
 
10. Poca broma. ¿Sabías que, a fecha de hoy, existen más de 1.000 cervezas belgas? Dicen que se debe a que, en el pasado, cada pueblo elaboraba una cerveza propia. ¡Digamos que en este país rendimos culto al lúpulo!
 
TOP 5 Huy
 
¿Te has quedado con ganas de conocer algunas curiosidades de Huy? Pues, a continuación, saciamos tu apetito.

En Huy nació:
 
1. Arlette de Huy, (1003-1050) madre del duque Guillermo II de Normandía, que invadió Inglaterra en el año 1066 y se convirtió en el rey Guillermo I el conquistador de Inglaterra.
 
2. Alain Coumont (1945), el fundador de la cadena de restaurantes internacionalmente conocida Le Pain Quotidien. Todos los productos belgas servidos y vendidos en los restaurantes se fabrican en Valonia y Bruselas, las regiones de habla francesa de Bélgica, ¡y están riquísimos! El concepto de estas mesas compartidas se ha tomado prestado de las cafeterías de los pueblos tradicionales y de la actitud cálida, muy típica de las Ardenas valonas. Se ha expandido rápidamente y ahora cuenta con más de 80 sucursales en 10 países.
 
3. ¿Te has preguntado alguna vez quién inventó los patines? Pues estás a punto de descubrirlo. Fue John Joseph Merlin (1735-1803), también originario de la ciudad de Huy. Y los llevó por primera vez en una fiesta de disfraces en Carlisle-House, Londres, en el año 1760. Pero no fue lo único que inventó. También hizo instrumentos musicales y autómatas.
 
4. Luc Baiwir (1958) nació en estas tierras. Es el compositor conocido por la Symphonie des Ages, que por cierto se considera su mejor obra. Se ha ganado un lugar en la historia con sus colosales conciertos de música electrónica organizados en estadios.
 
5. De acuerdo con el historiador Jo Gérard, las patatas, que representan la mitad del plato nacional belga, se cocinaron por vez primera en Huy. Para ratificarlo, ha presentado un manuscrito familiar que data de 1781 y que describe cómo los habitantes más menesterosos de Andenne (que incluye a Huy), acostumbraban a hacerse con pescaditos y, luego, los freían. En invierno, cuando el río se helaba y no se podía pescar, cortaban patatas en forma de pescado y las freían de igual forma. Este escritor de 1781 afirma que ya era moneda corriente hacía más de cien años.
 
TOP 5 Spa

Y, como no hay dos sin tres, te presentamos otras curiosidades de Spa:
 
1. ¿Quién no ha soñado con pasar una mañana en un spa o, mejor dicho, la vida entera? Spa es sinónimo de relax. ¿Pero de dónde viene esta palabra? Spa es una ciudad valona que ha dado nombre a los centros de cuidados termales de todo el mundo. Sus orígenes se remontan a tiempos inmemoriales. En la Antigua Roma, Plinio el Viejo escribió: «En Tongaria, una región de Gaul, hay un conocido manantial que brota y tiene un regusto a hierro inconfundible. El agua es un purgante excelente. Cura la fiebre y provoca que desaparezcan las piedras del riñón. Cuando el agua hierve, burbujea con furia y deja tras de sí un residuo rojizo (Libro 31, capítulo 8). Al parecer, los druidas celtas locales también conocían las propiedades medicinales de los manantiales y los veneraron durante años. Sin embargo, Spa no se desarrolló como centro curativo para las vacaciones hasta el s. IV, cuando personalidades acaudaladas y famosas de todo el mundo vinieron aquí y potenciaron su fama.
 
2. Spa contó con el primer casino de Europa, en 1763, que perteneció al príncipe-obispo de Lieja, conocido como La Redoute. Se agregó un teatro al edificio en 1769, seguido de una sala de baile en 1770, y los jardines del Waux-Hall en 1776.
 
3. Los nativos de Spa se llaman «spadois». Spa ha atraído a un sinnúmero de personas a lo largo de los años, incluyendo a Georges Krins, el director de orquestra en el Titanic, que tocó el himno «Nearer my God to Thee» mientras el barco se hundía. Estudió en el Liège Conservatory, antes de unirse a la Gran Sinfonía de Spa, trasladándose a París en 1910 y, luego, al Ritz Hotel en Londres, donde White Star Line lo contrató para tocar a bordo del Titanic. Murió en el naufragio, en 1912, y su cuerpo nunca se recuperó. En Lieja, se llevó a cabo una colecta pública y se recogieron 2.000 francos (alrededor de 4.000 € actuales) para su memorial, pero no se llegó a construir debido a la ocupación alemana en la Primera Guerra Mundial.
 
4. Agatha Christie, la escritora de historias detectivescas inglesa visitaba Spa con frecuencia. Hercule Poirot, su creación, un detective que investigó crímenes en 33 novelas y 54 historias breves de esta misma autora, curiosamente también nació en Spa. Las obras se publicaron entre 1920 y 1975.
 
5. El Emperador José II visitó Spa en 1781 y lo describió como el café de Europa, debido a la naturaleza cosmopolita de sus visitantes, que se reunían para discutir distintas cuestiones en las salas y otros lugares. Pero no fue el único, porque también lo hicieron el rey Enrique VIII de Inglaterra, Casanova, el zar Pedro I de Rusia y Alexandre Dumas padre. La película Barry Lyndon, de Stanley Kubrick, hace referencia a Spa y contiene muchas escenas del s. XVIII.

La vanguardia belga

Los belgas aman la innovación. Y así lo atestigua su pasado. Durante años, han estado a la última y si no, lee lo siguiente:
 
Religión

Las feministas recalaron en nuestro país antes que en ningún otro. Prueba de ello es que uno de los primeros feministas fue un cura llamado Lambert Le Bègue (Lambert el Tartamudo). Fundó los beguinajes de Lieja, cien años antes de que se reprodujeran en Alemania, Holanda y Flandes. El nombre de beguinas (otorgado a las mujeres que meditan teniendo en cuenta las reglas de la vida religiosa sin ser monjas) y el de beguinaje proceden de este sobrenombre. Este personaje también es conocido por su actitud reformista y visionaria en tiempos de Lutero. Algunas de sus cartas se conservan en el Museum Hunterianum de Glasgow.
 
Transporte

La compañía pionera del magnate belga Empain, que construyó ferrocarriles y funiculares por todo el mundo, creó el metro de París de 1900 en adelante.
 
El lujoso Orient Express, más conocido como una serie de trenes de larga distancia de la compañía Wagons Lit Company, fue fundado por el oriundo de Lieja George Nagelmackers en 1872.
 
Arquitectura

El Art Nouveau floreció en Bruselas, en los movimientos de vanguardia, del 1890 al 1914. El líder del movimiento fue el arquitecto Victor Horta. Tras la Primera Guerra Mundial, buscó las líneas y el concepto más puro y formó parte del lanzamiento del movimiento Art Déco, que es típico de la década de los 30.
 
Arte

El surrealismo es un movimiento con el que los belgas se identifican mucho. Bruselas y Valonia pueden enorgullecerse de haber albergado a dos de los grupos surrealistas más destacados: el grupo de los surrealistas de Henao y el grupo de los surrealistas de Bruselas. A pesar de las diferencias políticas y filosóficas de los dos movimientos, compartían la amistad del pintor internacionalmente conocido René Magritte, que nació y vivió en Henao, Valonia, antes de instalarse en Bruselas la segunda parte de su vida.
 
Moda

Las zapatillas de ballet fueron introducidas por la bailarina francobelga Marie-Anne de Cupis de Camargo en el año 1700, y revolucionaron tanto el arte como la moda.
 
Idioma

El profesor belga Maurice Grévisse escribió en 1936 la gramática francesa Le Bon Usage, porque no encontraba el tipo de manual que necesitaba en el mercado. A fecha de hoy, continúa siendo un best seller.
 
Publicaciones

La editorial francesa Actes Sud, fundada por el belga Hubert Nyssen, en 1978, fue de las primeras en traducir y publicar en Francia las grandes obras de la literatura moderna, de otras lenguas al francés.
 
La creación de la tira de cómic y de los cómics animados tiene mucho que ver con las habilidades de muchos artistas belgas. Bélgica se encuentra en el centro del noveno arte, con un sinfín de artistas nuevos que siguen el ejemplo de los que les precedieron.
 
Cine

Los belgas Belvaux y Bonzel dirigieron, en 1992, la innovadora película C'est arrivé près de chez vous. Utilizaron cámaras de mano y escenas de violencia gráfica para crear una atmósfera superrealista. En opinión del director americano Martin Scorsese, esta película es un hito.
 
Cuestiones morales

En 2002, Bélgica se convirtió en el segundo país del mundo en legalizar la eutanasia, en circunstancias específicas, en las que los doctores pueden ayudar a morir a los pacientes terminales. Se apela al derecho a morir dignamente. El escritor belga Hugo Claus, que padecía la enfermedad del Alzheimer, pidió que se le practicase la eutanasia en 2008.
 
Bélgica introdujo el matrimonio para las parejas gay y lesbianas en el año 2003 (el segundo país del mundo). La ceremonia civil se reconoce legalmente. Es exactamente igual para las parejas heterosexuales, y puede casarse cualquier persona que resida legalmente en el país.

 

 

STE-CATHÉRINE Y ST GÉRY

La zona de Ste- Cathérine resulta muy animada, sobretodo por la noche. Gran cantidad de marisquerías dispuestas una detrás de otra se disputan a los clientes, en un barrio popular y marcadamente flamenco. Sus terrazas y salones para degustar el chocolate ralentizan el ritmo de una ciudad vibrante. Saint-Géry, situado más al sur, toma su nombre de una antigua parroquia, en este caso, la de san Gaugerico de Cambrai (ca. 550-ca. 626), que fue obispo de esa ciudad de las Flandes francesas. Antes de la importante transformación urbanística, Saint-Géry era una isla formada por el río Senne. La isla formaba un gran círculo que iba desde la antigua iglesia de las Clarisas hasta la actual bolsa, junto a otra segunda isla más pequeña cercana a la plaza Fontainas, donde el río bordeaba la iglesia de Nuestra Señora del Socorro.

1 Halles St-Géry. www.hallessaintgery.be Place St-Géry <M> Bourse. (Exposiciones todos los días de 10:00 a 18:00). Telf. 02 502 4424. En este lugar se ubicaba una iglesia de estilo gótico construida a finales de la Edad Media que fue demolida entre 1798 y 1801. Posteriormente, el espacio funcionó como plaza pública y mercado, hasta que en 1881 se inició la construcción de Les Halles, diseñado por el arquitecto A. Vanderheggen. El lugar siguió funcionando como mercado, pero cubierto de las inclemencias del tiempo, hasta que fue cerrado finalmente el 28 de febrero de 1977. Posteriormente, en 1985, se rehabilitó la fachada y se le colocó un armazón de hierro para ser utilizado como centro cultural y de exposiciones dedicado a la herencia y al medio ambiente de la ciudad de Bruselas.
2 Zinneke. www.hallessaintgery.be Rue des Chartreux esquina Rue du Vieux Marché aux Grains. <M> Bourse. Según la gerga local, esta palabra servía para denominar a los perros vagabundos que deambulaban por la ciudad sin dueño, aunque en la actualidad también da nombre a la expresión de la creación artística de los ciudadanos europeos, orgullosos de formar parte de una mezcla de culturas y raíces, en una época en la que cada vez más surgen tensiones raciales y en la que los políticos fomentan el miedo y el odio para dividir a los ciudadanos. Durante el mes de Mayo, y cada dos años, la Zinneke Parade elogia la diversidad cultural. Esta estatua de bronce a tamaño real del perro bastardo haciéndose pis en esta esquina simboliza justamente todos estos conceptos.
3 Edificio de la Bolsa. Palais de la Bourse. <M> Bourse. (No se permiten las visitas). Se trata de un imponente edificio construído entre los años 1867 y 1873 por el arquitecto Léon Suys. Destacan sobretodo los bajorrelieves de la fachada realizados por el escultor Auguste Rodin con alegorías de Asia y África.
4 Scientastic. NIÑOS www.scientastic.com Boulevard Anspach bajo la estación de metro. <M> Bourse. (Lunes, martes, jueves y viernes de 10:30 a 17:30 y miércoles, sábados y domingos de 14:00 a 17:30 / Adultos: 7,90 euros / De 3 a 26 años 5,30 euros). Telf. 02 732 1336. Este pequeño museo privado se encarga de mostrar a los niños mayores de seis años algunos conocimientos de ciencia, a través de experimentos interactivos en los que participan los cinco sentidos.
5 Église Ste-Catherine. www.hallessaintgery.be Place Ste-Catherine, 50. <M> Ste-Catherine. (De lunes a sábados de 10:00 a 17:00 y domingos de 10:00 a 13:30). Telf. 02 513 3481. Esta iglesia fue creada entre 1854 y 1874 por José Poelaert, el mismo arquitecto belga que previamente había diseñado el Palacio de Justica en Bruselas inspirándose en la Église St-Eustache cerca de Les Halles en París. Tiene una arquitectura híbrida, entre las formas góticas y barrocas con un espacioso interior de estilo victoriano, en el cual se encuentra una imagen del siglo XIV de una Virgen Negra y un púlpito flamenco que se trasladó hasta aquí desde la Catedral de San Rombaut Mechelen. La iglesia presenta una fachada bastante desangelicada con las paredes ennegrecidas que piden a gritos una inmediata restauración. Junto a la fachada norte se encuentra la Avenida Quai aux Briques en la que se ubican gran cantidad de marisquerías y tiendas.
6 Maison de la Bellone. www.bellone.be Rue de Flandre, 46. <M> Ste-Catherine. (Entrada gratuita. De lunes a viernes de 10:00 a 18:00). Telf. 02 533 3333. Esta casa de estilo barroco tardío, fue construida según un cronograma ubicado en su fachada en 1697, según los planos de Jean Cosyn, arquitecto y escultor de la Grand Place. Su fachada, situada en un patio interior cubierto con una bóveda de cristal, es una de las más hermosas de Bruselas. En uno de los bajorrelieves, encima de la puerta, se encuentra el busto de Belona, diosa romana de la guerra, que da nombre al edificio. Además, también la acompañan, junto a las columnas, medallones de emperadores romanos. El edificio, llamado hoy en día Maison du Spectacle, acoge en la actualidad un centro dedicado al espectáculo con exposiciones, teatro, performances, conferencias, y debates en torno a las artes escénicas.
7 Église St-Jean Baptiste-au-Béguinage. Place du Béguinage. <M> Ste-Catherine. (De martes a sábado de 10:00 a 17:00 y domingos de 10:00 a 20:00). Telf. 02 217 8742. Para muchos es una de las iglesias belgas más bellas y fue construida en 1676  por Lucas Fard´herbe, un escultor flamenco discípulo de Rubens, que también participó en la creación de la Grand Place. De estilo barroco tardío, su fachada representa las tendencias arquitectónicas de todo el siglo XVII, sobretodo en sus torres y en la decoración de sus muros. El altar es de estilo Luis XVI y el medallón central representa a la Sagrada Familia. El púlpito, de 1757, está dedicado a Santo Domingo, el fundador de los dominicos. La iglesia sufrió un incendio en la década pasada y fue restaurada en el año 2000.
8 Théâtre Royal Flamand. www.kvs.be Rue de Laeken, 146. <M> Rogier. (Horarios según espectáculos / Entradas adultos: 16 euros / estudiantes y mayores de 60 años: 10 euros). Telf. 02 210 1112. Se trata de una de las reminiscencias al pasado portuario de la zona. En 1883 se le encarga al arquitecto Jan Baes la creación de este teatro respetando la fachada original de 1791, que actualmente da al Quai aux Pierres de Taille. De un almacén de mercancías se consigue levantar este teatro de estilo neo-renancentista flamenco, del que destaca sobretodo los largos balcones de hierro laterales, que permitían la evacuación simultánea de gran cantidad de gente en caso de incendio. Durante una visita del rey Leopoldo II en 1894 recibió el título de “Real”. En el 2006 se acabó todo un trabajo de rehabilitación que había comenzado en el 2001, y que enaltece todavía más, si cabe, su diseño interior y exterior.

 

ESPECIAL Ronde van Vlaanderen

El 25 de mayo sí cumplen 100 años del Tour de Flandes, uña de Las Vueltas Ciclistas Más Clásicas del Mundo . ¿ QUE HACE la Única? Estrechas Carreteras , Mucho viento , adoquines e inesperadas cuestas . SOLO it Apta para LOS TIPOS MAS duros , los Flandriens , personajes Aquellas Que hijo CAPACES de Llevar suspensión Cuerpos al Límite , pedaleando cesar el pecado y el pecado Perder la Concentración párrafo Alcanzar la cima en Un Solo Dia. Resulta curioso Que Una región tan llana COMO Flandes, Pueda albergar Una de las cumbres Más Populares del Mundo ciclista : El Famoso muro de Geraardsbergen . Los Que no vivan en Flandes dificilmente pueden Imaginar El impacto del tour y La Pasión colectiva Que embarga inclusó a Los Que ningún hijo aficionados al ciclismo . En Este Año de celebración , Flandes conmemora el centenario con festividades , Eventos y Nuevas Rutas Ciclistas . ¡ A pedalear ! * Muro y Mito : un Espectáculo de luz , sonido e imagen inspirado en la simbiosis Entre carrera y colina , al atardecer en el muro de Geraardsbergen, Lugar sagrado párrafo los celtas , los druidas ... y Por supuesto , ¡ los Ciclistas del Tour! 23-25 ??de mayo, www.muurenmythe.be

* Ronde 100 -Classic : El 25 de mayo de 1913 Karel Van Wijnendaele organizó el cebador Tour de Flandes . Cubría 330 kilometros . a lo largo de Pequeñas Carreteras , y conto con 27 Corredores . El 25 de mayo de 2013 sí celebra de nuevo la carrera , rememorando el itinerario inical de la Misma . www.rvv.be

* RetroRonde , sin Evento ciclista histórico : El 26 de mayo de Tendra Lugar Una Colorida Cita gastronómica y ciclista Para Los Corredores De Toda Europa Que participen ataviados de epoca y con Bicicletas Anteriores a 1987 . La RetroRonde no es Una Competición , sino sin Agradable Paseo por la región de las Ardenas flamencas . Puestos de Especialidades Gastronómicas y sin mercadillo de Intercambio completan el Programa . www.retroronde.be

* Nueva ruta del Tour de Flandes en la región de Flandes Oriental Organizada Por La Oficina de Turismo de la Provincia, www.tov.be

* La provincia de Flandes Occidental es Otra Buena opción párr Sentir el Tour: Rutas , cafés con NOMBRES de Ciclistas , Monumentos Que Hacen honrar a Los Flandriens , Puntos de Recarga de Baterías eléctricas y una aplicación Móvil completan la Oferta . www.iedereenflandrien.be

* Museo Ciclista Roeselaere , « WieMu » : presentación Una historia de heroísmo , determination y Sufrimiento UNIDA a la cultura ciclista : carreras, bares , patrocinadores, constructores , comentaristas , jerga del pelotón ... y Una Colección Única de velocípedos . El museo offers inclusó la POSIBILIDAD DE SUS Visitantes Que sí CITEN ONU de la estafa Flandrien . www.wielermuseum.be

* Sportimonium , museo Olímpico de Bélgica , sí centrará en la herencia y figura de Eddy Merckx y Sera punto de partida del paseo ciclista Por La región de Este Conocido deportista flamenco. www.sportimonium.be

* Centro de Visitantes del Tour de Flandes : base ideal párr Una escapada ciclista porción la región. Este Año presentación Nuevas Instalaciones Interactivas . www.crvv.be

 

Bélgica cuna de "estrellas Michelín"

El pequeño país de Bélgica cuya extensión es más pequeña que la de Cataluña y con una población aproximada de 11 millones cuenta con  118 restaurantes con estrella Michelin, 3 de tres estrellas, 16 de dos y 99 con una, según la última guía Michelin 2012 Bélgica- Luxemburgo.
Tanto es así que en términos de datos de estrella por habitante, la ciudad de Brujas se encuentra en sexto lugar, según el Huffington Post que calculó cuáles son las 20 principales capitales gastronómicas en base a las estrellas Michelin, aplicando una fórmula: calcular el número de estrellas por cada cien mil habitantes que hay en cada ciudad.
Brujas es una ciudad en la que viven 116.741 personas, y se concentran 6 estrellas Michelin. Los restaurantes que han alcanzado el máximo galardón son De Karmeliet (en Brujas) y Hof van Cleve (en Kruishoutem, a 25 minutos de Gante).
[aleti]Además de este número elevado de restaurantes con estrella Michelin, Bélgica posee 140 restaurantes "Bib Gourmand", que son lo que la Guía define como "buena comida a precio moderado" (en muchos restaurantes se come por menos de 26 euros).
Así que si nos decidimos por visitar Bélgica aparte de las especialidades de gofres, pralinés galletas, speculaas… es necesario si tenemos la oportunidad visitar alguno de estos templos de la gastronomía, informándonos previamente de la reserva.
Algunas de las especialidades que podemos encontrar en estos afamados restaurantes conservan las recetas los platos tradicionales de la tierra de Flandes, el "Waterzooi" de pollo o pescado, que consiste en un finísimo guiso caldoso de verdura y pollo o pescado, las "Carbonades" a la flamenca, un guiso de carne de buey a base de cerveza, el Cuco de Malinas , las croquetas de gambas grises o de queso , las endivias rellenas o gratinadas  o incluso una gran selección de exquisitos quesos, que desde luego, nada tienen que envidiarle a los franceses.
Y como muestra de la importancia que le dan los belgas a la comida y a la nutrición ideal, es reseñable mencionar el "Veggie days", una iniciativa de la ciudad de Gante que anima a sus habitantes a evitar el consumo de carne y pescado los jueves. Se trata de la primera ciudad del mundo que se posicionó con esta idea en 2009 y en la que colaboran los restaurantes de la zona con el fin de participar en el concurso diseñado por el ayuntamiento para obtener el galardón al mejor plato vegetariano.
¿Quién dijo que la alimentación de los belgas son las "frites" y el "chocolate"? Dale una oportunidad al país de Flandes donde viven algunos de los mejores cocineros del mundo, eso sí, acompáñalo de una de sus más de mil cervezas diferentes.