Caballos en uno de los muchos ranchos cercanos a Waimea. Big Island. LA INVASIÓN AMERICANA. Muchas cosas han pasado en las calles de Hawai desde que en enero de 1778 desembarcará el primer occidental, el Capitán James Cook, quien bautizó su descubrimiento con el nombre de las islas Sándwich. Después de un viaje al norte del Pacífico, Cook regresó a Hawai para pasar el invierno, pero las anteriormente relaciones amistosas con los hawaianos se habían deteriorado y fue asesinado en el transcurso de una expedición punitiva contra ellos en 1779. Sobre 1790, los occidentales se habían asentado en toda la isla y las enfermedades contagiosas y el alcoholismo diezmaron el número de habitantes nativos. Entre 1790 y 1910, las islas fueron unificadas bajo el reinado de Kamehameha I el Grande, al cual todavía veneran algunas voces contrarias a la ocupación estadounidense colocando flores en la estatua erigida en su honor en la ciudad de Kapaau en Big Island, existiendo una segunda réplica frente a Ali’iolani Hale en Honolulu.