BRUJAS Markt Rozenhoedkaai Vrouwekerk Hans Memling Groeninge Arentshuis Gruuthuse Heilig Bloed Basiliek stadhuis Kantcentrum Muur der Doodgeschotenen Juruzalemkerk Kruispoort Museum voor Volkskunde El Campanario de Brujas, Belfort (campanario medieval)  

 

Brujas  No se necesitan muchas palabras para describir Brujas, aunque la mayoría de los tres millones y medio de turistas que lo visitan anualmente se empeñan en compararlo con un museo al aire libre, un viaje al pasado, o un cuento de hadas hecho realidad. Clicar la foto para ver el resto de fotos

Brujas

No se necesitan muchas palabras para describir Brujas, aunque la mayoría de los tres millones y medio de turistas que lo visitan anualmente se empeñan en compararlo con un museo al aire libre, un viaje al pasado, o un cuento de hadas hecho realidad.
Su nombre proviene del noruego antiguo, en el cual Bryggia significa puente, coincidiendo con el mismo significado en el flamenco de la palabra Brug. Los puentes son un denominador comun en esta ciudad medieval, necesarios para poder flanquear la multitud de canales que serpentea por la ciudad. Su mayor atractivo es su casco histórico, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2000, y que mantiene intactas las estructuras arquitectónicas medievales. Las guerras mundiales pasaron casi desapercibidas en esta ciudad, en la que viven 120.000 personas, que se desplazan mayoritariamente en bicicleta por sus calles adoquinadas.

Recorrido por la ciudad

1 Minnewater. NIÑOS Junto al Minnewater Park y Begijnhof.  Hay muchas leyendas entorno a este lago llamado el Lago del Amor. Algunos dicen que le debe su nombre a una mujer llamada Minna. Ella, enamorada de un hombre que su padre no aprobaba, huyó y se escondió en la zona del lago, donde finalmente murió antes de que la encontrara su amado. Según esta leyenda, su amado inundó esta parte del bosque y la enterró justo debajo. Otros dicen que su nombre tiene relación con la palabra flamenca “minne” que significa “amor”, o con la antigua palabra germánica “minne” que significa elfo o duende. Fuera como fuese, en la actualidad es un romántico lago donde nadan los patos y los cisnes, circundado por varios senderos, que resultan ideales para pasear por las tardes.
2Begijnhof. NIÑOS www.monasteria.org Begijnhof, 24-28-30. (Todos los días de 09:00 a 18:30 / gratis / Museo Casa de las Beguinas: de lunes a sábado de 10:00 a 17:00 y domingo de 14:30 a 17:00 / adultos: 2 euros / estudiantes: 1 euro / mayores de 60 años: 1,5 euros). Junto al lago del amor, se ubica esta colonia de casitas blancas rodeando un hermoso jardín con césped lleno de árboles, en el que habitan unas 70 monjas benedictinas. Estas casas fueron fundadas en el año 1245 para acoger a las mujeres soleteras o viudas, y era llevado por beguinas. Las beguinas eran una asociación de mujeres cristianas, contemplativas y activas, que dedicaron su vida tanto a la defensa de los desamparados, enfermos, mujeres, niños y ancianos, como a una brillante labor intelectual que ahora empieza a ser conocida. Organizaban la ayuda a los pobres y a los enfermos en los hospitales, o en casas como ésta. Trabajaban para mantenerse y eran libres de dejar la asociación en cualquier momento para casarse. Vivían como si fuesen monjas auténticas, pero en realidad no habían tomado los votos. Poco a poco fueron reduciéndose el número de beguinas, ya que a la iglesia no le interesaba mantener este status, y en la actualidad, en Bélgica, solamente queda una casa de beguinas situada en Kortrijk.
Además de pasear por los jardines, y caminos circundantes, por los que pasan a menudo las monjas en bicicleta, podemos visitar un pequeño museo llamado La Casa de las Beguinas, que muestra como era la vida un par de siglos atrás. 
3 Brouwerij de Halve Maan www.halvemaan.be Walplein, 26. (Visitas guiadas: de abril a octubre: de lunes a viernes de 11:00 hasta las 16:00, cada hora / sábados de 11:00 hasta las 17:00, cada hora / domingos desde las 11:00 hasta las 16:00, cada hora / de noviembre a marzo en días laborables la última visita es a las 15:00 / el tour es de 45 minutos y cuesta 5,50 incluida degustación). Tel. 50 44 4222.  En esta fábrica de cerveza, que funciona desde 1856, es posible hacer una visita guiada para descubrir los antiguos métodos tradicionales de elaboración de la cerveza en Brujas. Aquí se elabora la Brugse Zot, que representa el orgullo cervecero de la ciudad, y la Halve Mann, una variedad muy sabrosa de alta fermentación hecha a partir de malta y levadura. Al terminar el tour, se hace una degustación en la azotea, con unas vistas increíbles de la ciudad.
4 Diamant Museum www.diamondmuseum.be. Katelijnestraat, 43. (Todos los días de la semana de 10:30 a 17:30 / visita demostración con plazas limitadas a las 12:15 / museo: adultos: 7 euros, estudiantes y niños: 5 euros, pase familiar: 18 euros / museo + visita demostración: adultos: 10 euros, estudiantes 7,5 euros, niños: 8 euros, pase familiar: 18 euros + 3 euros por persona). Tel. 50 33 6326.  En esta exposición es posible ver la historia de los diamantes a través de los siglos, con especial atención al papel de los diamantes en Brujas en el momento de la corte de Borgoña, en los siglos XIV al XV, además de exhibiciones temporales. En el sótano del edificio, una chica colombiana muy simpática llamada Diana realiza cada día a las 12:15 una demostración de las propiedades más importantes del diamante: resplandor, condición de calor, dureza, color, diámetro, peso y claridad, además de mostrar la manera de pulirlos o  cortarlos. Es didáctico para todas las edades.
5 The Memling Museum www.brugge.be Mariastraat, 38. (De martes a domingo de 9:30 a 17:00 / adultos: 8 euros, estudiantes: 6 euros, entre 6 y 25 años: 1 euro / la farmacia está cerrada desde las 11:45 a las 14:00). Tel. 50 44 8711.  Este edificio hospitalario, es uno de los más antiguos y mejor conservados de Europa. El nombre del museo homenajea al artista Hans Memling, un pintor de origen alemán que se estableció en Brujas en 1465. El museo se conoce también bajo el nombre de Hospitalmuseum al estar albergado en el antiguo hospital de San Juan, que data del siglo XII. Lugar que acogió a peregrinos enfermos hasta el año 1976. Se muestran las antiguas salas de tratamiento y además de los dormitorios, que albergan numerosas pinturas y objetos de arte, en relación con el mundo médico en particular. También se exhiben varias obras realizadas por Hans Memling, entre las que destaca “El matrimonio místico de Santa Catalina”. Además, se muestran instrumentos médicos confeccionados hace varios siglos, y el famoso Relicario de Santa Úrsula. Junto al museo se encuentra la Apotheek, una farmacia del siglo XVII, que formaba parte de este hospital medieval.
6 Onze Lieve Vrouwekerk www.brugge.be Mariastraat. (De martes a viernes de 9:30 a 17:00 / sábados de 9:30 a 16:45 / domingos de 13:30 a 17:00 / entrada gratuita a la iglesia / mausoleo: adultos: 2 euros, estudiantes: 1 euro). Tel. 50 33 1917.  La construcción de la Iglesia de Nuestra Señora fue inciada en el siglo XII, aunque hicieron falta 200 años más para concluirla. Se inició en estilo romance y posteriormente en estilo gótico, del cual sobresale la torre de ladrillo de 122 metros de altura. De su interior descata una pieza de arte excepcional esculpida en mármol blanco: “Virgen con el Niño” (1504-1505), obra de Miguel Ángel. La figura fue importada por un comerciante flamenco, siendo la única obra de Miguel Ángel que salió de Italia, mientras estuvo vivo. También se pueden contemplar obras de Pieter Pourbus, y los mausoleos pintados de María de Borgoña y de su padre Carlos el Temerario.  Los dos monarcas están representados según la costumbre medieval: tumbados, con las manos juntas y los ojos abiertos, y a sus pies se encuentran un león y un perro como símbolos de la fuerza masculina y de la lealtad femenina.
7 Gruuthuse Mueseum www.brugge.be Dijver, 17. (De martes a domingo de 09:30 a 17:00 / adultos: 6 euros / estudiantes: 5 euros). Tel. 50 44 8762.  El Museo Gruuthuse está situado justo detrás de la Iglesia de Nuestra Señora, en una gran mansión medieval que perteneció a una de las familias más opulentas de la ciudad. Poseían el monopolio del gruut, o lo que es lo mismo, el trigo o cebada descascarillado, sin el cual era imposible la elaboración de la cerveza. En la actualidad, la mansión se ha transformado en el Museo arqueológico de la ciudad de Brujas, y en su interior se pueden encontrar infinidad de objetos pertenecientes a los siglos XV al XX, tales como tapices, cerámicas, muebles, tallas de madera, instrumentos médicos, y otras antigüedades de incalculable valor.
8 Groeninge Mueseum www.brugge.be Dijver, 12. (Cerrado al público por reformas hasta Junio del 2011 / Después de esa fecha de martes a domingo de 09:30 a 17:00 / adultos: 8 euros / estudiantes: 6 euros / jóvenes de 6 a 25 años: 1 euro). Tel. 50 44 8743.  El Museo Municipal de Bellas Artes de Brujas alberga una importantísima colección de pintura belga y flamenca de seis siglos de antigüedad, comprendidos entre el XIV y el XX. Destacan sobretodo su fondo de “primitivos flamencos” que van desde Jan Van Eyck hasta Marcel Broodthaers. También son importantes algunos autores surrealistas como Paul Delvaux, y René Magritte. En la actualidad este museo solamente está abierto a exposiciones temporales, mientras se acaba de rehabilitar el espacio para la colección permanente, que está previsto que abra sus puertas a principios de Junio del 2011.
9 Belfort NIÑOS www.brugge.be Markt, 12. (Todos los días de 09:30 a 17:00 / adultos: 8 euros / estudiantes: 6 euros / jóvenes de 6 a 25 años: 4 euros). Tel. 50 44 8743. El campanario del siglo XIII, situado en la plaza Mayor, es uno de los iconos de la ciudad. Su torre octogal se eleva hasta los 83 metros de altura, proporcionando unas maravillosas e incomparables vistas de 360º de la ciudad, no en vano esta edificación se utilizaba antiguamente como torre de vigilancia para detectar posible incendios. Para llegar hasta lo más algo, lugar en el que se encuentra la campana triunfal, y un carillón con 47 campanas, es necesario subir por una escalera de caracol de 366 escalones.
10 Markt. NIÑOS Markt. Esta plaza mayor representa el corazón de Brujas, y es la más bella de toda la ciudad. Está ubicada en un gran espacio abierto rodeado de edificios de un gran valor arquitectónico y en cuyo centro se alza un monumento dedicado a Jan de Breydel y Pieter de Coninck, dos cabecillas populares que encabezaron la rebelión contra los franceses en 1302. La plaza fue restaurada en 1996, y desde entonces está prohibida la circulación de coches. Su frente norte se caracteriza por las típicas casas del siglo XVI y XVII de fachadas escalonadas, en las cuales se apelotonan varios cafés y restaurantes. En el lado oriental se encuentra el edificio de la Audiencia Provincial, llamado Landhuis, de estilo neogótico, y contruido como residencia para el gobernador, aunque nunca vivió aquí. Anexa a este edificio se encuentra la oficina de correos, también de estilo neogótico. Al Oeste destaca la Bouchoutehuis, un edificio de ladrillo rojo cuya fachada es del siglo XV, y, finalmente, al sur, se encuentra el campanario Belfort, comentado anteriormente.
11 Heilig Bloed Basiliek. www.holyblood.com Burg, 15. (De martes a domingo de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:00). Tel. 50 33 3767.  La Basílica de la Santa Sangre fue construida en el siglo XII como la capilla de la residencia del Conde de Flandes. Esconde un relicario que alberga un ánfora, que, supuestamente, dicen que contiene unas gotas de sangre de Cristo. Según narra la leyenda, fueron recogidas por José de Arimatea en la Jerusalén en 1150, y traídas hasta aquí por Thrierry de Alsacia, conde de Flandes. Esta reliquia es venerada en la capilla situada en el piso superior que hace las veces de museo, exhibiendo además pinturas, vestidos y otros objetos. Durante el mes de mayo, coincidiendo con en el Día de la Ascensión, se celebra una procesión llamada Heilig Bloedprocessie, en la cual el relicario se pasea por la ciudad.
12 Stadhuis. www.brugge.be Burg, 12. (Todos los días de 09:30 a 17:00 / adultos: 2 euros / estudiantes: 1 euro). Tel. 50 44 8711.  El ayuntamiento de Brujas fue construido en estilo gótico florido entre 1376 y 1421, siendo uno de los más antiguos de los Países Bajos. La Sala Gótica, contiene magníficas pinturas murales del siglo XIX que cuentan los episodios históricos de las vicisitudes de la ciudad, así como singulares tallas de madera en el techo adornado por una serie de 16 doseles con estatuas que representan los elementos naturales y las estaciones. En un edificio adyacente se encuentra la Sala Renacentista, donde se encuentra una de las más hermosas obras de la escultura flamenca, una espléndida chimenea de mármol y alabastro obra del artista Lanceloot Blondeel.
13 Blinde Ezelstraat. NIÑOS Braambergstraat. Esta calle, que pasa por un bonito arco, se le llama el callejón del Burro Ciego, y comunica la plaza del Ayuntamiento con el antiguo mercado de pescado, que todavía funciona bajo unas arcadas del siglo XVIII
14 Friet Museum. NIÑOS www.frietmuseum.be. Vlamingstraat, 33. (Todos los días de 10:00 a 17:00 / adultos: 6 euros / estudiantes y mayores de 65 años: 5 euros / niños de 6 a 12 años: 4 euros / niños de 3 a 6 años: 1 euro). Tel. 50 34 0150.  Abierto recientemente, este museo cuenta la historia de la patata, desde sus orígenes en América del Sur hasta el descubrimiento de la patata frita, atribuido a los belgas sobre el año 1700. Está ubicado en el Saaihalle, uno de los edificios más antiguos y mejor conservados de Brujas, que fue refugio de los comerciantes genoveses, cuando se construyó en 1399. En la exposición, además de fotografías, se incluyen pinturas y objetos relacionados con el tubérculo, junto a un cortometraje que muestra como preparar unas suculentas patatas fritas. El recorrido concluye en el sótano con una degustación, como no, de patatas fritas.
15 Kantcentrum. www.kantcentrum.com Peperstraat, 3a. (De lunes a sábado de 10:00 a 17:00 / adultos: 2,5 euros / estudiantes, mayores de 65 años y niños de 7 a 12 años: 1,5 euros / menores de 7 años: gratis). Tel. 50 33 0072.  Aquí se ubica el centro del encaje de Brujas, manteniéndose la tradición, mediante una escuela que intenta formar a los nuevos artesanos que estén interesados. Una docena de abuelitas, tejen sin parar el encaje con los bolillos que hicieron famosa a Brujas siglos atrás, mientras algunos turistas las observan, les preguntan y las fotografían. En el siglo XV Brujas cultivó el arte del encaje como nadie. Su producción de encaje de bolillos fue unida a su declive como antigua potencia comercial. Esta moda causó furor en toda Europa, así que todas las ciudades de Flandes se dedicaron con esmero a tejer encajes, aunque cada una se especializó en un punto diferente. El de Brujas era el punto del hada, el más delicado. Pocos son los que hoy en día son capaces de realizarlo, además de la dificultad que entraña encontrar materiales tan finos, unido al mercado oriental, que acapara el comercio mundial de los encajes elaborados en serie.
16 Kruispoort. NIÑOS Kruisvest con Peperstraat. Kruispoort es una de las antiguas puertas de entrada a la ciudad en la época medieval, y data de 1297, época en la que Brujas estaba amurallada. Fue construida por los arquitectos Jan van Oidenaerde y Maarten Van Leuven y su misión era la proteger a la ciudad. La muralla fue demolida en el siglo XV, pero todavía se conserva la puerta principal y el foso.
17 Bonne Chieremolen, Sint Janshuismolen y Nieuve Papegaainolen. NIÑOS Kruisvest. (Sint Janshuismolen: del 01/05 al 31/08 de martes a domingo de 09:30 a 12:30 y de 13:30 a 17:00 / adultos: 2 euros / estudiantes: 1 euro). Tel. 50 44 8743. En la parte oriental de la ciudad, justo en la zona interior del canal, todavía quedan en pie tres molinos de viento, en perfecto estado de conservación, rodeados de una gran zona verde, perfecta para caminar. Entre los siglos XIII y XIX funcionaban en esta zona unos 20 molinos, pero poco a poco fueron desapareciendo. De estos tres molinos, el Sint Janshuis se utilizó desde 1770 hasta 1914. En 1964 fue reparado y desde entonces giran sus aspas para ofrecer al turista una visión global de su funcionamiento. También el Koeleweimolen está abierto al público, aunque se trasladó en 1996 hasta Dampoort. El Bonne Chieremolen fue traído a Brujas en 1911 desde un pequeño pueblo de Flandes Oriental llamado Olsene, y el Nieuve Papegaainolen funcionó como molino de aceite desde su construcción en 1790.

En la parte posterior del hotel Relais Bourgondisch Cruyce (esquina de Rozenhoedkaai), en la zona de los canales, justo delante del embarcadero hay un mirador desde el cual, al anochecer, conseguiremos una estupenda postal de la ciudad

TOMAR BUENAS FOTOGRAFÍAS EN BRUJAS


Los mejores planos de la Plaza Markt los obtendremos desde lo alto del campanario de Belfort. Desde aquí se pueden obtener buenos planos de casi toda la ciudad, aunque no es fácil conseguirlo. Después de subir los 366 escalones de la escalera de caracol, encontramos un pequeño mirador, pero las ventanas están cubiertas con una reja que impide fotografíar de una manera práctica el exterior. Justo en la zona que da a la plaza Markt, hay un pequeño orificio superior, desde el cual, si colocamos en él la cámara y la inclinamos adecuadamente podremos obtener muy buenos planos de la plaza mayor.
En la parte posterior del hotel Relais Bourgondisch Cruyce (esquina de Rozenhoedkaai), en la zona de los canales, justo delante del embarcadero hay un mirador desde el cual, al anochecer, conseguiremos una estupenda postal de la ciudad.

 

DONDE COMPRAR


15 Kantcentrum. www.kantcentrum.com Peperstraat, 3a. (De lunes a sábado de 10:00 a 17:00 / adultos: 2,5 euros / estudiantes, mayores de 65 años y niños de 7 a 12 años: 1,5 euros / menores de 7 años: gratis). Tel. 50 33 0072. Si queremos comprar confecciones realizadas mediante la técnica de encaje, este es un lugar perfecto, ya que por una parte, estamos completamente seguros que se ha elaborado a mano, y no es fabricado en serie en la China, y por otra parte los precios son bastante competitivos. Muy cerca del Kantcentrum, en Balstraat 11, se encuentra T’apostolientje, otra tienda de encaje con un surtido basntante extenso, y buenos precios.
2be Moodshopping Brugge. www.2-be.biz Wollestraat, 53. (Todos los días de 9:30 a 19:00). Tel. 50 61 1222. Si existe una tienda en Brujas en la que podamos encontrar todas las variedades, y los cientos de marcas de cerveza que se fabrican en Bélgica, ésta es, sin duda alguna alguna 2be. Dos plantas enteras dedicadas a la cerveza y otros productos típicos como el chocolate, el café y la ginebra.
Chocolate Line. www.thechocolateline.be Simon Stevinplein, 19. (De martes a sábado de 9:30 a 18:30 / domingos y lunes de 10:30 a 18:30). Tel. 50 34 1090. Pocos chocolateros artesanos mezclan sabores tan diferentes como lo hace Dominique Persoone. Así pues podemos encontrar pralinés de cebolla frita, tequila, coca-cola y muchos otros más.
Käthe Wohlfahrt. www.wohlfahrt.com Walplein, 12. (Todos los días de la semana de 10:00 a 18:00). Tel. 50 33 0604.  En esta tienda podemos encontrar gran cantidad de juguetes, muñecos, casas de muñecas, y un largo etcétera de productos elborados en madera de forma artesanal.

En esta tienda podemos encontrar gran cantidad de juguetes, muñecos, casas de muñecas, y un largo etcétera de productos elborados en madera de forma artesanal.

GASTRONOMIA: DONDE COMER


Poules Moules. www.poulesmoules.be Simon Stevinplein, 9. (Todos los días de 12:00 a 24:00). Tel. 50 34 6119.  Este pequeño restaurante cocina los mejores mejillones con patatas fritas de la ciudad. Cuenta con mesas en la calle, además del espacio interior. Cuenta con un menú para dos personas por 90 euros.
Simon Stevin. Simon Stevinplein, 8. (Cerrado los martes). Tel. 50 33 7950.  Este restaurante cercano al anterior, está especializado en comida belga y francesa. Tiene capacidad para unas 30 personas y comer a la carta con vino nos puede salir por unos 50-65 euros. Cuenta con la típica chimenea de leña interior, ideal para los días fríos.
Patrick DeVos. www.patrickdevos.be Zilverstraat, 41. (De 12:00 a 13:30 y de 19:00 a 21:00 / cerrado sabado y domingo). Tel. 50 33 5566.  Es uno de los mejores restaurantes de la ciudad, además de la exquisita comida cuenta con un romántico jardín, y una decoración interior estilo Luis XVI. Los menús degustación de 3 platos cuestan 40 euros, los de 4 platos, 60 euros y los de 6 platos 85 euros. A estos precios le tenemos que añadir  entre 15 y 30 euros por el vino. Los platos de la carta cuestan entre 30-35 euros.
Rock Fort. www.rock-fort.be Langestraat, 15. (De 12:00 a 14:30 y de 18:30 a 23:00 / cerrado sábado y domingo). Tel. 50 33 4113.  Hermes, el chef de este restaurante, cocina un delcioso menú degustación por 49 euros. Un toque de elegancia y sofisticación envuelve tanto el recinto y la comida como la clientela.
Den Amand Bistro. www.denamand.be Sint Amandstraat, 4B. (Cerrado domingo noche y miércoles). Tel. 50 34 0122.  Bistro familiar situado a 20 metros del Markt. Cocina a la vista. Cocina tanto recetas tradicionales, como pastas, ensaladas y algunos platos vegetarianos. El menú cuesta entre 30 y 33 euros y los platos de la carta entre 36 y 53 euros.

 

CULTURA-OCIO-DONDE TOMAR UNA COPA


3 Brouwerij de Halve Maan www.halvemaan.be Walplein, 26. (Visitas guiadas: de abril a octubre: de lunes a viernes de 11:00 hasta las 16:00, cada hora / sábados de 11:00 hasta las 17:00, cada hora / domingos desde las 11:00 hasta las 16:00, cada hora / de noviembre a marzo en días laborables la última visita es a las 15:00 / el tour es de 45 minutos y cuesta 5,50 incluida degustación). Tel. 50 44 4222.  En esta fábrica se elabora la Brugse Zot, que representa el orgullo cervecero de la ciudad, y la Halve Mann, una variedad de cerveza muy sabrosa de alta fermentación hecha a partir de malta y levadura. Además, cuenta con un par de enormes salones en los cuales es posible comer, además de beber cerveza.
5 The fantasy railway world www.oudsintjan.be Mariastraat, 38. (Todos los días de 10:00 a 18:00). Para los amantes de las maquetas de trenes, dentro del antiguo recinto hospitalario se encuentra esta caferería que contiene una enorme maqueta de trenes de todas las clases y épocas a escala 1/87. Es divertido tomarse una cerveza mientras contemplas el ir y venir de los trenes. Algunos tienen instalada una cámara en su parte delantera y es posible ir viendo el recorrido en las televisiones colocadas en el recinto.
Café Vlissinghe Pub www.cafevlissinghe.be. Blekersstraat, 2. (De miércoles a sábado de 11:00 a 24:00 / domingo de 11:00 a 19:00). Tel. 50 34 3737. Abierto en 1515, es uno de los pubs más antiguos de Brujas. Además de buenas y variadas cervezas podemos desgustar gran cantidad de platos que no pasan de los 12,5 euros. También cuenta con un patio, donde en verano se puede jugar a los bolos.

Además de buenas y variadas cervezas podemos desgustar gran cantidad de platos que no pasan de los 12,5 euros. También cuenta con un patio, donde en verano se puede jugar a los bolos.

BRUJAS: DONDE DORMIR - MEJORES HOTELES


Hotel Prinsenhof Bruges. www.prinsenhof.com Ontvangersstraat, 9. Telf: 50 34 2690. Este hotel de cuatro estrellas es el más valorado de todos los hoteles de Brujas. Se trata de un pequeño hotel de 19 habitaciones ubicado en una antigua casa flamenca del siglo XX decorada de manera exquisita. Es difícil encontrar ofertas por menos de 150 euros.
Hotel Ter Duinen. www.terduinenhotel.be Langerei, 52. Telf: 50 33 0437. Este hotel de tres estrellas, que también cuenta únicamente con 20 habitaciones y está ubicado en un edificio restaurado del siglo pasado, ofrece uno de los mejores desayunos de la ciudad, incluido en el precio, que es de 139 euros la habitación doble, con wi-fi incluido.
Bonobo Apart Hotel. www.bonobo.be Goezeputstraat, 5. Telf: 50 33 1282. Para los que viajan con niños, este apartahotel lo tiene todo, ubicación, buen desayuno, y habitaciones espaciosas con cocina. Hay que reservar con tiempo porque únicamente tienen 9 apartamentos. Los precios varian entre 66 y 140 euros por apartamento.
Eco Hotel Fevery. www.hotelfevery.be/en/ Collaert Mansionstraat, 3. Telf: 50 33 1269. Éste ha sido premiado con la etiqueta ecológica europea que se otorga a los hoteles respetuosos con el medio ambiente. Está situado en el centro histórico de Brujas, a 10 minutos a pie del mercado y a unos 150 metros de los románticos canales. Las habitaciones para dos personas cuestan entre 50 y 90 euros sin desayuno.
Relais Bourgondisch Cruyce. www.relaisbourgondischcruyce.be  Wollestraat, 41. Telf: 50 33 7926. Este hotel boutique de cuatro estrellas es el más fotografiado de toda la ciudad. Está construido en madera, junto al canal, y está considerado como uno de los más románticos de Europa. Cuenta únicamente con 16 habitaciones y sus precios no bajan de los 285 euros.

Este hotel boutique de cuatro estrellas es el más fotografiado de toda la ciudad. Está construido en madera, junto al canal, y está considerado como uno de los más románticos de Europa. Cuenta únicamente con 16 habitaciones y sus precios no bajan de los 285 euros.

COMO LLEGAR Y MOVERSE
Avión

Bruselas cuenta con dos aeropuertos de primer orden situados en Zaventem, a 13 km al noreste de la ciudad y en Charleroi, a 46 kilómetros al sureste de la capital.
Desde España hay vuelos directos desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Sevilla, Málaga, Palma de Mallorca, Alicante, Ibiza y A Coruña con SN Brussels Airlines www.brusselsairlines.com Telf 0902 51600, desde Madrid y Bilbao con la compañía Iberia www.iberia.com Telf 902400433, desde Madrid, Alicante, Fuerteventura, Lanzarote, Málaga, Valencia, Valladolid, Zaragoza, Reus, Sevilla, Santander, Palma, Ibiza y Girona con Ryanair www.ryanair.com Telf. +353 1 812 1676, desde Barcelona, Sevilla, Valencia, y Vigo con la compañía Vueling www.vueling.com Telf. 807 200 200. Todas las compañías anteriores vuelan al aeropuerto de Bruselas, excepto Ryanair, que lo hace en el aeropuerto de Charleroi.  En los dos aeropuertos operativos encontraremos coches de alquiler de las compañías Avis, Europcar, Hertz, y Sixt.
El Aeropuerto Internacional de Bruselas (BRU) www.brusselsairport.be Telf. +32 2 753 77 53 es el principal aeropuerto de Bélgica. Está situado a trece kilómetros al noreste de la la ciudad, en el municipio de Zaventem, y por eso algunas personas lo conocen como el aeropuerto de Zaventem. En sus pistas aterrizan aviones de aproximadamente 260 comañías que mueven alrededor de dieciséis millones de pasajeros por año. En el 2005 recibió el galardon de mejor aeropuerto de Europa, tras encuestar a 100.000 pasajeros de todo el mundo. Cuenta con una Terminal exclusiva para los vuelos procedentes de los paises firmantes del acuerdo Schengen llamada Pier A.
La parada de autobuses se encuentra en un piso inferior a la planta de Llegadas. Los autobuses de la compañía De Lijn llevan hasta el centro de Bruselas. Los autobuses STIB/MIVB van hasta los cuarteles generales de la OTAN y de la Unión Europea y el recorrido finaliza en la estación de trenes de Bruselas-Luxemburgo. Existe una línea de autobuses de SN Brussels Airlines www.airportexpress.be que salen cada hora hacia Antwerp. Los billetes de ida cuestan 10 euros para los adultos y 5 euros para niños entre 2-11 años. La misma compañía también ofrece un servicio de autobús hasta Amberes. En el mismo aeropuerto hay una estación de tren. Desde ésta salen cuatro trenes por hora hacia las tres estaciones de Bruselas, que son, por orden de cercanía al aeropuerto, Bruselas Norte, Bruselas Central y Bruselas Sur (Midi), y el trayecto dura entre 20 y 30 minutos. Desde estas tres estaciones puedes enlazar con otros trenes que te llevarán al resto de ciudades de Flandes. Aparte de Bruselas ciudad, Gante y Lovaina también tienen conexión directa con el aeropuerto. Para conocer el trayecto más conveniente según el destino final y la hora de llegada, puedes consultar la página web www.b-rail.be. Los billetes al centro cuestan 5,10 euros, que pueden ser pagados con tarjeta de crédito.  
Los taxis se encuentran disponibles en la Terminal de Llegadas y se les distingue por una etiqueta adhesiva en el parabrisas de color amarillo y azul. Un viaje al centro de la ciudad cuesta más o menos 30 euros.
El Aeropuerto de Charleroi (CRL), o Aeropuerto de Bruselas Sur www.charleroi-airport.com se encuentra en la ciudad de Charleroi a 60 km al sur de Bruselas. Es mucho más pequeño que el Aeropuerto Internacional de Bruselas, está ubicado mucho más lejos de la ciudad y lo utilizan sobretodo compañías de bajo coste. La estación de tren Charleroi Sur se encuentra a 10 minutos del aeropuerto; desde el aeropuerto salen autobuses (línea A ó n° 68) que conectan con la estación de tren; el trayecto dura unos 10 minutos y los horarios van en función de las horas de salida y llegada de los vuelos. Desde la estación de tren de Charleroi podrás tomar un tren en dirección a Bruselas o alguna otra ciudad belga. También existe un servicio de autobús entre el aeropuerto de Charleroi y la estación de tren Bruselas Sur. El autobús desde el aeropuerto hacia Bruselas Sur sale 30 minutos después del aterrizaje de cada vuelo. El autobús desde Bruselas Sur hacia el aeropuerto sale desde la Rue de France/Rue de l'Instruction, enfrente del acceso sur de la estación, dos horas y media antes de la hora de despegue de cada vuelo.
Aeropuerto Internacional de Ostende-Brujas (OST)  www.ost.aero Telf. +32 59 55 12 11. Si nuestro destino final es Brujas, y desde nuestra ciudad salen vuelos directos hacia este aeropuerto, es más rápido volar hasta aquí que no hacerlo hasta Bruselas. Está situado en la localidad de Ostende a unos 6 kilómetros al suroeste de la ciudad y a 25 kilómetros de Brujas. En el caso de España, la compañía Jetair vuela de forma directa desde Ostende hasta Alicante, Las Palmas de Gran Canaria, Malaga, Mallorca y Tenerife. Thomas Cook vuela hasta Alicante, Palma de Mallorca y Tenerife. Autobuses y taxis comunican al aeropuerto con el área urbana. Las paradas están próximas a la entrada del edificio terminal. La línea 6 de bus (Raversijde via Luchthaven) va desde el aeropuerto hasta la estación central de trenes de Ostende y viceversa. El taxi a Ostende cuesta unos 12€ y tarda unos 10 minutos, el taxi directo hasta nuestro hotel de Brujas nos puede salir por entre 50 y 60 euros. Se recomiendan: Taxi Roger +32 (0)59 80 60 87 or Taxibond Van Oostende +32 (0)59 70 27 27.  La compañía REIZEN JOYE tiene un autobús que sale del aeropuerto y lo conecta con Brujas (Katelynepoort) por unos 5€. Tiene una frecuencia aproximada de 30 minutos y funciona desde las 11:25 hasta las 13:25. Los domingos tiene horarios diferentes que van desde las 16:20 a las 18:20.

Tren
Bélgica cuenta con una nutrida red ferroviaria y la calidad de sus trenes es magnífica. Desde España www.renfe.es solamente podemos acceder por tren a través de París ya sea por la línea Madrid-Valladolid-Burgos-Victoria-Paris, o por la Barcelona-Girona-Figueres-París. Los trenes Thalys www.thalys.be conectan París con Bruselas en poco más tiempo que un avión: una hora y veintidós minutos. También lo hacen desde la capital belga hasta Colonia en una hora y cuarenta y siete minutos y hasta Amsterdan una hora y cincuenta y tres. Bruselas cuenta con tres estaciones principales de tren: Bruxelles-Central, situada en el corazón de la ciudad; Bruxelles-Nord, hacia el norte de la circunvalación y Bruxelles-Midi, en el sur. Teléfono de información: 02 555 2555. Las tres estaciones disponen de bar, máquinas de refrescos y acceso para minusválidos y los billetes se pueden comprar desde la página web de la compañía de trenes belga www.b-rail.be mediante Visa o American Express. Casi todos los trenes nacionales paran en las tres estaciones principales. Los trenes Eurostar Tel: 02 528 2828 www.eurostar.com desde Londres y los trenes de alta velocidad Thalys Tel. 070 667 788 desde Aquisgrán, Ámsterdam, Colonia y París paran en Bruxelles-Midi, en la terminal del TGV. Las tres estaciones cuentan con una estación de metro.
Para ir a Brujas o Gante, desde cualquiera de las estaciones anteriormente mencionadas, hay que subir a un tren dirección Oostende, Gante se encuentra exactamente a media hora de Bruselas y Brujas a poco más del doble. El precio de un billete a Gante es de 8,10 euros y a Brujas 12,90 euros, aunque hay descuentos que llegan al 50% en fines de semana comprando ida y vuelta, familias numerosas, jubilados y niños de hasta 11 años.
Para los menos de 26 años, por 50 euros existe el bono Go Pass 10 que permite realizar 10 viajes separados a cualquier punto de Bégica durante un año. Las embarazadas pueden viajar en primera clase comprando un billete de segunda, siempre y cuando lleven un certificado médico que indique su estado de gestación. Los menores de 6 años no pagan. El coste por kilómetro en tren es de 1,2 euros a los que se le ha de incrementar un 50% si viajamos en primera clase.

Tranvía, Metro y Metro ligero de superficie.
Bruselas cuenta con sistemas ferroviarios de transporte urbano, el Metro y el Metro ligero, que recorre algún tramo bajo tierra, y el tranvía, que aunque en teoría funcionan de manera separada, a la práctica resultan estar bastante integrados. El metro fue inaugurado en 1970 y cuenta con tres líneas, a las que se añaden las llamadas líneas del perímetro en las que circulan tranvías y metros de superficie. Suelen tener convoys de cinco vagones y la afluencia de paso varía entre los dos y los seis minutos, dependiendo de la línea, de la franja horaria y del día de la semana. En el año 2009 las líneas se remodelaron con nuevos vagones y cambiaron algunos recorridos y nomenclaturas. Por ejemplo, las líneas tradicionales del antiguo metro, la 1A, 1B y 2, dan lugar ahora a una red de líneas de mayor eficiencia que combinarán con las lineas del tranvía tres y cuatro. De esta manera, sería muchos más rápido moverse por la ciudad con las nuevas conexiones directas. En la actualidad, se puede viajar directamente desde Gare du Midi hasta el Palacio Haysel con la línea seis y la cinco lleva a los pasajeros desde Anderlecht hasta Watermael-Boitsfort sin tener la necesidad de cambiar de línea. De esta manera, viajar de un lado a otro de la ciudad se podrá realizar en menos de media hora. La empresa que gestiona tanto el metro como el travía es la STIB/MIVB, y desde su página web www.stib.be se pueden descargar planos, saber exactamente los horarios en cada tramo del día, y calcular el mejor itinerario en menor tiempo entre dos puntos. La STIB/MIVB sirve a una superficie de 241,5 km2 y asegura los desplazamientos de más de 1.100.000 habitantes y de miles de trabajadores que se desplazan a trabajar a Bruselas diariamente. Los billetes cuestan 1,60 euros con la posibilidad de cambiar entre líneas de la red STIB (excepto en el tramo OTAN-Aeropuerto de las líneas 12 y 21). La tarifa Jump (que cuesta 1,70 euros fuera del vehículo y 2 euros en el interior), añade a la anterior la posibilidad de disfrutar de las redes de De Lijn, TEC y SNCB en Bruselas. La tarjeta de cinco viajes cuesta 7,30 euros y la de 10 viajes 11,20 euros solamente para STIB y 12,30 euros la Jump. También exite la posibilidad de comprar un bono de un día por 4,20/4,50 euros STIB/Jump y de tres días 9,20/9,50 euros STIB/Jump. Los billetes de ida y vuelta, que se han de utilizar en el mismo día, cuestan 3,30 euros. Los billetes se compran en los vestíbulos de las estaciones y en la parte superior de algunos andenes y posteriormente hay que acordarse de validarlos en las máquinas indicadas para tal fin. Los niños menores de seis años (máximo cuatro por adulto) viajan de forma gratuita y entre 6 y 11 años tampoco pagan, a excepción del tramo OTAN-Aeropuerto y las líneas nocturnas. En las máquinas expendedoras podemos elegir el inglés o francés como lengua y hay que pagar en efectivo. No acepta Visa, MasterCard ni American Express. También se ofrece la posibilidad a los visitantes de comprar tres tipos de tarjetas en las cuales se combina el transporte público con la entrada en 32 museos, además de descuentos en tiendas, bares restaurantes y teatros que varían entre el 25% y el 50%. Hay tres tipos diferentes de Brussels Card, las de 24 horas que cuestan 24 euros, las de 48 horas cuyo precio son 34 euros y las de 3 días que valen 40 euros. Todas ellas se pueden adquirir en las Bootik, desde internet en la misma página www.stib.be que gestiona la compañía STIB/MIVB, en algunos hoteles, en las oficinas de información turística y en los museos. En la actualidad casi todos los vagones que funcionan por el subterráneo son nuevos, aunque la gran asignatura pendiente son los accesos para minusválidos y carritos para bebé, ya que alguna de las estaciones todavía no cuenta con ascensores. En algunos tranvías la información mostrada abordo sobre las paradas es escasa o directamente nula, por lo que es conveniente decirle al conductor o cualquier otro pasajero que nos avise en nuestra parada.  La información de los indicadores en tranvías, autobuses y metros, muestran la información de forma intermitente en flamenco y francés.
Taxi.
Los taxis en esta ciudad son de color blanco o negro y y tienen indicado en la parte superior la palabra taxi en letras rojas sobre fondo blanco, también cuenta con un dispositivo que se ilumina cuando está libre. Mayoritariamente son Mercedes familiares, y suelen tener un nivel básico de inglés para relacionarse con los visitantes, aunque hablan perfectamente el francés. No se pueden abordar los vehículos a menos de 100 metros de una parada, ya que existen ochocientas repartidas en lugares estratégicos de la ciudad. Están por casi todas partes y siempre es fácil encontrar uno disponible, son de los más caros de Europa, pero es la manera más rápida de desplazarse por la ciudad. Disponen de taxímetro y la tarifa inicial son 2,40 euros durante el día y 4,20 euros durante la noche, a la cual se le añaden 1,35 euros por cada kilómetro extra en la capital, y 2,70 euros en el extrarradio. El taxímetro cambia a modo de espera si la velocidad es inferior a 20 Km/h, como por ejemplo en los atascos, o si estamos parados en un semáforo. Las propinas están incluidas en el precio, y los pasajeros siempre viajan en los asientos traseros. Taxi Autolux www.taxisautolux.be Tel. 02 411 4142.  Taxis Verts  www.taxisverts.be  Tel. 02 349 4949.
Autobuses urbanos
Es una manera cómoda de viajar, sobretodo para unir recorridos de la ciudad en los que tuviéramos que hacer transbordo en las líneas del metro. Solamente se paran en las paradas marcadas siempre y cuando hayamos avisado que queremos detenernos pulsando el botón de parada, o bien haya algún pasajero esperando para subir. Funcionan durante las 24 horas del día, y lo más fácil para orientarse es buscar en las marquesinas de las paradas la información sobre el recorrido. El billete se puede abonar en metálico o bien hacerlo mediante la tarjeta combinada del metro con la cual podemos cambiar de línea de bus, de metro a bus o viceversa durante un periodo de una hora sin pagar más. Si el billete lo hemos comprado anteriormente deberemos volverlo a marcar en las máquinas de color naranja. Los autobuses con nombres de letras pertenecen a la compañía flamenca De Lijn, y los que comienzan por número a la STIB/MIVB.
Autobuses de larga distancia
Los autobuses de largo recorrido en Bélgica suelen ser bastante más lentos e incómodos que el tren, aunque éstos llegan a zonas rurales y pueblos alejados a los que no llega el ferrocarril. La compañía De Linj www.delijn.be/index.htm Telf. 02 526 2820 es la que gestiona todo el tráfico regional. Los billetes se suelen comprar directamente al conductor y las tarifas se calculan en función de la distancia. Para el tráfico con Europa, y más concretamente Españan, la compañía Eurolines www.eurolines.es conecta varias ciudades españolas directamente con Bruselas, Brujas o Gante por 156 euros. Los billetes se pueden comprar directamente desde la página web, aunque la tarifa es más que desorbitada, teniendo en cuenta lo que cuesta un billete de avión.
Autobuses turísticos
Son varias las compañías que se dedican a transportar a los turistas de un lugar emblemático a otro. CitySightseeing Brussels www.city-sightseeing.com Telf. 02 466 1111 ofrece, por ejemplo, un paquete por 18 euros (niños de 5-15 años 10 euros / mayores de 60 años y estudiantes 16 euros) en el cual podemos estar subiendo y bajando del bus en lugares clave de la ciudad como el Atomium, Sablon, Manneken Pis, Royal Palace, Cinquantenaire, o el Parlamento Europeo durante un día entero sin preocuparnos de planos ni de mapas. El circuito entero tarda 90 minutos y comienza sobre 10 de la mañana, finalizando sobre las 15:30. El horario varía un poco en función de la época del año. Hay autobuses cada 30 minutos, y la información también está en español.
Barcos
Puede que la ciudad de Brujas o Gante no sean tan famosas como Venecia para disfrutar de paseos en barco, pero resulta totalmente gratificante pasar la tarde en una de estas excursiones. En Brujas los tour suelen ser de una media hora y cada compañía tiene sus embarcaderos repartidos por la ciudad. Cuesta 6,90 euros (niños de 4-11 años 3,20 euros / menores de 4 años gratis) y funcionan de 10:00 a 18:00 diariamente entre marzo y octubre y en noviembre y febrero solamente los fines de semana. En Gante hay mucha más variedad de precios y embarcaciones. Algunas ofrecen comida y bebida a bordo y los precios suben hasta los 12 euros por persona, o 20 en caso de servir Champagne. En el resto se mantienen parecidos a los de Brujas a 6 euros por 40 minutos. Casi todas las empresas disponen de muelles propios, aunque las rutas suelen ser muy parecidas. Gent Watertoerist www.gent-watertoerist.be. Tel 09 269 0869.
Coche de caballos (Brujas).
Es una atracción turística más que un modo de transporte y se les suele ver circulando por los alrededores de la plaza Markt, al igual que otros puntos frecuentados por turistas. Uno de los sonidos más familiares de Brujas es el sonido de las herraduras en el empedrado de las calles. Suelen abordarse en la plaza del mercado desde las 9:30 y hasta las 17:30, aunque en verano también es posible hacerlo hasta las 22:00. Los precios por 35 minutos de recorrido son de 36 euros la carroza entera, y los cocheros suelen hablar en inglés, francés, flamenco y alemán. También se pueden compartir con otras personas. Hippo. www.hippo.be/koets/index.htm  Telf. 05 034 5401.
Alquiler de vehículos
Para alquilar cualquier vehículo en Bruselas siendo español necesitamos únicamente el Carné de Conducir español, aunque no está de más habernos provisto previamente del Carné Internacional de Circulación. Es un puro trámite burocrático que se realiza en cualquier Jefatura de Tráfico con una fotografía tamaño carné y con un coste aproximado de unos 9 euros. La gasolina suele ser más cara que en nuestro país, y las carreteras suelen estar en mejores condiciones. A excepción de Bruselas, que a veces está muy congestionado, el resto del país suele ser relajado. Las autopistas no son de peaje y las carreteras en general están muy bien conservadas. El límite de velocidad en las autopistas es de 120 km/h. Bruselas no es una ciudad barata para alquilar un coche, sino todo lo contrario. A pesar de las múltiples ofertas que se pueden ver en muchos lugares, es más que probable que un alquiler por un coche básico tipo A no baje de los 100 euros con seguro a terceros, a no ser que encontremos alguna oferta. En ocasiones las ofertas están marcadas por la duración del alquiler, y el precio de una semana es solamente el doble que el un único día. Además de ser caro, se le pueden ir añadiendo otras desventaja como el precio de la gasolina, que se ha ido incrementando muchísimo en los últimos años, el tráfico, que a determinadas horas es caótico y, el hecho de que resulta difícil aparcar en la vía pública y que los parkings también son caros. Todo ello hace más que desaconsejable utilizar este medio de transporte. Si aún así estamos interesados, éstas son las principales compañías: Avis Telf. 02 730 6211 www.avis.es Europcar Telf. 02 646 5130 www.europcar.es Hertz Telf. 02 513 2886 www.hertz.es y Budget Telf. 02 646 5130  www.budget.com
Bicicleta
Cada vez son más las áreas reservadas en el asfalto de Bruselas a las bicicletas, aunque la mayoría de los paseos en bicicleta suele realizarse por zonas verdes como los alrededores del Parque Laeken. Los habitantes de Brujas y Gante utilizan mayoritariamente la bicicleta como medio habitual de transporte. Así pues, a primera hora de la mañana, es posible ver a muchísimos padres llevando a sus hijos al cole en bici, para después continuar ellos solos hasta el trabajo, incluso en días de lluvia. La mayoría de calles cuentan con un carril bici y semáforos especiales. Las empresas que se dedican al aquiler de bicicletas están diseminadas por toda la ciudad y no resulta difícil encontrarlas. En Bruselas, la empresa Cyclocity, que ha sido desarroyada por JCDecaux y se encuentra en numerosas ciudades, tiene diseminadas 250 bicicletas en 23 puntos diferentes de la ciudad, separados entre sí a más de 400 metros. La primera media hora cuesta 0,50 euros y después se va incrementando en fracciones de 0,50 euros la hora.  
En Brujas y Gante las tarifas comienzan a partir de los 5-6 euros por medio día y 9-10 euros diarios. En Brujas se pueden alquilar en la misma estación del tren: Stationsplein Telf. 05 030 2329, al igual que en Gante: Koningin Maria-Hendrikaplein Telf. 09 241 2224. Algunas empresas no se limitan simplemente al alquiler de la bici y ofrecen tours por la ciudad para descurbrirla a golpe de pedal. Uno de los problemas que suele suceder a la hora de alquilar la bicicleta es que en muchas ocasiones se solicita el pasaporte como fianza, algo a lo que tenemos que negarnos de forma tajante.
Segway
Cada vez están más solicitados los tours que se realizan en Segway. Estas plataformas con dos ruedas son ideales para visitar todos los rincones de la ciudad. Inclinando el cuerpo hacia delante, atrás, a la izquierda o a la derecha, el Segway se desliza inmediatamente en la dirección exacta que queremos tomar y a la velocidad justa que deseemos. Al ponernos en posición vertical se detienen con suavidad. Hay varias empresas que se dedican a realizar tours, entre ellas, Belgium Seswaytour http://www.belgium-segwaytour.be (miércoles a domingo de mayo a septiembre / salidas a las 11:00 – 14:00 – 16:00) ofrece un tour pasando por los lugares más emblemáticos de la ciudad por 38 euros. Se requiere tener un peso de entre 40 y 113 kilos y tener más de 16 años.
A pie
Sin dudarlo un sólo instante, puedo decirles que un viaje a pie junto con el metro resulta la mejor combinación posible para conocer la ciudad y sus habitantes, aunque a veces puede llegar a ser extenuante. En Bruselas, la gran mayoría de personas no pasan la calle cuando el semáforo está en rojo y siempre lo hacen por los pasos de cebra y lugares habilitados para tal fin. Encontrar el camino en Bruselas no siempre es fácil, puesto que el plano de las calles, proveniente de la construcción antigua de Bruselas, y su origen medieval, a menudo es caótico. La nomenclatura de las calles está en francés y en flamenco, con el nombre justo en medio en letras mayusculas. Como la mejor forma de conocer la ciudad es caminar, en esta guía les indicaremos un recorrido dentro de cada barrio, teniendo en cuenta los museos, lugares de ocio, restaurantes, hoteles y todo lo que pueda ser interesante de cada rincón de esta ciudad.

CLIMA
Bélgica disfruta de un clima típico del norte de Europa con temperaturas que oscilan entre los 24ºC y los -1ºC. En verano (entre Junio y Agosto) las temperaturas suelen ser cálidas y agradables llegando como mucho a los 24ºC, acompañadas en ocasiones de tormenta, y en invierno (entre Diciembre y Febrero) lo más normal es que los termómetros se muevan en torno a los -1 ºC y los 7 ºC. A pesar de que en Bélgica el clima no es muy severo, hay largos periodos nublados y de días grises con abundantes lluvias. La niebla también es normal que haga acto de presencia en numerosos días. También es cierto que algunos días de invierno pueden ser habituales con el cielo totalmente despejado. En el otoño, los días suelen ser muy cambiantes y la lluvia se alterna con días soleados con temperaturas que oscilan entre los 9ºC y los 18ºC, en primavera las temperaturas son agradables, con una media que ronda los 18ºC, por lo que podríamos decir que durante la mejor época en cuanto a clima se refiere para visitar la ciudad, es en verano o finales de primavera.
Las temperaturas oscilan en los siguientes indicadores:
Enero entre -1ºC  y 4ºC
Febrero entre -1ºC y 7ºC
Marzo  entre 2ºC y 10ºC
Abril entre 6ºC y 14ºC
Mayo entre 9ºC y 19ºC
Junio entre 12ºC y 22ºC
Julio entre 14ºC y 24ºC
Agosto entre 14ºC y 23ºC
Septiembre entre 12ºC y 22ºC
Octubre entre 8ºC y 15ºC
Noviembre entre 3ºC y 10ºC
Diciembre entre 0ºC y 6ºC
Todos los meses llueve más o menos por igual, aunque entre Junio y Diciembre suelen ser los más pasados por agua. En cuanto a horas de sol, la media entre noviembre y febrero desciende incluso hasta las 52 al mes, subiendo el resto del año por encima de las 120 horas. Agosto quizás sea el mes más soleado con una media de 196 horas de sol.

USO HORARIO
En Bruselas se aplica el huso horario correspondiente al meridiano de Greenwich, que es el mismo que utilizamos en España que es UTC+1, por lo que no hay variación horaria. Se adelanta el reloj el último domingo de marzo una hora y se atrasa el último de octubre.  

HORARIO COMERCIAL

Los horarios en las oficinas de la ciudad van desde las 9:00 hasta 18:00 de lunes a viernes con una hora de descanso al mediodía. Los comercios suelen abrir un poco más tarde, entre las 9:30 y las 10:00h, pero también suelen alargar la hora de cierre hasta 19:00 e incluso 20:00 horas los viernes y sábados. Los bancos abren los días laborables de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:00, y las oficinas de correos de 9:00 a 17:00 entre semana y los sábados de 09:00 a 12:00. El día de descanso en los museos es mayoritariamente los lunes. Los restaurantes sirven comidas desde las 11:30-12:00 hasta las 14:00-15:00 y cenas a partir de las 18:30-19:00 hasta las 23:00. Las brasseries, en cambio, permanecen abiertas desde las 11:00 hasta media noche e incluso en algunos casos hasta las 01:00.

COMUNICACIONES
Internet

Internet es bastante barato en este país y sus precios pueden oscilar desde los 0,50 por hora en los cibercafés más baratos de la ciudad y los 1,5 euros los más caros, dependiendo de la ubicación y la demanda de éstos. No hay muchos cibercafés por la ciudad, pero los locutorios mayoritariamente también cuentan con este servicio.  En los hoteles, por supuesto, la tarifa se dispara tranquilamente por tres o por cuatro, pero en algunos casos podemos tener acceso a Wi-Fi de manera gratuita. Si éste es el caso, lo recomendable sería traernos el portátil desde casa. En otros hoteles podemos llegar a pagar hasta 8 euros por una conexión Wi-fi, cuando cerca de ese mismo hotel podemos encontrar un pequeño comercio donde venden bebidas y disponen de conexión por menos de 1 euro la hora. La mayoría de restaurantes McDonald’s cuenta con conexión Wi-fi gratuita, aunque no son los únicos bares o restaurantes que tienen colgado el cartel de Wi-Fi.
Teléfono
En el caso de las llamadas telefónicas y en caso de que llevemos el portátil, lo más barato resultaría abrirnos una cuenta Skype. Mediante esta compañía y una conexión a internet podemos hablar de manera totalmente gratuita con otros usuarios Skype o bien realizar llamadas a cualquier país a precios de ganga sin necesidad de pagar el roaming o las tarifas más que abusivas que nos cobraría nuestra compañía telefónica. Para esto deberíamos proveer nuestro ordenador de un micro y un altavoz. En algunos cibercafés también es posible hacer llamadas desde el Skype, ya que lo tienen instalado y disponen de cascos y micrófonos. En el caso de no llevar ordenador y de que tuviéramos que llamar varias veces al día o estar conectados con el mundo exterior, el consejo sería llevarnos un teléfono liberalizado 3G y comprarnos en cualquier tienda belga de telefonía una tarjeta prepago para “cell phone” con su SIM, con la cual podríamos llamar a los mismos precios que cualquier habitante de Bélgica lo haría. Las cabinas telefónicas están gestionadas por Belgacom y aceptan monedas, tarjetas de crédito, cobro revertido, y tarjetas de la propia compañía que se venden en quioscos y oficinas de correos. También podemos utilizar los locutorios repartidos por toda la ciudad. El código internacional para llamadas a Alemania es el 32 y el prefijo de Bruselas el 02. Para llamar a otro país hay que marcar 00 más el código del país, es decir, para llamar a España marcaríamos 0034 y el número de teléfono al que queremos llamar.
El teléfono de la policía es el 101, y el de las ambulancias y bomberos 100. Para hablar con la operadora marcaríamos el 1380 y el 1324 en el caso de información telefónica internacional.
Correos
Las tarifas postales aumentan como en nuestro país año tras año. Para una postal o carta de hasta 50 gramos pagaríamos 1 euro. Para saber exactamente cuanto nos costaría enviar algo Bpost tiene colgado en su página web una calculadora de tarifas en función del  tamaño, peso y servicio deseado: www.bpost.be/site/fr/residential/applications/calculators/overview.html. Los sellos podemos comprarlos en cualquier estafeta de correos, o bien en algunas tiendas de recuerdos donde venden las postales. Para depositar el correo existen buzones ubicados en diferentes lugares de la ciudad, aunque también podemos llevarlos a una sucursal de correos o entregarla al recepcionista de nuestro hotel si tienen este servicio. Si queremos enviar un paquete de forma urgente tendremos que pagar un suplemento y colocar una pegatina azul que diga A prior.

CORRIENTE ELÉCTRICA
En Bruselas todos los enchufes están preparados para tomas de dos clavijas exactamente igual que los nuestros, por lo que no necesitamos llevarnos ningún adaptador El voltaje también es de 220 voltios, a excepción de los aseos de algunos hoteles, que puede ser de 115-120 voltios.

DINERO
Moneda

Como es más que resabido la moneda nacional es el euro, adoptada en 16 de los 27 estados de la Unión Europea, conocidos colectivamente como la Eurozona y entre los que figura evidentemente España. En algunas gasolineras y tiendas de recuerdos no aceptan billetes de 100 euros o más, por lo que puede ser conveniente no venir únicamente con billetes grandes. Para los turistas de otros países, hay casas de cambio en las estaciones de tren, aeropuertos y algunas por la ciudad.
Tarjetas de crédito
Los cajeros automáticos están diseminados por toda la ciudad en infinidad de bancos. Lo mejor siempre es sacar dinero en un cajero bancario y, a poder ser, en el interior de éste y no a la vista de todo el mundo. Dependiendo de las condiciones que tengamos establecidas con nuestro banco, la comisión puede ser desde inexistente a extremadamente desorbitada, por lo que conviene preguntar en nuestra sucursal antes de salir de casa. En la mayoría de hoteles y restaurantes es posible pagar nuestras cuentas con una tarjeta VISA o American Express, con lo cual lo más aconsejable sería manejar el dinero metálico imprescindible para los gastos del día a día y el resto pagarlo con tarjeta de crédito, que no conlleva ninguna comisión añadida.
Cheques de viaje
Los cheques de viaje también se pueden utilizar en este país, sobretodo los que emite American Express, aunque la mejor opción sigue siendo llevarnos un par de tarjetas de crédito por si alguna fallara. De todas maneras, en el caso por ejemplo de American Express, en caso de extravío, robo o defecto nos harán un duplicado en menos de 24 horas.
Teléfonos y direcciones
Los siguientes teléfonos y direcciones pueden sacarnos de un apuro:
American Express 02 676 2121
Visa 0800 1 8397
MasterCard 02 352 51 11
Diners Club 02 626 65 55

ASISTENCIA SANITARIA
Al ser residentes de la Unión Europea no necesitamos subscribir ningún seguro médico para casos de urgencia. Hasta el año 2004, el convenio bilateral de asistencia sanitaria nos obligaba a solicitar en la Oficina de la Seguridad Social el formulario E-111. En la actualidad, este formulario se ha sustituido por una tarjeta sanitaria europea que también se solicita en la S.S. llevando el D.N.I y la cartilla de la Seguridad Social. Esta tarjeta tiene validez de un año.

DESCUENTOS
Si somos estudiantes estamos de suerte porque con el Carné Internacional de Estudiante, el famoso ISIC (Internacional Student Identity Card), podemos obtener hasta un 50% de descuento en los principales museos y teatros de la ciudad, además del tren. En los trenes los descuentos en fines de semana son del 50% comprando ida y vuelta, y también hay descuentos por familias numerosas, jubilados y niños de hasta 11 años. Para los menores de 26 años, por 50 euros existe el bono Go Pass 10 que permite realizar 10 viajes separados a cualquier punto de Bégica durante un año. Las embarazadas pueden viajar en primera clase comprando un billete de segunda, siempre y cuando lleven un certificado médico que indique su estado de gestación.
La llamada Brussels Card, es una tarjeta que combina el transporte público con la entrada en 32 museos, además de descuentos en tiendas, bares restaurantes y teatros que varían entre el 25% y el 50%. Se puede adquirir en las Bootik, desde interenet en la misma página www.stib.be que gestiona la compañía STIB/MIVB, en algunos hoteles, en las oficinas de información turística y en los museos. El Manneken Pass, que cuesta 5 euros, ofrece a los jóvenes de entre 18 y 25 años la posibilidad de viajar en transporte público durante un día, 30 minutos de Internet, descuentos en museos y planos.

IMPUESTOS Y PROPINAS
Normalmente el precio que figura en las cartas fuera del restaurante es el precio total que pagaremos una vez nos traigan la cuenta. En los restaurantes de cierta categoría se suele dejar un 10% de propina, y en el resto, como mínimo, las monedas del cambio. En el precio que se oferta ya está incluido el cargo por servicio y el 21% de IVA. Un menú de tres platos puede costar menos de 12 euros, aunque puede subir a los 25 en Brujas. En las tarifas de los taxis ya está incluida la propina, aunque si les damos las monedas del cambio serán bienvenidas. En algunos aseos públicos de la ciudad es casi obligatorio dejar lo estipulado como mínimo a sus cuidadores, y suele variar entre 0,50 y 1 euro.

FOTOGRAFÍA
Fotografiar en Bélgica resulta bastante cómodo, sobretodo los paisajes y monumentos. Sus habitantes en general aceptan de buen grado que los turistas hagan fotografías, en las que incluso puedan salir ellos. También hay que tener en cuenta que en ciudades como Brujas es difícil pasear sin sentir el clic de una cámara fotográfica por cada esquina. Aunque no todo el monte es orégano, también podemos toparnos la típica persona recelosa de ser fotografíada y no dudará en dirigirse al fotógrafo para perdir explicaciones, si intuyen que han sido fotografiados, y sobretodo si es algún niño el retratado. Las personas esperan siempre que se les pida permiso para ser retratadas, por lo que resulta difícil tomar fotografías espontáneas con gente. En esta guía intentaremos dar algunos consejos fotográficos en cada capítulo sobre cómo mejorar nuestras fotografías.
A pesar de ser hoy en día casi prehistórico, todavía hay muchos comercios en las ciudades que venden carretes, diapositivas y todo lo relacionado con la fotografía analógica. En cuanto a tiendas de fotografía destaca, entre todas, Photo Alpha,  Telf. 02 733 7488 www.photogalerie.com, siuada en la Avenue des Celtes, 5 en Bruselas. Además de vender material nuevo, disponen de segunda mano y tienen una sucursal en Lieja.

VIAJEROS CON DISCAPACIDADES
En cuanto a accesibilidad no es precisamente una de las ciudades europeas que mejor está. Algunos baños de hoteles, bares, restaurantes y galerías están adaptados, aunque muchas veces se restringe únicamente a hoteles de alto standing. Algunas estaciones de metro, sobretodo hacia las afueras, todavía no disponen de ascensor ni rampas y para una persona en silla de ruedas es prácticamente imposible acceder al andén. Los nuevos tranvías y autobuses ya van equipados con rampas que facilitan el acceso, pero todavía son muchos los que no. En los trenes belgas es conveniente avisar con una hora de antelación a la salida para que nos faciliten el paso hasta el tren. Los teatros y cines construidos en los últimos años han sido diseñados con el propósito de garantizar el acceso para todas las personas a cualquier zona. Existe una normativa del año 2.000 que obliga a los arquitectos a diseñar rampas y accesos a personas discapacitadas por lo que básicamente el problema más grande lo tendremos con los edificios anteriores a esa fecha, que, por desgracia, son la mayoría. Brujas quizás sea la ciudad que menos preparada está, con aceras estrechas y carreteras llenas de adoquines. Todavía no se ha encontrado el equilibrio entre preservar el encanto de una ciudad medieval con la accesibilidad.
Si llegamos en coche, la placa azul de estacionamiento para personas con discapacidad, del modelo europeo (con foto), da derecho a aparcar en un lugar reservado para este fin en toda la Unión Europea.
Infopunt Toegankelijk Reizen www.toegankelijkreizen.be es un punto de información en viajes que depende del Patronato de Turismo Flamenco y que engloba la cooperación de diversas organizaciones y servicios con el fin de informar a las personas con alguna discapacidad de las mejores opciones en cada ciudad. También recoge las críticas que podamos formular, y nos informa de noticias de eventos accesibles.

VIAJAR CON NIÑOS
Cada vez son más las familias que se atreven a viajar con niños pequeños y la verdad es que en una ciudad como Bruselas no tendremos ningún problema, sobretodo si buscamos entretenimientos para compartir con ellos. Para los más pequeños, los pañales se encuentran por todas partes, pero no resulta nada práctico el típico carrito de bebé ya que  en el metro supone un terrible esfuerzo subirlo o bajarlo por las interminables escaleras de algunas estaciones que todavía no están adaptadas, además en lugares como Brujas, con las calles llenas de adoquines y las minúscalas aceras puede ser, si cabe, todavía un mayor calvario si decidimos viajar con el carrito. Se recomienda llevar una mochila porta bebés del tipo Ergo www.ergobabycarrier.com que reparte el peso en caderas y espalda. En esta guía indicaremos en cada capítulo cuales son las mejores actividades que podemos compartir con los más pequeños.

CUESTIONES LEGALES
Requisitos de entrada

Al ser un país de la Unión europea dentro del acuerdo de Schengen, simplemente necesitaremos el DNI para entrar en Bruselas. Este acuerdo permite suprimir los controles en las fronteras entre los Estados signatarios y crear una única frontera exterior donde se efectúan los controles de entrada en el espacio Schengen con arreglo a procedimientos idénticos. Si hemos perdido el DNI deberemos acudir a la embajada de España situada en el 19 de la Rue de la Science de Bruselas Tel 02 230 0340. Mail: emb.bruselas@maec.es

Aduanas
Podemos entrar en el país con 1 litro de licor o 2 de vino, 200 cigarrillos o 50 puros. También podemos introducir mercancías libres de impuestos procedentes del país de origen destinadas al uso o consumo propio. Si viajamos con  más de 10.000 euros en moneda o cheques de viajes, giros, etc., deberemos declararlos, ya que si no es así, podrían pensar que estamos evadiendo impuestos o dedicándonos al tráfico de armas o droga y seríamos objeto de una inspección más la correspondiente sanción.
Embajada española en Bruselas
Telf: 02 230 0340 www.maec.es/subwebs/Embajadas/Bruselas/es/home/Paginas/home_bruselas.aspx
19, la Rue de la Science 1040 Bruselas
e-mail: emb.bruselas@maec.es
Embajada de Bruselas en España
Telf: 91 577 6300  www.diplomatie.be/madrid/
Paseo de la Castellana 18 6ª planta 28046 Madrid
Consulado de Alemania en Barcelona
Telf: 93 467 7080  www.diplomatie.be/barcelona
Calle diputación, 303 – 1 08009 Barcelona

INFORMACION TURISTICA
La información más actual sobre la ciudad en un amplio abanico de posibilidades como hoteles, restaurantes, arte, deporte, etc.., la tenemos concentrada en www.visitbelgium.com aunque también disponemos de información escrita español en www.belgica-turismo.es y en www.flandes.net

SEGURIDAD
Bélgica es uno de los paises más seguros a nivel europeo, con índices de delincuencia relativamente bajos. Esto se debe, en gran medida, a los cientos de policías que patrullan por todos los rincones de la ciudad. De todas maneras, siempre es mejor ir con los ojos bien abiertos y en el extrarradio aumentar las medidas de seguridad. También prestaremos más atención en las entradas y salidas del metro y por la noche en las zonas poco iluminadas y cercanas al Parc Josaphat y al Botanique.
Telf. Emergencias: policía 101,
Telf. Bomberos y médica: Telf. 100

CURIOSIDADES
En una ciudad como ésta las curiosidades casi podrían ser por sí solas el motivo de un libro, así que hemos tenido que hacer un resumen de las más interesantes:
- Bélgica fue uno de los miembros fundadores de la Comunidad Europea, y además es la sede de la capital de la Unión Europea, de ahí que se la conozca como la “esencia de Europa”.
- En este país se producen cada año 220.000 toneladas de chocolate.
- Según cuentan, Jean Neuhaus llegó a Bégica procedente de suiza en 1857, y abrió una curiosa botica en las Galerías St-Hubert, ya envolvía los medicamentos de la época con una capa de chocolate para darles un mejor sabor. Posteriormente, en 1912 su nieto inventó el bombón de chocolate o praliné. Hoy en día, Neuhaus es todavía más popular si cabe y tiene más de 1.000 puntos de venta en 40 paises, aunque todos los chocolates están fabricados en Vlezenbeek, cerca de Bruselas. 
- Los goffres son un postre tradicional de la cocina regional de Lieja, que luego se fue introduciendo en el país hasta llegar a Bruselas y de ahí a todo el mundo. Los auténticos de Lieja, son más pequeños y dulces, con una capa superior de azúcar quemado.
- Las patatas fritas, que todo el mundo asocia como un invento francés, surgieron de las cocinas belgas y ahora forman parte del famoso plato nacional Moules-frites, que contiene mejillones al vapor con sofrito de tomate, cebolla, y vino blanco, acompañados por supuesto de patatas fritas y mayonesa.
- La cerveza belga es la bebida nacional y es famosa en el mundo entero. La brasserie Delirium Café situada en Bruselas ostenta el récord Guiness en varidedades de cerveza con cerca de 2000 tipos diferentes.
- La col de Bruselas, que se caracteriza por su reducido tamaño, no es un plato típico de este país, sino que se llama así porque originariamente se cultivaba en las cercanías de Bruselas en la primera mitad del siglo XIX.
- El monumento más famoso del país es la estatua de un niño desnudo orinando llamado Manneken Pis.
- La mitad de los diamantes pulidos del mundo pasan por Amberes.
- Este país es el único país que nunca ha censurado las películas para adultos.
- Según dicen, el pueblo más pequeño del mundo es Durbuy, situado a 119 kilómetros al sureste de Bruselas.
- El famoso detective con bigote Hércules Poirot, es oriundo de Bélgica.

FIESTAS Y CELEBRACIONES
Cada mes hay eventos y celebraciones que puede ser muy interesante tenerlas en cuenta a la hora de planificar nuestro viaje.
Enero
El día 6 de enero, como en muchos otros paises, se celebra la Fête des Rois. La Epifanía se celebra con la familia reunida para comer y de postre un gran pastel de almendras llamado Galette des Rois, que esconde en su interior una haba envuelta en papel de plata, que convertirá en rey durante un día a quien le toque.
En la última semana de este mes se celebra la BRAFA www.brafa.be, una de las más importantes ferias de antigüedades que atrae cada año a más de 30.000 visitantes, entre curiosos, coleccionistas y profesionales alrededor de 120 expositores.
Febrero
El Festival de Cine Gay y Lésbico www.fglb.org se celebra en Bruselas durante la primera semana. Cortometrajes o largometrajes, documentales o ficción, presupuestos bajos o elevados, de productoras occidentales, o de países con una cultura que apenas se conoce en la escena internacional, como por ejemplo Filipinas, India, o Vietnam.
En Bruselas también se celebra el Carnaval.  Las calles se llenan de luz y de color con desfiles, bandas de música y premios a los mejores disfraces.
Marzo
A finales de febrero o principios de marzo se celebra la Museum Night Fever www.museumnightfever.be en Bruselas. Quince museos de la ciudad abren sus puertas hasta las tres de la mañana, en una noche reservada a los jóvenes talentos.
Eurantica www.artexis.com A finales de marzo se celebra esta feria de la arqueología y el arte moderno que reúne unos 130 anticuarios de Europa con sus piezas más preciadas. Abril
Durante el mes de abril los habitantes de Bruselas celebran el Festival de cine fantástico www.bifff.org, que cada año reúne a miles de aficionados al cine de ciencia ficción y de terror y presenta las creaciones de los realizadores más visionarios. Durante dos semanas, los espectadores se pueden empapar de más de 150 películas, la mayoría estrenos, y codearse con los actores y realizadores más en boga del género, llegados de los cuatro puntos cardinales. 
En Gante, cada cinco años (años acabados en 0 y 5) y coincidiendo con este mes se celebra Floralías www.floralien.be, un encuentro que reúne a los mejores paisajistas y floristas internacionales para mostrar el arte floral contemporáneo.
Mayo
El día 9 de Mayo se celebra el Día de Europa http://europa.eu/abc/symbols/9-may/euday_es.htm con una jornada de puertas abiertas para poder visitar el Parlamento Europeo, además de varios entretenimientos callejeros.
Durante Mayo se celebra en Brujas la Procesión de la Santa Sangre, en la que los ciudadanos, vestidos con trajes históricos, escenifican escenas biblicas y rememoran la llegada de la Santa Sangre a la ciudad, que llegó desde Jerusalén después de la Segunda Cruzada.
A final de mes se celebra la Brussels Jazz Maratón www.brusselsjazzmarathon.be, una de esas citas ineludibles de la capital que reúne a los mejores músicos del reino, alrededor de los escenarios, en pleno aire libre, de la Grand-Place, Sablon, la Place Sainte-Catherine, y la Place Fernand Cocq.
Zinneke Parade. www.zinneke.org. (Bianual en años pares). La "Zinneke" invade la ciudad con sus desfiles variopintos, creativos y llenos de fantasía. Está compuesta por actores, bailarines, músicos y numerosos aficionados, y pretende ser un símbolo de la diversidad cultural y del cosmopolitismo de Bruselas.
Fiesta del Orgullo Gay www.blgp.be. Igual que ocurre en muchas de nuestras ciudades, los gays y lesbianas se lanzan a la calle en una fiesta por todo lo alto que reune desfiles, fiestas, conciertos, shows y sorpresas varias.
Concurso Inernacional reina Elisabeth de piano. www.cmireb.be. Durante todo el mes se celebra este festival de música clásica que reúne cada año a miles de melómanos experimentados, en busca de sensaciones auditivas irreprochables. 
Junio
El día 21, y para celebrar la llegada del verano, se celebra la Fête de la Musique www.fetedelamusique.be con conciertos de música clásica y electrónica en diversos escenarios de la ciudad, que durante el fin de semana se trasladan a la Place des Palais.
El Ommegang www.ommegang.be, a final de mes, conmemora los tiempos del emperador Carlos Quinto en 1549, rindiéndole un homenaje, con más de 1.500 figurantes engalanados con vestidos idénticos a los del renacimiento.
Brussels Film Festival. www.brusselsfilmfestival.be A imagen y semejanza de festivales punteros como el Sundance, el Brussels Film Festival propone películas sensibles, originales, terriblemente personales y de una calidad siempre sorprendente.

Julio
El Tour de France. En más de diez ocasiones esta mítica competición ciclista ha atravesado el territorio belga, llegando a las proximidades del Atomium.
El 21 de Julio se celebra la Fiesta Nacional Belga con un desfile militar, fuegos artificiales y varias actividades de animación.
Gentse Feesten. www.gentsefeesten.be  Durante la segunda o tercera semana se celebran las fiestas de la ciudad de Gante. La ciudad se llena de conciertos gratuitos en casi todas las plazas y se ponen en marcha cuatro festivales de forma paralela. El más importante es el Internacional de Teatro en la Calle, pero tampoco son desdeñables el Blue Note Festival, dedicado al mundo del jazz, el 10 Days Off, y el Festival Internacional de Títeres y Marionetas. 
Agosto
Este mes se celebra la Flower Carpet www.flowercarpet.be en la que cada dos años (los pares) los maestros horticultores de Gante engalanan la suntuosa Grand Place de Bruselas con dibujos y decoraciones refinadas, cuyo trazo es el secreto más bien guardado hasta que ya está listo. Millones de flores frescas adornan esta plaza de 1875 metros cuadrados.
También se celebra este mes el Brussels Summer Festival www.infofestival.be con más de 150 conciertos, teatro, animaciones en la calle y espectáculos infantiles, gratuitos o por una suma simbólica. En el programa: rock, música del mundo, jazz, hip hop, folk, reggae y música electrónica en las más bellas plazas de Bruselas, pero también en un sinfín de bares que se unen a la fiesta.
Septiembre
A mediados de mes se celebra la Balloon’s Day Parade www.balloonsdayparade.be paralelamente con la Fête de la Bande dessinée www.fetedelabd.be (fiesta del cómic). Todos los enormes globos que participan en este desfile que atraviesa la ciudad tienen forma de héroes y personajes del cómic. Al desfile se le suma un festival de música, vídeo, 3D, láser y fuegos artificiales por la noche y un Festival de cómic www.comicsfestivalbelgium.com durante el día, en la que cada año los fans se reúnen para estudiar la obra de más de setenta artistas. También hay una feria coleccionistas y muchas actividades para los niños.
Autoloze zondag. La tercera semana de este mes se celebra la Semana Europea de la Movilidad desplazando a los coches de la ciudad y programando espectáulos en las calles, como conciertos, teatros, música, teatro y deportes. En Brujas es interesante el “flashmob” organizado por Steve Boedt.
Octubre
Maratón de Bruselas. El primer domingo del mes se celebra una de las maratones más bellas de Europa que atrae a corredores de todo el mundo.  www.sport.be/runningtour/brusselsmarathon y que paraliza el tráfico de la ciudad. 
Skoda Jazz Festival. www.skodajazz.be Skoda recoge el testigo del Audi Jazz Festival.
Jazz, blues, músicas de todo el mundo, vanguardia y hip hop suenan en un gran número de conciertos en diversas ciudades belgas.
Noviembre
Feria de invierno - Mercado navideño y pista de patinaje Bruselas. www.plaisirsdhiver.be Desde la última semana de noviembre comienzan los mercadillos de navidad. Regalos, comidas y bebidas tradicionales, pistas de patinaje y grandes abetos y pesebres. Flandes recibe la Navidad de la manera más tradicional en un ambiente de cuento de hadas.
Diciembre
Año Nuevo. El lugar de celebración en esta ciudad para ese día tan señalado, es la Grand Place, en la que muchísimos espectadores acuden en masa a celebrar la cuenta atrás. Cada año se reúnen aquí miles de personas.

Año Nuevo. El lugar de celebración en esta ciudad para ese día tan señalado, es la Grand Place, en la que muchísimos espectadores acuden en masa a celebrar la cuenta atrás. Cada año se reúnen aquí miles de personas.

LA MEJOR GUIA DE BRUJAS:

BRUSELAS BRUJAS Y GANTE EN TU BOLSILLO


 

BRUSELAS BRUJAS Y GANTE EN TU BOLSILLO

Editorial: Grupo Everest , Leon
Encuadernación:Rustica 256 páginas (1 X 11 X 13,3 cm)
Fecha de publicación: Marzo 2011
Lengua: Castellano
Precio: 9,95 €
ISBN: 978-84-441-3195-5

 

MEJOR GUÍA PDF

BRUJAS para niños
BRUJAS para niños: se abre también para los más peques

 

BRUJAS Markt Rozenhoedkaai Vrouwekerk Hans Memling Groeninge Arentshuis Gruuthuse Heilig Bloed Basiliek stadhuis Kantcentrum Muur der Doodgeschotenen Juruzalemkerk Kruispoort Museum voorVolkskunde

 


Brujas

1- El Campanario de Brujas, Belfort (también llamado campanario medieval), Rozenhoedkaai, junto al puente sobre el Canal de Dijver. Torre del Campanario y Canal Dijver. Brujas, (la Venecia del Norte). Flandes Occidental. Bélgica
2-Brujas. Tranvía a caballo Paardentram. Estos tranvías, tirados por caballos, pueden contratarse en varios lugares. El lugar de salida y de llegada puede ser fijado por el cliente como también la duración del viaje. Los tranvías de caballos pueden cubrir las necesidades de grupos de hasta 55 personas.
3 - Brujas en bicicleta. Los ciclistas son especialmente privilegiados en Brujas así que si no puedes vencerlos por lo qué es mejor unirse a ellos. Hay carriles para bicicletas en muchas de las carreteras y parkings de bicis por toda la ciudad. Las restricciones de tráfico en el centro de la ciudad, han hecho de Brujas un lugar seguro y agradable para pasar por los alrededores. Sin embargo, aunque se permite a los ciclos ir en cualquier dirección en calles de sentido único (con cuidado de no atropellar a los peatones desprevenidos), no se permiten bicicletas en las zonas peatonales. La oficina de turismo de Brujas publica una pequeña guía excelente llamada “5 en bicicleta alrededor de Brujas” que incluye detalles de cinco excursiones en bicicleta alrededor de Brujas, junto con un mapa de dichas rutas. No hay que preocuparse si no se ha traído su propia bicicleta, porque muchos hoteles disponen de bicicletas de alquiler y hay una serie de tiendas de alquiler repartidas por  el centro. También se puede contratar el alquiler en la estación de tren y, si ha llegado a Brujas en tren, el precio de alquiler es mucho más reducido. La oficina de turismo de Brujas tiene detalles acerca de dónde se puede alquilar bicicletas. Si sse prefiere ir en un tour guiado en bicicleta, Quasimundo ofrece dos excursiones en bicicleta que operan diariamente entre abril y septiembre. Visitar Brujas en bicicleta permite ver las calles menos conocidas y recorrer un paseo de 25 kilómetros a lo largo de los canales del norte de Brujas en la zona de Damme y Oostkerke. Ambos recorridos cuestan € 18 para adultos y € 16 para los niños / estudiantes. El precio incluye bicicletas equipadas con un capazo donde se pueden poner los objetos de valor, un impermeable, una botella de agua y una guía en Inglés. También hay cascos disponibles en varios tamaños. Para más información, llame +32 (0) 50 330 775.

Calle Langerei.
4 Calle Langerei. Una mezcla de estilos junto al canal central, hacen de esta, una parte especialmente atractiva de Brujas.
5 - Brujas en coche de caballos. Si se desea experimentar Brujas tal y como fue en el pasado, los mejor es una visita en un carruaje tirado por caballos. Los carros salen de la Markt (de marzo a noviembre) en una excursión de 30 minutos por la ciudad en una ruta que va desde la Markt al Begijnhof (en el sur de la ciudad) Llevan hasta 5 pasajeros y un precio aproximado es de 40 € por el viaje de 30 minutos.
6 - El Campanario de Brujas, Belfort (campanario medieval), Rozenhoedkaai, Puente sobre el Canal de Dijver
7 - Brujas permite admirar los sitios más bellos de la ciudad desde un ángulo totalmente diferente. Los barcos siguen una ruta acuática con un punto de vista diferente. Los guías proporcionan comentarios en varios idiomas. Los barcos no están cubiertos, aunque disponen de paraguas para los días lluviosos. Duración 30 minutos. Embarque: Huidenvettersplein Rozenhoedkaai Wollestraat Nieuwstraat Katelijnestraat
8 - Brujas en barco. Una de las mejores maneras de ver Brujas es en barco. La excursión en barco de media hora (con comentarios Inglés) operan principalmente en los canales del centro de la ciudad y son muy populares en verano (por lo que cabe esperar largas colas). Hay barcos que salen cada pocos minutos (todos los días entre marzo y noviembre) de una serie de muelles situados al sur de la Burg, sobre todo cerca de Blinde Ezelstraat y Vismarkt. Durante el invierno hay un servicio menos frecuente los fines de semana y festivos solamente. El precio aproximado es de € 5.20 para adultos y € 2.60 para niños de 4-11. Si desea un viaje de barco por la ciudad, hay que ir a la Kaai Noorweegse en Dampoort que está a 2 km al norte de la ciudad, en la ruta del autobús número 4 que sale de la Markt, y subir a bordo de la barcaza en el río Lamme Goedzaak que navega por el canal de Damme. Damme está a sólo 7 km al norte de Brujas y una vez fue el principal puerto de la ciudad, pero ahora es un pueblo bonito, tranquilo y rodeado de campos de vacas y caballos. Las excursiones en barco de 40 minutos a Damme salen todos los días a partir de Semana Santa y hasta principios de septiembre y cuesta unos € 5 /ida  € 6.50 adultos y € 3.40 ida / 4,50 € niños.
9 – Brujas. Puente San Bonifacio. El Puente de San Bonifacio es uno de los muchos puentes de piedra sobre los canales de Brujas, Bélgica. Este puente está cerca de la Gruuthuse y Arentshof y aunque a veces se dice que es el puente más antiguo de Brujas, no es el caso ya que se construyó alrededor de 1910. Junto al puente se pueden ver antiguas casas de estilo medieval, que contribuyen a mejorar la atmósfera.
10 - Debido a sus canales,  Brujas es a menudo llamada "La Venecia del Norte '. La situación del agua en ambas ciudades, sin embargo, es muy diferente. Venecia se fundó por unas islas de una laguna del mar Adriático. Brujas es más interior y profundo, por lo menos ahora, porque en los cinco siglos antes de Cristo la costa flamenca se ha inundado varias veces por el Mar del Norte. Cuando se retiraron las aguas dejaron atrás diferentes brazos del mar a través del cual los buques podrían llegar a la zona donde ahora se encuentra Brujas. Brujas fue probablemente visitada por los vikingos. 'Brujas' Su nombre en flamenco deriva probablemente de "Rogia" una palabra latina (que fue el nombre en latín de la "Reie" el río que fluyó a través de Brujas), y «lugar en el puerto” traducido del escandinavo.
11 - Paisajes de Brujas. Casas en la calle Langerei reflejadas en el canal.
12 - Academiestraat en el Poortersloge construido en siglo 14 y 15. Este albergue fue utilizado como lugar de encuentro de los ciudadanos ricos de la ciudad. Hoy en día alberga los archivos estatales.

Uno de los puntos de interés en Brujas son los más de 50 puentes


13 – Uno de los puntos de interés en Brujas son los más de 50 puentes que cruzan los canales de la ciudad y que se pueden abrirse para permitir el paso de los buques. Entre los muchos edificios medievales de la ciudad están los Halles del siglo 13, el mercado, con un campanario de 108 m (353 pies) de alto, la Catedral de San Salvador (siglo 13 y 14), el Chapelle de Saint Sang; el Hospital de San Juan del siglo 12, la iglesia de Notre Dame del siglo 13, con 122 m (400 pies) de torre, y el Hôtel de Ville, el salón de la ciudad más antiguo de Bélgica, que se inició a construir en el siglo 14.
14_ La ubicación central de la plaza del mercado indica que éste era el corazón medieval de la ciudad. Por lo menos, el corazón comercial medieval, ya que el centro de la administración de la ciudad se ubicaba en el "Burg". Un carro tirado por caballos o también un crucero por los canales puede ser turístico, pero también entretenido y gratificante. Los carros se pueden contratar en la plaza Markt o en frente a la Bagijnhof. Una excursión, cuesta unos 40 euros. Los conductores hablan en varios idiomas y enseñan los principales lugares a lo largo de la ruta.
15-Brujas: El campanario y la Lonja de los Paños. Todo el complejo todavía da testimonio de la importancia de Brujas como centro del comercio medieval. En la sala de tela, la tela de Flandes que se haya fabricado en diferentes ciudades se vendió al resto del mundo. En 1399, por ejemplo, había 384 puestos de venta en la ciudad. Hoy en día, la torre campanario encanta al visitante con la música de su hermoso carillón, que consta de 47 campanas. Otras decoraciones más recientes son la escultura de la Virgen de estilo renacentista y el arma con un león belga.
16-La plaza del mercado (Grote Markt) está libre de tráfico desde octubre de 1996. Ha sido completamente reformada y ahora es una de las partes más atractivas de la ciudad. El monumento principal es, por supuesto, la torre campanario y la sala de tela. En el lado norte del mercado se encuentra la Audiencia Provincial. Se trataba de una sala cubierta donde los barcos podían descargar sus productos para el almacenamiento en los pasillos o vendían directamente los productos en el mercado adyacente. Justo en el centro de la plaza se encuentra la estatua de Jan Breydel y de Pieter. En las otras esquinas de la plaza se encuentran restaurantes y tiendas ubicadas en antiguas casas particulares, así como en casas gremiales.
17 - Brujas, Bélgica en bicicleta. Están por todas partes en este pequeño pueblo, a unos 50 kilómetros al noroeste de Bruselas, y son sin duda el mejor modo de transporte durante su visita. Cuando se llega a la estación de tren, se encuentra la primera oportunidad de alquilar bicicletas en la estación, por 6,50 euros el medio día, y 9,50 euros para un día completo. Las bicicletas deben ser devueltas antes de las 7:30 pm, y se le exige que deje un depósito. Si se prefiere una visita guiada, en bicicleta, Toerisme Brugge tiene varias compañías de turismo en bicicleta, como Pink Bear Bike Tours, que organiza paseos sin prisa a la cercana Damme a través de un canal revestido de árboles. Muchas oportunidades de sacar buenas fotos abundan, con pintorescos molinos de viento y pueblos flamencos. Y si se está interesado en explorar Bélgica a través de bicicleta, es bueno saber que las bicicletas se pueden tomar en los trenes, aunque se necesita un ticket especial bici + tren. Además, se aconseja viajar fuera de horas punta con bicicleta, y seguir los consejos de los conductores de trenes en cuanto a donde cargar y descargar la bicicleta.

Bicicletas en Brujas


18 - Bicicletas en Brujas: Brujas es un lugar donde se da más importancia a los ciclistas que a los peatones. Por lo tanto, es una buena razón para alquilar una bicicleta para nuestro viaje. Hay un montón de tiendas que permiten alquilar bicicletas y lo bueno es que es también hay de bajo coste. Muchas de las tiendas de alquiler de bicicletas famosas se encuentran cerca de la torre del campanario. Montar bicicleta de noche puede llegar a ser mucho más divertido.
19-En el lado sur del mercado se pueden ver varias casas de aspecto medieval. En realidad no son medievales, porque muchos de ellas son reconstrucciones modernas de estilos medievales. Algunos críticos utilizan estas reconstrucciones y otras (como la casa de gobierno provincial o de la Santa Capilla de sangre) para reducir la imagen de Brujas a una mera falsificación. Es absolutamente cierto que Brujas es tanto una ciudad medieval como una reconstrucción neo-gótica del siglo 19. No es difícil, sin embargo, entender que los edificios que tienen siglos de antigüedad siempre tienen que ser renovados en ciertos momentos con el único propósito de mantenerlos con vida.
20 - En   mercado se encuentra la estatua de Jan Breydel y Pieter de Coninck. La estatua no sólo honra a estos dos líderes de la 'Batalla de las Espuelas de Oro ", que tuvo lugar el 11 de julio 1302, sino que es quizás una clara declaración de los líderes políticos de la década de 1880 que causaron la emancipación flamenca. Ambos participación en el levantamiento en 1302 de los flamencos contra la ocupación del rey de Francia, conocida como la Batalla de la 'Golden Spurs. Esta batalla también fue el tema central del libro “De Leeuw van Vlaanderen "(el león de Flandes) escrito por Hendrik Conscience en 1838. El romanticismo del levantamiento flamenco se convirtió en un símbolo del movimiento flamenco, que luchó por el reconocimiento de la lengua holandesa y la cultura flamenca en Bélgica dominada en lengua francesa del siglo 19.
21 - Barco: Las barcas también se pueden utilizar para viajar alrededor de Brujas. Estas son operadas principalmente en el centro de la ciudad de Brujas y la media hora de navegación es bastante popular en la ciudad, por lo que se puede esperar una gran cantidad de personas esperando su turno. Hay barcos frecuentes al sur de la Burge, principalmente cerca de Blinde Ezelstraat y el Vismarkt. En tiempos de invierno, el número de barcos es bastante reducido. Para una mejor experiencia de navegación, trate de tomar la barcaza Lamme Goedzaak en río Damme. Damme era conocida por ser el principal puerto de la ciudad de Brujas, pero últimamente es solamente un bonito pueblo. Para hacer este viaje, todo lo que tienes que hacer es ir a la Kaai Noorweegse en Dampoort, que se encuentra a 2 km al norte de Brujas, en la ruta de autobús número 4 que sale de la Markt. Este paseo en bote a Damme dura 40 minutos y funciona todos los días desde Semana Santa a principios de septiembre.

Brujas es una ciudad bastante pequeña
22-Brujas es una ciudad bastante pequeña con una gran cantidad de lugares atractivos. Debido a que su área es pequeña, todos sus puntos de acceso se pueden visitar a pie. Los zapatos de alto tacón no son recomendables, en esta ciudad que da más importancia a los ciclistas. El mejor sitio para empezar es la plaza Markt, donde se encuentra la oficina de turismo.
23 - Carruaje tirado por caballos: El trayecto en carroaje por Brujas dura aproximadamente media hora y comienza desde el Markt hacia la Begijnhof, al sur de la ciudad. Es una experiencia agradable visitar la ciudad en un carruaje tirado por caballos.
24 – Blind donkey Alley es un callejón popular en Brujas, Bélgica. Va desde el Burg a Vismarkt.
25 - Caballo y carro. Uno de los sonidos más familiares de Brujas es el ruido de las herraduras al chocar con los adoquines en el casco antiguo.
26 - Paseo en el barrio histórico de Brujas. Excursiones a pie con guía. Los paseos con guía son una gran forma de visitar los principales lugares de Brujas, en mayor profundidad. Hay un sinfín de excursiones a pie para ver las diferentes rutas, dependiendo de sus intereses. Brujas es rica en arquitectura medieval y los guías son capaces de explicar sus orígenes. Hay gran variedad de lugares en la ciudad, como la Plaza del Mercado (torre del campanario y su fachada histórica), el "Burg" (castillo de la ciudad), el Ayuntamiento, la Basílica de la Santa Sangre, la "Reien" (pintorescos canales y vías fluviales ), el mercado de pescado y el "Colegio de Europa". Se puede pasear a lo largo de la mayoría de los principales museos (como el "Groeninge", "Gruuthuse" y los museos "Brangwyn"), la Iglesia de Nuestra Señora (con una estatua de la Virgen con el Niño de Miguel Ángel), el antiguo Hospital de San Juan y el Museo "Memling", sus hospicios, el Beaterio y las aguas del "Lago del Amor".
27 - CANALES EN BRUJAS. Brujas es a menudo llamada "La Venecia del Norte" debido a sus pintorescos canales que se encuentran en el centro de la ciudad. Estos canales se pueden explorar a pie o en barco. Fiona Campbell explora las calles empedradas y tranquilos canales que sirven como decorado de la película "Escondidos en Brujas", una comedia de gángsters con una mirada de Colin Farrell y Ralph Fiennes.
28 - Compras en Brujas. En Brujas las principales zonas comerciales se encuentran entre' t Zand y de la Plaza Markt – el horario de apertura es generalmente entre 0900-1800. Un número de mercados regulares tienen lugar cada semana, incluso en la Plaza Markt los miércoles por la mañana, en la plaza 't Zand los sábados por la mañana, y en Dijver los fines de semana de verano. El mercado de pescado, junto al canal de la Plaza de Burg, y el comercio de martes a sábado por las mañanas. Las grandes cadenas de tiendas se concentran en Steenstraat, que cuentan con numerosas boutiques, al igual que en Noordzandstraat. En la mayoría de tiendas se venden telas de encaje y chocolate. Un buen ejemplo de lo primero es 'Kanthuisje t, en Breidelstraat 5, mientras que chocaholics hará las delicias del chocolate, junto a Chocoladehuisje, en Wollestraat 15.
29 - Brujas. Bares y restaurantes en Markt. Esta zona es la pieza central de la ciudad y en muchas ocasiones del año se ubica aquí un pequeño mercado. La plaza es un gran lugar para tener una idea de la ciudad y se encuentra junto a la enorme torre del campanario a un lado, el ayuntamiento al otro lado, además de restaurantes, tiendas y bares.

Brujas: El Rincón del chocolate belga.
30 - Brujas: El Rincón del chocolate belga. Brujas es el hogar de más de 40 tiendas diferentes de chocolate. Hay una a cada vuelta de cada esquina. Todo el año, el rico aroma del chocolate invade de ráfagas la ciudad, Patrimonio de la Humanidad ,y un sinnúmero de pasteleros creativos fabrican cientos de kilos de chocolate en la Swaentje Brugsch (Swan Brujas). La receta exacta sigue siendo un secreto, pero entre los ingredientes principales está la pasta de almendras, "Stadsbrouwerij Gruut '(un tipo de harina con especias) y" kletskoppen' (un tipo de galletas típcas de Brujas). Una de las chocolaterías más famosas Bélgica en Brujas es Dumon. Hay múltiples razones por las que Brujas es el destino turístico de Bélgica, y la tienda de chocolate Dumon es una de ellos. La señora Dumon, junto con a dos hijos, Stefaan y Christophe, hacen excelentes chocolates hechos a mano todos los días. La gente saborea con entusiasmo sus chocolates de fresca y crema, que estallan en sabor. No es raro encontrar una pequeña multitud reunida alrededor de su vitrina dedicada al chocolate. Para disfrutar de una de las mezclas, se puede ir a la Línea Chocolate, cerca de la Plaza del Mercado. Ochenta variedades únicas, como un chocolate de jengibre en forma de Buda y un elefante blanco con azafrán y curry tentarán su paladar. Si se busca un mazapán, junto a un surtido de bombones de licor, Verheecke ofrece una gran selección. Para deliciosos bombones con sabor a té, es mejor ir a la esquina de chocolate. Otro productor de chocolate belga, Godiva también cuenta con una tienda en Brujas. Para otros, las mejores marcas de chocolate belga son Hans Burie, guylian, Neuhaus, y Galler. El gobierno belga regula la producción de chocolate, lo que significa que encontrar chocolate malo es casi imposible. También se puede disfrutar de visitas a fábricas de chocolate belga, museos de chocolate de Bélgica, o simplemente la opción de visitar las diferentes tiendas. Para aquellos que son realmente sibaritas del chocolate belga, se pueden extender las visitas a los museos de chocolate, fábricas y tiendas repartidas por todo el país.
31 - Las Cámaras (Oude Griffie) es el edificio más pequeño, situado a la izquierda del Ayuntamiento. Su fachada renacentista data del siglo 16. En la Basílica, el despacho está decorado con estatuillas doradas. La diosa Justitia decora la fachada, ya que era un edificio de la corte hasta hace unas pocas décadas. A la izquierda del Griffie Oude se encuetra el Tribunal de Justicia (no el poder judicial, que se encuentra en uno de los barrios modernos de las afueras de la ciudad). Los antiguos Tribunales de Justicia ahora albergan algunas oficinas del ayuntamiento.
32 - Paseos en carro de caballos. No se puede visitar Brujas sin hacer un tour en carro tirado por caballos paseando por las calles empedradas.
El punto de partida es la Plaza del Mercado (el principal punto de encuentro), y cuesta unos 35 € por media hora, el jinete realiza normalmente un viaje de 35 minutos por la ciudad, con un pequeño descanso, cerca del Lago del Amor, donde se les suele dar de comer a los caballos . Los tours funcionan cada día entre las 9:30 am y las 17:30. Estos tours se llevan a cabo en holandés, alemán, Inglés y Francés. No hay que perderse esta maravillosa experiencia! La mayoría de los coches tienen toldos durante los días de lluvia.
33 - Casarse en el Burg de Brujas. El Ezelstraat Blinde es un callejón cercano a la comuna. A la vuelta de la esquina está el Ayuntamiento. La gente que quiere casarse en el Ayuntamiento tiene que caminar por esta calle, por lo que los lugareños dicen que la razón por la que llaman la calle de la burra ciega es que se tiene que ser un burro y ciego para casarse. La torre medieval Markt cuenta con 88 millones de campanadas. Durante el día, su vertiginoso ascenso, 366 escalones, ofrecen una gran vista de la ciudad, y por la noche vale la pena verla iluminada. Detrás de la Markt, el Burg está dominado por la fachada gótica del Ayuntamiento. Dentro de las atracciones del edificio se incluyen pinturas, tallas de madera, y una sala donde muchos residentes de Brujas todavía acuden a casarse.
34- Maniquí de una enfermera sexy en una tienda erótica de la calle Wollestraat. Brujas.

Minnewater Tea Room Creperie
35 - Minnewater Tea Room Creperie. Uno de los muchos restaurantes cercanos al famoso Lago Minnewater.
36 - El Lago del Amor y su hermoso parque son la entrada a la hermosa ciudad de Brujas. El Lago del Amor es un lago canalizado. Desde el puente (1740) ya se puede disfrutar de una hermosa vista panorámica de la ciudad. Debido al entorno idílico es sobre todo conocido como "el lago del amor ', la palabra holandesa" Minne "que significa" amor ". En realidad, los orígenes del lago son menos románticos. El lago fue utilizado como depósito de agua, para mantener el agua de los canales a un nivel constante. Junto al lago se encuentra el parque Minnewater, donde a veces en el verano se organizan conciertos. Uno de los símbolos de Brujas es el cisne. Siempre hay un montón de ellos en el "Lago del Amor '. Existe una leyenda que habla de los cisnes de Brujas. En 1488 el pueblo de Brujas había ejecutado a uno de los administradores de la ciudad perteneciente a la corte de Maximiliano de Austria, esposo y sucesor de la duquesa María de Borgoña. El administrador de la ciudad se llamaba 'Pieter lanchals', un nombre que significa "cuello largo". En el escudo de armas de la familia lanchals aparece un cisne blanco. La leyenda cuenta que Maximiliano Brujas fue castigado por obligar a la población a mantener los cisnes en sus lagos y canales hasta la eternidad. La mayoría de estas leyendas y de la interpretación romántica provienen del siglo 19.
37-Justo detrás de la Minnewater se encuentra el Beaterio De Wijngaard. Es una de las áreas típicas de Brujas, donde uno puede encontrar más paz y tranquilidad de toda la ciudad, lejos del hacinamiento del centro de la ciudad. El Beaterio es un grupo de casas alrededor de un pequeño jardín cubierto de grandes álamos. Fue aquí que durante los últimos siete siglos vivieron las beguinas de Brujas. En 1937 el beaterio se convirtió en un monasterio de las hermanas benedictinas que todavía viven aquí ahora. En el cambiante mundo del siglo 13, algunas personas se sentían más atraídas a una forma más pura y mística de la religión, dedicada sobretodo al crecimiento personal. Las personas de ambos sexos, decidieron seguir este nuevo movimiento, que dio lugar a la creación de numerosas nuevas órdenes religiosas. Las instituciones religiosas oficiales desconfiaban de estos nuevos grupos, por lo que eran muy a menudo perseguidos o prohibidos. En los Países Bajos, sin embargo, los seguidores del movimiento de mujeres místicas fueron tolerados en forma de movimiento "Beguine". Se les permitió vivir en distintas partes de las ciudades, en las llamadas Beguinages. De esta manera, las autoridades religiosas podían controlarlos y supervisarlos. Las beguinas vivían como monjas normales, pero no hacían los votos que las monjas hacen normalmente, como los votos de obediencia y castidad, aunque sí el voto de pobreza. Por otra parte, podían en todo momento romper sus votos y salir de la comunidad beguine.
38-El Beaterio de Brujas fue fundado en 1245 por la condesa de Flandes, Margarita de Constantinopel, hija del conde Balduino que conquistó Constantinopel (ahora Estambul) durante las cruzadas. Los visitantes pueden entrar en el lugar a través de un puente sobre el canal. La puerta de entrada lleva la fecha 1776. Una gran cantidad de casas, sin embargo, son mucho más antiguas. La mayoría datan del siglo 17 y 18. Algunas casas fueron construidas en el siglo 19 en estilo neo-gótico. En la parte sur es una pequeña calle sin salida donde todavía existen algunas casas del siglo 15 y 16. La casa más grande y más impresionante se encuentra en la esquina izquierda detrás del jardín. Fue aquí donde vivió el "grootjuffrouw ', o' gran-Dame '. Fue ella quien gobernó el Beaterio. La iglesia original del siglo 13 fue destruida por un incendio en 1584. Fue reconstruida en 1609 y más tarde de nuevo renovada en estilo barroco tardío. A principios de la Edad Media la mayoría de beguinas trabajaban en la industria textil de las ciudades. No fue un movimiento religioso exclusivamente para las mujeres pobres y necesitadas. Muy a menudo, las niñas de familias ricas y nobles se unieron a la comunidad de beguinas. Eran entonces muy a menudo elegidas para convertirse en las amantes de la Gran Beateria y vivían en las mejores casas, mientras que las beguinas más pobres vivían en el" convento ", donde vivían apelotonadas. La mayoría de beaterios aún existentes están situados en la parte norte de Bélgica. Aunque, ahora, prácticamente no hay beguinas, sus hermosos beaterios aún existen como museos, centros culturales o casas para las personas mayores. Los beaterios más importantes de Bélgica se encuentran en las siguientes ciudades: Brujas, Kortrijk, Gent, Lier, Turnhout, Dendermonde, Hoogstraten, Lovaina y Diest.
39 - Las personas en Brujas aman las flores. En la imagen, una florista muestra el resultado de un lindo ramo.

ST JANSHUIS y MOLINOS KOELEWEI
40 - ST JANSHUIS y MOLINOS KOELEWEI: La Casa del Molino de San Juan y el Molino Koelewei forman parte del patrimonio municipal. Ambos siguen funcionando como molinos de grano. La Casa del Molino de San Juan (1770) sigue en pie en su sitio original. El Koele-wei Mill (1765) fue movido a una nueva ubicación, cerca de la "Dampoort" (Puerta de la presa) en 1996. El molino de viento De Bonne Chiere está situado a pocos metros de la Kruispoort, y es el molino de viento situado más al sur de Brujas. En el pasado, Brujas era conocida por sus molinos, ya que contaba con unos 25. Hoy en día, sólo quedan cuatro, que se encuentran a lo largo de la calle Kruisvest. De Bonne Chiere fue construido inicialmente en Olsene, en 1888, y se trasladó a Brujas en 1911. El moplino de San Janshuis fue construido en 1770 por iniciativa de un grupo de panaderos. A diferencia de otros molinos, éste nunca se movió, siendo el más antiguo de todos los molinos. Dentro de la San Janshuis Mill se encuentra un hermoso museo. El molino Koelewei fue construido en 1765, hoy en día se encuentra no muy lejos de la Dampoort, donde se trasladó en 1996. Junto con San Janshuis Mill, el molino Koelewei, que está más al norte, es una pieza del patrimonio de la ciudad. Los molinos están abiertos al público y se encuentran todavía funcionando.
41 - Músicos en la calle en frente de Dijver durante el festival Central Brujas. Brujas.
42-Cuando uno se acerca a Brujas, ya se puede ver desde lejos la torre más alta de la ciudad, la torre de la Iglesia de Nuestra Señora. Aunque esta iglesia no es la más importante a nivel religioso (es la iglesia de San Salvador) sin duda atrae a muchos visitantes debido a su carácter medieval y las importantes obras de arte que se pueden admirar aquí. Arquitectónicamente Nuestra Señora no presenta un estilo uniforme. Su construcción data probablemente de entre la segunda mitad del siglo 13 y finales del siglo 15. El estilo varía desde el estilo románico tardío, y el Escalda-gótico (gótico francés). Por otra parte, en el siglo 18 la Virgen se convirtió en un estilo más contemporáneo. Alrededor de 1900, sin embargo, la iglesia fue renovada al estilo medieval original. La parte más importante y llamativa de la iglesia es, sin duda la torre. El edificio comenzó a mediados del siglo 13. La torre alcanza una altura de 122 metros, lo que la convierte en la segunda más alta torre en una iglesia de Bélgica (La catedral de Amberes tiene la torre más alta: 123 m). Una masa enorme de ladrillos se utilizaron para la erguir la torre. Es imposible imaginar que este edificio poderoso podría colapsar un día o que una autoridad pudiera decidir demolerla. La torre parece que fue construida para la eternidad. La razón por la que tantos turistas visitan la de la Virgen es, por supuesto, la presencia de la Virgen de Miguel Ángel y las lápidas espléndidas de María de Borgoña y su padre Charles the Bold.
43 - Brujas vista aérea del Markt. La plaza Markt, vista desde el Campanario de Brujas, la Venecia del Norte. Bélgica Flandes Occidental.
44 - Brujas, centro de la gastronomía mundial. Ya en el período de Borgoña, la gastronomía reinó suprema en Brujas. Incluso hoy en día existen numerosos restaurantes de la ciudad, de los cuales 7 han logrado ganar estrellas Michelin.
45 - CERVEZA EN BRUJAS. Bélgica cuenta con más de 400 tipos diferentes de cerveza. A los residentes locales también les encanta una cerveza. La leyenda cuenta que San Arnold, un monje benedictino del siglo 11, se hizo el santo patrono de los cerveceros belgas después de animar a todos a beber cerveza en lugar de agua durante un ataque de una plaga y, milagrosamente, todo el mundo se encontró mejor que nunca. En "Grandes Cervezas de Bélgica", el autor Michael Jackson - un reconocido experto y conocedor de la cerveza - explica que fue probablemente porque el agua no tratada local fue responsable de la propagación de la infección, mientras que el agua en la cerveza fue hervida durante el proceso de elaboración de la cerveza lo que la convertía en una bebida mucho más segura. Brugse Zot tiene la distinción de ser la única cerveza elaborada actualmente en el centro de Brujas. Jackson describe Brugse Zot como "un color de bronce casi pálido, y un sabor a fruta en el paladar que recuerda al sorbete de melocotón. Brugse Zot toma su nombre de una historia que se remonta a la década de 1400 cuando Maximiliano de Austria visitó Brujas. A su llegada los locales organizaron un colorido desfile de juerguistas y tontos. Al final de las fiestas cuando se le preguntó Maximlliam respondió: "Hoy no he visto nada más que tontos. Brujas es ya una gran casa de locos! "Desde esa visita del pueblo de Brujas se ha sido conocido esta cerveza como Brugse Zotten (tontos de Brujas). Durante el recorrido de 45 minutos por la fábrica de cerveza un guía en varios idiomas explica todo sobre la historia de la cerveza y cómo se elabora Brugse Zot hoy en día. La cervecería se encuentra todavía en su edificio original y se extiende por una serie de diferentes plantas. En la parte superior del edificio, las escaleras se vuelven más estrechas y empinadas, pero después de la subida final a la azotea se recompensa al visitante con una espléndida vista de la ciudad. La recompensa final es volver a la planta baja donde se obtiene una refrescante copa de Brugse Zot.

Kantcentrum Brujas.
46 - Kantcentrum Brujas. Demostración en el Kantcentrum (El centro del bolillo), Brujas:
Peperstraat 3A, B-8000 Brugge +32 (0) 50 33 00 72
Horarios: Días de semana a 10 horas - las 12 horas y 2 - 6 pm
Sábados, 10h - 12h y de 02.05 pm
Cerrado: Domingos y festivos
Todas las tardes hay demostraciones de encaje de bolillos. Entrada combinada para Museo del Encaje, taller de encaje abierto y la Iglesia de Jerusalén. La historia de encaje de Brujas se remonta a 1717 cuando las Hermanas Apostolinas crearon una escuela de encaje en Ganzestraat. Posteriormente, Brujas se convirtió en famosa por sus encajes. Kantcentrum (centro de encaje) es una entidad sin fines de lucro fundada en 1970 para continuar fomentando este arte tradicional en la ciudad. Es una autoridad en la elaboración de encajes, que cuenta con un museo, organiza demostraciones de encaje para los visitantes, imparte cursos en la fabricación de encajes, publica su propia revista trimestral de encaje, y además vende libros y materiales relacionados. Se encuentra junto a la iglesia de Jerusalén. Una visita combinada es posible.
47 - Hay un clip divertido en la comedia de humor negro Escondidos en Brujas, donde los sicarios Colin Farrell y Brendan Gleeson ruedan en la ciudad medieval de Bélgica. El dúo Dozy ha recibido la orden de quedarse allí después de un intento fallido de asesinato en Londres, por lo que Gleeson Farrell llega aquí en una excursión de un día, con la esperanza que va a ser cautivado por la arquitectura gótica, los canales y calles empedradas de Brujas. Frustrado por la falta de interés de su joven colega, Gleeson y él se convierten en los peores turistas del mundo
48 - Centro histórico de Brujas. Brujas es un ejemplo excepcional de un asentamiento histórico medieval, que ha mantenido su estructura histórica, ya que ha evolucionado a lo largo de los siglos, y donde las construcciones en gótico original forman parte de la identidad de la ciudad. Como una de las capitales comerciales y culturales de Europa, Brujas ha establecido vínculos culturales con diferentes partes del mundo. Está estrechamente asociado con la escuela de pintura flamenca primitiva. El casco histórico de Brujas es el testimonio, durante un largo período, de un intercambio considerable de factores que influyen en el desarrollo de la arquitectura, sobre todo en ladrillo gótico, ha favorecido innovadoras influencias artísticas. Es un ejemplo sobresaliente de un conjunto arquitectónico que ilustra etapas significativas en los ámbitos comercial y cultural en la Europa medieval, de los cuales las instituciones públicas, sociales y religiosas son un testimonio vivo. Brujas ha conservado las organizaciones espaciales y estructurales que caracterizan a sus diferentes fases de desarrollo, y el centro histórico ha seguido cubriendo exactamente la misma área que el perímetro del antiguo asentamiento. Siendo una ciudad activa, viva, sin embargo, ha conservado las estructuras arquitectónicas y urbanas que documentan las diferentes fases de su desarrollo: como parte de esta continuidad, la renovación a finales del siglo 19 de las fachadas introdujo un estilo neo-gótico que es especial para Brujas . Desde 1815 hasta 1830 Brujas fue parte del Reino Unido de los Países Bajos y desde 1830 ha formado parte de Bélgica. El ferrocarril llegó a Brujas en 1834, haciendo algunos cambios en el tejido urbano. A partir de 1854, la administración municipal preparó transformaciones urbanas en el espíritu de Haussmann, pero sólo una de ellas se llevó a cabo, en la zona del nuevo teatro, donde fue destruido el tejido medieval. Durante el siglo 19, una colonia de aristócratas ingleses influyeron en la vida cultural de la ciudad, contribuyendo a un renovado interés por el patrimonio artístico de Brujas y la restauración de edificios históricos, incluyendo la fundación de la Sociedad de la emulación pour l'histoire et les Antiquités de la Flandre Occidentale. Algunos edificios fueron dañados durante las dos guerras mundiales, pero en su conjunto, sin embargo, la ciudad sobrevivió casi totalmente. Desde 1968 las políticas se centraron en la conservación de la ciudad histórica, dando lugar a la creación del Servicio de la Conservación y Renovación Urbana y el primer plan de estructura urbana.
49 - DINK Drumband, banda de música en el festival Sondag Autoloze de Brujas.
50 - Flashmob en la Plaza Markt durante el festival Autoloze Zondag.
51 - Flashmob en la Plaza Markt durante el festival Autoloze Zondag. Durante una llamada flash mob, actores y cantantes interpretan la canción "bicicleta" por el grupo de pop Queen.

Mercado de antigüedades y mercado de pulgas en Brujas
52 - Mercado de antigüedades y mercado de pulgas en Brujas. Brujas es un lugar encantador para explorar la arquitectura. Es también un fabuloso lugar para comprar. Conocido por sus tiendas de tentador chocolate, brillantes,  tiendas de diamantes y talleres de encaje, en un fin de semana Brujas puede ser el sueño de los cazadores de gangas, sobre todo gracias a su famoso mercado de pulgas fin de semana. Situado en el Dijver, el mercado de pulgas es una institución en la ciudad y un gran lugar para buscar regalos únicos, artes y la artesanía. Antigüedades y mercado de pulgas en Brujas El Dijver es el lugar perfecto para pasar un fin de semana distraido por la mañana, y además está ubicado una de las zonas más pintorescas e históricas de la ciudad. El mercado tiene lugar en los árboles alineados junto al canal, delante del imponente convento de cartujos y una espectacular casa de un comerciante del siglo décimo quinto, que ahora es el exclusivo Hotel De Tuillerieën. Aquí se venden antigüedades, obras de arte, y baratijas de segunda mano. Aún más colorido es un sábado en la ciudad de Brujas, cuando el mercado histórico de pescado hace su aparición. Escondido entre los puestos, con encantadores pequeños cafés y tiendas de sabrosas golosinas flamencas, además de bocadillos calientes. No cabe duda de que los mercados son los lugares ideales para relajarse y mezclarse con los lugareños.
53 - Vida nocturna Brujas: lugares y distritos para salir de Brujas. En Bélgica hay una cosa importante que se suele hacer por la noche: beber cerveza. Hay un gran número de pubs y bares repartidos por la ciudad. Su laberinto de calles estrechas está llena de pubs tradicionales donde se puede probar un poco de deliciosa comida deliciosa con una increíble variedad de cervezas belgas. Blekerstraat Vlamingstraat iene una variedad de lugares para elegir, mientras Kemelstraat también tiene un par de excelentes bares pequeños. Hasta el sur de la ciudad, Breidelstraat y Oud Sint Jan-tienen un pequeño grupo de pubs, llamados loungier. Los fines de semana Langestraat y Kraanplein son la mejor apuesta para la tarde desde el horario de apertura. Para la música en vivo, la pequeña plaza de 't Zand tiene un par de lugares interesantes y San Jakobsstraat también merece la pena. En el verano, las terrazas y jardines se llenan de terrazas, mientras que en los meses de invierno, los visitantes y residentes se apiñan en los interiores de los establecimientos.
54 - Banda de música en las calles de Brujas.
55 - Museo del diamante Musée du Diamant. Diana Vélez. (una chica colombiana) Diamante en Katelijnestraat 43, B-8000 Brugge. HISTORIA DEL DIAMENTE EN BRUGGE. El Diamante de Brujas (Museo del diamante de Brujas) fue inaugurado el 19 de junio de 1999. El museo se ha sido ampliado en varias fases. En 2005, la Colección de Brasil y exposiciones sobre diamantes sintéticos industriales se abrió al público. Las investigaciones en los archivos de la ciudad de Brujas, llevadas a cabo por el historiador local Ludo Vandamme confirmaron que el diamante llegó a Brujas mucho antes de que a Amberes y Amsterdam, y una serie de pulidores de diamantes, ya trabajaban en Brujas en el siglo 14. El museo cuenta con una serie de exposiciones temporales: la del 2008: "Una historia espumosa", la historia social de los pulidores de diamantes en Brujas y Flandes Occidental. 2009: "Di-Amour", la historia del anillo de diamantes y joyas de diamantes, y durante el 2010, el Instituto del diamante Brugge abrirá sus puertas a "cursos de información privilegiada" que ofrecen adentrarse todavía mas en el mundo del diamante y sus secretos. El Museo del diamante (diamantmuseum.be), narra la historia de amor de la ciudad con grandes rocas - alrededor del 85 por ciento de los diamantes en bruto del mundo se comercian en el barrio del diamante de Amberes. A partir de octubre, el museo acoge una nueva exposición, para Honor y Gloria: Tesoros de Napoleón (napoleondiamant.be / es), marcando 200 años desde que el primer emperador llegó a Amberes con su colección de joyas de lujo y se enamoró de la ciudad de las artes decorativas.

Henri Maes, una marca de cerveza belga
56 - Henri Maes, una marca de cerveza belga, y una cervecería en el casco antiguo. Brujas está declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Visitas guiadas a la fábrica de cerveza. Los tickets se compran en el bar de la cervecería, y se visita con en grupos cada ciertas horas. En la visita se puede ver parte del proceso de elaboración de la cerveza Mann y  una zona que funciona como museo. El recorrido va desde los tanques de acero inoxidable a través de un laberinto de escaleras en el edificio antiguo donde los guías explican el proceso de elaboración de la cerveza, la demostración de los agentes aromatizantes de malta, lúpulo y granos. Las partes más interesantes del recorrido son, quizás, las herramientas y máquinas utilizadas en la fabricación de la cerveza en el siglo pasado. El final de la gira son unas vistas de Brujas desde el terrado de la antigua fábrica de cerveza. Las visitas guiadas duran 45 minutos y al final, se ofrece al visitante un vaso de "Brujas Zot". Incluida en el precio de € 5.50 de la visita, por lo que el propio recorrido es una ganga. Las horas de visita son de 11 a.m. a  4 p.m. (hasta 15:00 en invierno), pero la fábrica de cerveza cuenta con un el Restuarant De Halve Maan Brasserie que está abierto desde las 10, sirviendo el almuerzo y la cena, así como las variedades de cervezas Henri Maes.
57 - Los famosos mejillones con patatas fritas belgas (frietjes mosselen). Los mejillones son uno de los platos típicos y vienen servidos con una guarnición de patatas fritas. La forma tradicional es cocinarlos en una olla con vino blanco y / o cebollas y el apio, los comen usando sólo la concha de mejillón que tiene el alimento. La temporada alta es desde septiembre hasta abril, y como con todos los otros mariscos, no se comen los que se han quedado cerrados. Los mejillones de Bélgica siempre son de los Países Bajos. Las importaciones procedentes de otros países son despreciadas.
58 - "Zalongou" escultura de bronce (cera perdida) Altura: 225cm Artista: Dirk De Keyzer en la Galería de Arte Absolut en la calle Dijver. Brujas.
59 – Chocolate de Brujas. Uno de los mejores lugares es la Chocolate Line. Brujas es un paraíso para los amantes del chocolate. Las calles adoquinadas están llenas de tiendas de chocolate y de venta de golosinas hechas en casa, incluyendo: bombones, trufas, Kirschen borrachines, deliciosos chocolates, y bolas de nieve (el favorito durante los meses de invierno). Se recomienda la tienda Dumon Chocolate (Oostendestraat 99 - Torhout - Bélgica Teléfono:. 0032 50 22 16 22 0032 50 22 16 22 - Fax:. 0032 50 222 333) y La Antigua Casa de Chocolate en Mariastraat (en el lado izquierdo) (1 Mariastraat ) También se vende pan de jengibre, galletas, caramelos y mazapán.
60 - MUSEO Y GALERÍA DE EXPOSICIONES DE Salvador Dalí. En la exhibición hay una rica colección de arte gráfico de fama mundial y esculturas, junto con una espléndida colección de acuarelas y dibujos. El oro, la madre-de-perla y los espejos acompañan al visitante al mundo del surrealismo.
61 - Brujas. La Plaza Markt y Burg están ubicadas en el centro del casco antiguo y son dos buenos lugares para comenzar la visita. El Markt es la plaza principal de Brujas. Esta zona está rodeada de coloridas tiendas y restaurantes. La Grote Markt o Plaza del Mercado en Brujas. Esta plaza fue utilizada como mercado, ya 958, y un mercado semanal se celebró aquí desde 985 a agosto de 1983 - casi un millar de años!  Hoy en día la gran plaza está rodeada por bancos (con cajeros automáticos), una oficina de correos, y muchas casas gremiales convertidas en restaurantes al aire libre. El Mercado se llena de peatones y ciclistas, y es un buen lugar para comenzar o finalizar una visita a pie de la ciudad. El Campanario se yergue en el extremo sur de la Plaza del Mercado en Brujas.

De Winden Vier (De Sneeuwberg)
62 - De Winden Vier (De Sneeuwberg) Restaurante.Una deliciosa experiencia culinaria, a buen precio. El restaurante está situado en la calle Mercado y es fácil distinguirlo por sus pequeños televisores delgados colocados en las ventanas delanteras. El restaurante se divide en dos espacios. La sala naranja, que tiene una gran pantalla de televisión colgando, y la habitación contigua, (donde no hay TV), presentándose bajo una luz romántica con chimenea, decorado en un estilo clásico, rojos profundos, vigas de madera y luz de velas, que crea un ambiente mucho más relajado. El personal es atento y amable.
63 – Restaurante Cafe Taverne Lion Belge. Bruges
64 - Brujas ofrece una amplia selección de cocina local, que no significa que todos los restaurantes sirvan la misma comida. Restaurante ‘t Roeg Praatk 'Speelmanshuys.
65 - Mozarthuys Brasserie. Esta cervecería pequeña junto a la Burg realizan un fabuloso guiso de carne flamenca. MozartHuys Brasserie Restaurante (es ideal para el almuerzo) Está ubicada en la zona del Burg. La Brasserie MozartHuys es el lugar ideal para detenerse a comer. También preparan deliciosos mejillones al vino blanco (otra especialidad flamenca). Arthie, la Orangerie de San Martín (Grupo de Martin Hoteles) Restaurante Bistro, Wollestraat 10, 8000 Brujas
66 - Restaurante típico de Brujas. Brugeoise Taverne. Menú tipo de de 16.00 € a 22.00 €. a la carta (entrada, plato principal, postre, sin bebidas alcohólicas) a partir de 20.00 € a 30.00 €. Abierto de 9h a 22h.
67 - Brujas: El campanario y la Lonja de los Paños. La plaza del mercado está dominado por la Sala de tela y la torre del campanario de  83 metros de alto, que es uno de los símbolos de la ciudad. La sala de tela original y la fachada de la torre datada de 1240. La primera torre, sin embargo, fue destruida por un incendio en 1280. En el momento del incendio las cuatro alas de la sala de tela ya existían, así como los dos segmentos de la plaza del campanario. La cúpula octogonal presente se añadió a la torre entre 1482 en 1486. La aguja de madera que coronaba la torre fue destruida de nuevo por el fuego en 1741. Después del último incendio ya nunca más fue reconstruida. Al igual que en la mayoría de las ciudades de los Países Bajos la torre, fue el lugar donde los documentos importantes de la ciudad han sido preservados. Al mismo tiempo, estas torres fueron utilizadas como torres de vigilancia. Dentro del campanario, cada campana tiene un sonido distinto y una función (por ejemplo: las campanas por el peligro, las campanas de anuncios importantes, las campanas para indicar la hora, etc.)
68-Brujas por la noche con la torre del campanario en el fondo, el paisaje más típico de Brujas. Por la noche es recomendable dar una paseo para observar las vistas sobre Brujas en el canal Dijver y la torre del campanario ilumninados.
69 - Brujas en bicicleta. Brujas es una ciudad muy ciclista. En la mayoría de las calles de un solo sentido en el centro, se puede circular en ambas direcciones. En las calles más grandes fuera del casco antiguo, en su mayoría tienen carriles para bicicletas. Hay muchas tiendas de bicicletas de alquiler y es, con mucho, la forma más popular de transporte en Brujas. Si se hospeda en un hostal, es posible que pueda conseguir una bicicleta de forma gratuita u obtener un descuento. Si buscamos una tienda de alquiler de bicicletas es probable que tengamos que dar unos 20 euros como depósito que se devolverá más tarde y el alquiler será de alrededor de 9 a 12 euros por bicicleta. Hay muchos pueblos pequeños alrededor de Brujas a los que se puede llegar fácilmente en una bicicleta y es un viaje agradable de realizar una vez conocemos la ciudad.

Brujas: El Ayuntamiento y la Plaza de Burg
70-Brujas: El Ayuntamiento y la Plaza de Burg. Brujas es una ciudad con dos plazas. La más grande es el mercado, el corazón comercial de Brujas medieval. La segunda plaza se llama "Burg". Aquí estaba, y sigue estando, el corazón de la Brujas administrativa. Fue aquí que el conde Balduino I tenía un castillo fortificado y construido para proteger la zona contra los normandos y vikingos. El castillo ha desaparecido hace mucho tiempo, así como el principal edificio religioso de Brujas, la iglesia de San Donatius, que se situó en el lado opuesto de la casa consistorial. Donde estaba la iglesia hay ahora un pequeño muro, y una reconstrucción parcial de las paredes del coro de la iglesia. Se construyó aquí después de las fundaciones de San Donatius en 1955. La iglesia fue construida alrededor del año 900. La parte central era octogonal, al igual que la catedral de Carlomagno en la ciudad alemana de Aachen de la que se inspiró. El lugar de oración data del año 900 y fue sustituido en el siglo 12 por una iglesia de estilo románico. Esta versión de la iglesia de San Donatius fue destruida en 1799 durante la ocupación francesa de los Países Bajos del Sur. Algunos de los tesoros artísticos se fueron a otras iglesias (Catedral de San Salvador en Brujas). Varios personajes famosos están enterrados en San Donatius: la princesa Gunhilde (1087), el pintor flamenco Jan van Eyck (1441) y el filósofo español Juan Luis Vives (1540).
71 - Brujas: El Ayuntamiento y la Plaza de Burg. El Conde Balduino I había construido un castillo fortificado para proteger la zona contra los normandos y vikingos. Uno de los edificios más hermosos de Brujas que se pueden ver aquí es el Ayuntamiento gótico de 1376. Fue uno de los primeros ayuntamientos monumentales en los Países Bajos. En la fachada hay seis ventanas góticas. En el frontal también se muestran las armas la ciudad y aldeas que estaban bajo el dominio administrativo de Brujas. Hay 48 nichos para estatuas. Las estatuas originales (figuras bíblicas y condes de Flandes), fueron demolidas durante las secuelas de la Revolución Francesa. Sus sustitutas del siglo 19 ya han sido cambiadas por versiones más modernas. En el hall de entrada hay una gran escalinata que conduce a la denominada Sala Gótica (1386 a 1401). Esta sala fue decorada en 1895 con pinturas murales góticas neo-que ilustran los acontecimientos más importantes en la historia de Brujas. La plaza Burg es realmente una muestra de diferentes estilos arquitectónicos europeos. Al lado del ayuntamiento gótico se encuentra el antiguo Registro Civil en estilo renacentista. (1.534-1.537). Las estatuas decorativas fueron destrozadas en pedazos también en 1792, pero reformadas posteriormente. Las estatuas de bronce representan Justicia, Moisés y Aarón. Desde 1883 el edificio se utiliza como Tribunal de Paz. Por su lado izquierdo se encuentra la antigua Corte de Justicia de estilo neo-clasicista. (1.722-1.727). Dentro de este edificio se ubica la famosa chimenea 'Brugse Vrije'. La chimenea se construyó entre 1528 y 1581 en madera, alabastro y mármol, para conmemorar la victoria del emperador Carlos V contra el rey francés Francisco I en Pavía. El antiguo Tribunal de Justicia ahora alberga el centro de información turística de Brujas.

Pub Cathedraak en Brujas.
72 – Pub Cathedraak en Brujas. Cathedraak es una alegre sala de fiestas donde suelen varios DJ's residentes. En caso de pasar demasiado pronto también se puede venir y admirar el entorno gótico.
73 Una vista de uno de los muchos canales que atraviesan la ciudad medieval de Brujas, y la torre del campanario. Brujas, conocida también como la Venecia del Norte, tiene una población de más de 117.000, de los cuales 20.000 viven en el centro histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La ciudad fue fundada por los vikingos en el siglo noveno, y desde el 12 hasta el siglo 15, Brujas se convirtió en un importante centro de comercio debido a su ubicación cercana al mar del Norte y sus canales, pero en el año 1500, su principal canal comenzó a embarrarse, y la ciudad cayó en la desesperación hasta que el turismo y un nuevo puerto han dado nueva vida en los siglos 19 y 20. El Campanario, fue construido en el siglo 13. Dentro de la torre, de 48 campanas se encuentran 366 escalones hasta llegar la cima. En 2008, una película de Colin Farrell y Brendan Gleeson llamada In Bruges fue filmada casi en su totalidad en la ciudad.
74 - Centraal Festival de Brujas. 'Instalación de feu - Compañía Carabosse': Sendero poético y festivo con las instalaciones realizadas con fuego. Después de ser Capital Cultural de Europa en el 2002 y Corpus Brujas 05, Brujas en el 2010 está de vuelta con un mapa cultural repleto de  festivales. El tema es "Europa Central". Durante cuatro meses, Brujas Central va a atraer a la gente a una selección intensa y variada de conciertos, películas, espectáculos y exposiciones. El programa ha sido elaborado en colaboración con instituciones culturales de Brujas y de los diversos actores locales.
75 - Centraal Brujas. Cada cinco años, Brujas es el escenario de un festival cultural. Esta vez, la gente creativa de la zona y varios artistas de Europa Central se han apoderando de la ciudad. Durante cuatro meses, Brujas Central va a atraer a la gente a una selección intensa y variada de conciertos, películas, espectáculos y exposiciones. El programa de los saldos de Oriente y Occidente, pasado y presente, la confrontación y la armonía. El camino del arte moderno 'Luc Tuymans: Una Visión de Europa Central y una la exposición histórica' Van Eyck a Durero son los protagonistas de este importante evento. 'Instalación de feu - Compañía Carabosse': Camino poético y festivo con las instalaciones realizadas con fuego

Bruselas cuenta con dos aeropuertos de primer orden situados en Zaventem

Avión
Bruselas cuenta con dos aeropuertos de primer orden situados en Zaventem, a 13 km al noreste de la ciudad y en Charleroi, a 46 kilómetros al sureste de la capital.
Desde España hay vuelos directos desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Sevilla, Málaga, Palma de Mallorca, Alicante, Ibiza y A Coruña con SN Brussels Airlines www.brusselsairlines.com Telf 0902 51600, desde Madrid y Bilbao con la compañía Iberia www.iberia.com Telf 902400433, desde Madrid, Alicante, Fuerteventura, Lanzarote, Málaga, Valencia, Valladolid, Zaragoza, Reus, Sevilla, Santander, Palma, Ibiza y Girona con Ryanair www.ryanair.com Telf. +353 1 812 1676, desde Barcelona, Sevilla, Valencia, y Vigo con la compañía Vueling www.vueling.com Telf. 807 200 200. Todas las compañías anteriores vuelan al aeropuerto de Bruselas, excepto Ryanair, que lo hace en el aeropuerto de Charleroi.  En los dos aeropuertos operativos encontraremos coches de alquiler de las compañías Avis, Europcar, Hertz, y Sixt.
El Aeropuerto Internacional de Bruselas (BRU) www.brusselsairport.be Telf. +32 2 753 77 53 es el principal aeropuerto de Bélgica. Está situado a trece kilómetros al noreste de la la ciudad, en el municipio de Zaventem, y por eso algunas personas lo conocen como el aeropuerto de Zaventem. En sus pistas aterrizan aviones de aproximadamente 260 comañías que mueven alrededor de dieciséis millones de pasajeros por año. En el 2005 recibió el galardon de mejor aeropuerto de Europa, tras encuestar a 100.000 pasajeros de todo el mundo. Cuenta con una Terminal exclusiva para los vuelos procedentes de los paises firmantes del acuerdo Schengen llamada Pier A.
La parada de autobuses se encuentra en un piso inferior a la planta de Llegadas. Los autobuses de la compañía De Lijn llevan hasta el centro de Bruselas. Los autobuses STIB/MIVB van hasta los cuarteles generales de la OTAN y de la Unión Europea y el recorrido finaliza en la estación de trenes de Bruselas-Luxemburgo. Existe una línea de autobuses de SN Brussels Airlines www.airportexpress.be que salen cada hora hacia Antwerp. Los billetes de ida cuestan 10 euros para los adultos y 5 euros para niños entre 2-11 años. La misma compañía también ofrece un servicio de autobús hasta Amberes. En el mismo aeropuerto hay una estación de tren. Desde ésta salen cuatro trenes por hora hacia las tres estaciones de Bruselas, que son, por orden de cercanía al aeropuerto, Bruselas Norte, Bruselas Central y Bruselas Sur (Midi), y el trayecto dura entre 20 y 30 minutos. Desde estas tres estaciones puedes enlazar con otros trenes que te llevarán al resto de ciudades de Flandes. Aparte de Bruselas ciudad, Gante y Lovaina también tienen conexión directa con el aeropuerto. Para conocer el trayecto más conveniente según el destino final y la hora de llegada, puedes consultar la página web www.b-rail.be. Los billetes al centro cuestan 5,10 euros, que pueden ser pagados con tarjeta de crédito.  

Los taxis se encuentran disponibles en la Terminal de Llegadas
Los taxis se encuentran disponibles en la Terminal de Llegadas y se les distingue por una etiqueta adhesiva en el parabrisas de color amarillo y azul. Un viaje al centro de la ciudad cuesta más o menos 30 euros.
El Aeropuerto de Charleroi (CRL), o Aeropuerto de Bruselas Sur www.charleroi-airport.com se encuentra en la ciudad de Charleroi a 60 km al sur de Bruselas. Es mucho más pequeño que el Aeropuerto Internacional de Bruselas, está ubicado mucho más lejos de la ciudad y lo utilizan sobretodo compañías de bajo coste. La estación de tren Charleroi Sur se encuentra a 10 minutos del aeropuerto; desde el aeropuerto salen autobuses (línea A ó n° 68) que conectan con la estación de tren; el trayecto dura unos 10 minutos y los horarios van en función de las horas de salida y llegada de los vuelos. Desde la estación de tren de Charleroi podrás tomar un tren en dirección a Bruselas o alguna otra ciudad belga. También existe un servicio de autobús entre el aeropuerto de Charleroi y la estación de tren Bruselas Sur. El autobús desde el aeropuerto hacia Bruselas Sur sale 30 minutos después del aterrizaje de cada vuelo. El autobús desde Bruselas Sur hacia el aeropuerto sale desde la Rue de France/Rue de l'Instruction, enfrente del acceso sur de la estación, dos horas y media antes de la hora de despegue de cada vuelo.
Aeropuerto Internacional de Ostende-Brujas (OST)  www.ost.aero Telf. +32 59 55 12 11. Si nuestro destino final es Brujas, y desde nuestra ciudad salen vuelos directos hacia este aeropuerto, es más rápido volar hasta aquí que no hacerlo hasta Bruselas. Está situado en la localidad de Ostende a unos 6 kilómetros al suroeste de la ciudad y a 25 kilómetros de Brujas. En el caso de España, la compañía Jetair vuela de forma directa desde Ostende hasta Alicante, Las Palmas de Gran Canaria, Malaga, Mallorca y Tenerife. Thomas Cook vuela hasta Alicante, Palma de Mallorca y Tenerife. Autobuses y taxis comunican al aeropuerto con el área urbana. Las paradas están próximas a la entrada del edificio terminal. La línea 6 de bus (Raversijde via Luchthaven) va desde el aeropuerto hasta la estación central de trenes de Ostende y viceversa. El taxi a Ostende cuesta unos 12€ y tarda unos 10 minutos, el taxi directo hasta nuestro hotel de Brujas nos puede salir por entre 50 y 60 euros. Se recomiendan: Taxi Roger+32 (0)59 80 60 87 or Taxibond Van Oostende +32 (0)59 70 27 27.  La compañía REIZEN JOYE tiene un autobús que sale del aeropuerto y lo conecta con Brujas (Katelynepoort) por unos 5€. Tiene una frecuencia aproximada de 30 minutos y funciona desde las 11:25 hasta las 13:25. Los domingos tiene horarios diferentes que van desde las 16:20 a las 18:20.

Tren
Bélgica cuenta con una nutrida red ferroviaria y la calidad de sus trenes es magnífica. Desde España www.renfe.es solamente podemos acceder por tren a través de París ya sea por la línea Madrid-Valladolid-Burgos-Victoria-Paris, o por la Barcelona-Girona-Figueres-París. Los trenes Thalys www.thalys.be conectan París con Bruselas en poco más tiempo que un avión: una hora y veintidós minutos. También lo hacen desde la capital belga hasta Colonia en una hora y cuarenta y siete minutos y hasta Amsterdan una hora y cincuenta y tres. Bruselas cuenta con tres estaciones principales de tren: Bruxelles-Central, situada en el corazón de la ciudad; Bruxelles-Nord, hacia el norte de la circunvalación y Bruxelles-Midi, en el sur. Teléfono de información: 02 555 2555. Las tres estaciones disponen de bar, máquinas de refrescos y acceso para minusválidos y los billetes se pueden comprar desde la página web de la compañía de trenes belga www.b-rail.be mediante Visa o American Express. Casi todos los trenes nacionales paran en las tres estaciones principales. Los trenes Eurostar Tel: 02 528 2828 www.eurostar.com desde Londres y los trenes de alta velocidad Thalys Tel. 070 667 788 desde Aquisgrán, Ámsterdam, Colonia y París paran en Bruxelles-Midi, en la terminal del TGV. Las tres estaciones cuentan con una estación de metro.
Para ir a Brujas o Gante, desde cualquiera de las estaciones anteriormente mencionadas, hay que subir a un tren dirección Oostende, Gante se encuentra exactamente a media hora de Bruselas y Brujas a poco más del doble. El precio de un billete a Gante es de 8,10 euros y a Brujas 12,90 euros, aunque hay descuentos que llegan al 50% en fines de semana comprando ida y vuelta, familias numerosas, jubilados y niños de hasta 11 años.
Para los menos de 26 años, por 50 euros existe el bono Go Pass 10 que permite realizar 10 viajes separados a cualquier punto de Bégica durante un año. Las embarazadas pueden viajar en primera clase comprando un billete de segunda, siempre y cuando lleven un certificado médico que indique su estado de gestación. Los menores de 6 años no pagan. El coste por kilómetro en tren es de 1,2 euros a los que se le ha de incrementar un 50% si viajamos en primera clase.

Tranvía, Metro y Metro ligero de superficie.

Tranvía, Metro y Metro ligero de superficie.
Bruselas cuenta con sistemas ferroviarios de transporte urbano, el Metro y el Metro ligero, que recorre algún tramo bajo tierra, y el tranvía, que aunque en teoría funcionan de manera separada, a la práctica resultan estar bastante integrados. El metro fue inaugurado en 1970 y cuenta con tres líneas, a las que se añaden las llamadas líneas del perímetro en las que circulan tranvías y metros de superficie. Suelen tener convoys de cinco vagones y la afluencia de paso varía entre los dos y los seis minutos, dependiendo de la línea, de la franja horaria y del día de la semana. En el año 2009 las líneas se remodelaron con nuevos vagones y cambiaron algunos recorridos y nomenclaturas. Por ejemplo, las líneas tradicionales del antiguo metro, la 1A, 1B y 2, dan lugar ahora a una red de líneas de mayor eficiencia que combinarán con las lineas del tranvía tres y cuatro. De esta manera, sería muchos más rápido moverse por la ciudad con las nuevas conexiones directas. En la actualidad, se puede viajar directamente desde Gare du Midi hasta el Palacio Haysel con la línea seis y la cinco lleva a los pasajeros desde Anderlecht hasta Watermael-Boitsfort sin tener la necesidad de cambiar de línea. De esta manera, viajar de un lado a otro de la ciudad se podrá realizar en menos de media hora. La empresa que gestiona tanto el metro como el travía es la STIB/MIVB, y desde su página web www.stib.be se pueden descargar planos, saber exactamente los horarios en cada tramo del día, y calcular el mejor itinerario en menor tiempo entre dos puntos. La STIB/MIVB sirve a una superficie de 241,5 km2 y asegura los desplazamientos de más de 1.100.000 habitantes y de miles de trabajadores que se desplazan a trabajar a Bruselas diariamente. Los billetes cuestan 1,60 euros con la posibilidad de cambiar entre líneas de la red STIB (excepto en el tramo OTAN-Aeropuerto de las líneas 12 y 21). La tarifa Jump (que cuesta 1,70 euros fuera del vehículo y 2 euros en el interior), añade a la anterior la posibilidad de disfrutar de las redes de De Lijn, TEC y SNCB en Bruselas. La tarjeta de cinco viajes cuesta 7,30 euros y la de 10 viajes 11,20 euros solamente para STIB y 12,30 euros la Jump. También exite la posibilidad de comprar un bono de un día por 4,20/4,50 euros STIB/Jump y de tres días 9,20/9,50 euros STIB/Jump. Los billetes de ida y vuelta, que se han de utilizar en el mismo día, cuestan 3,30 euros. Los billetes se compran en los vestíbulos de las estaciones y en la parte superior de algunos andenes y posteriormente hay que acordarse de validarlos en las máquinas indicadas para tal fin. Los niños menores de seis años (máximo cuatro por adulto) viajan de forma gratuita y entre 6 y 11 años tampoco pagan, a excepción del tramo OTAN-Aeropuerto y las líneas nocturnas. En las máquinas expendedoras podemos elegir el inglés o francés como lengua y hay que pagar en efectivo. No acepta Visa, MasterCard ni American Express. También se ofrece la posibilidad a los visitantes de comprar tres tipos de tarjetas en las cuales se combina el transporte público con la entrada en 32 museos, además de descuentos en tiendas, bares restaurantes y teatros que varían entre el 25% y el 50%. Hay tres tipos diferentes de Brussels Card, las de 24 horas que cuestan 24 euros, las de 48 horas cuyo precio son 34 euros y las de 3 días que valen 40 euros. Todas ellas se pueden adquirir en las Bootik, desde internet en la misma página www.stib.be que gestiona la compañía STIB/MIVB, en algunos hoteles, en las oficinas de información turística y en los museos. En la actualidad casi todos los vagones que funcionan por el subterráneo son nuevos, aunque la gran asignatura pendiente son los accesos para minusválidos y carritos para bebé, ya que alguna de las estaciones todavía no cuenta con ascensores. En algunos tranvías la información mostrada abordo sobre las paradas es escasa o directamente nula, por lo que es conveniente decirle al conductor o cualquier otro pasajero que nos avise en nuestra parada.  La información de los indicadores en tranvías, autobuses y metros, muestran la información de forma intermitente en flamenco y francés.
Taxi.
Los taxis en esta ciudad son de color blanco o negro y y tienen indicado en la parte superior la palabra taxi en letras rojas sobre fondo blanco, también cuenta con un dispositivo que se ilumina cuando está libre. Mayoritariamente son Mercedes familiares, y suelen tener un nivel básico de inglés para relacionarse con los visitantes, aunque hablan perfectamente el francés. No se pueden abordar los vehículos a menos de 100 metros de una parada, ya que existen ochocientas repartidas en lugares estratégicos de la ciudad. Están por casi todas partes y siempre es fácil encontrar uno disponible, son de los más caros de Europa, pero es la manera más rápida de desplazarse por la ciudad. Disponen de taxímetro y la tarifa inicial son 2,40 euros durante el día y 4,20 euros durante la noche, a la cual se le añaden 1,35 euros por cada kilómetro extra en la capital, y 2,70 euros en el extrarradio. El taxímetro cambia a modo de espera si la velocidad es inferior a 20 Km/h, como por ejemplo en los atascos, o si estamos parados en un semáforo. Las propinas están incluidas en el precio, y los pasajeros siempre viajan en los asientos traseros. Taxi Autolux www.taxisautolux.be Tel. 02 411 4142.  Taxis Verts  www.taxisverts.be  Tel. 02 349 4949.
Autobuses urbanos
Es una manera cómoda de viajar, sobretodo para unir recorridos de la ciudad en los que tuviéramos que hacer transbordo en las líneas del metro. Solamente se paran en las paradas marcadas siempre y cuando hayamos avisado que queremos detenernos pulsando el botón de parada, o bien haya algún pasajero esperando para subir. Funcionan durante las 24 horas del día, y lo más fácil para orientarse es buscar en las marquesinas de las paradas la información sobre el recorrido. El billete se puede abonar en metálico o bien hacerlo mediante la tarjeta combinada del metro con la cual podemos cambiar de línea de bus, de metro a bus o viceversa durante un periodo de una hora sin pagar más. Si el billete lo hemos comprado anteriormente deberemos volverlo a marcar en las máquinas de color naranja. Los autobuses con nombres de letras pertenecen a la compañía flamenca De Lijn, y los que comienzan por número a la STIB/MIVB.

Autobuses de larga distancia

Autobuses de larga distancia
Los autobuses de largo recorrido en Bélgica suelen ser bastante más lentos e incómodos que el tren, aunque éstos llegan a zonas rurales y pueblos alejados a los que no llega el ferrocarril. La compañía De Linj www.delijn.be/index.htm Telf. 02 526 2820 es la que gestiona todo el tráfico regional. Los billetes se suelen comprar directamente al conductor y las tarifas se calculan en función de la distancia. Para el tráfico con Europa, y más concretamente Españan, la compañía Eurolines www.eurolines.es conecta varias ciudades españolas directamente con Bruselas, Brujas o Gante por 156 euros. Los billetes se pueden comprar directamente desde la página web, aunque la tarifa es más que desorbitada, teniendo en cuenta lo que cuesta un billete de avión.
Autobuses turísticos
Son varias las compañías que se dedican a transportar a los turistas de un lugar emblemático a otro. CitySightseeing Brussels www.city-sightseeing.com Telf. 02 466 1111 ofrece, por ejemplo, un paquete por 18 euros (niños de 5-15 años 10 euros / mayores de 60 años y estudiantes 16 euros) en el cual podemos estar subiendo y bajando del bus en lugares clave de la ciudad como el Atomium, Sablon, Manneken Pis, Royal Palace, Cinquantenaire, o el Parlamento Europeo durante un día entero sin preocuparnos de planos ni de mapas. El circuito entero tarda 90 minutos y comienza sobre 10 de la mañana, finalizando sobre las 15:30. El horario varía un poco en función de la época del año. Hay autobuses cada 30 minutos, y la información también está en español.
Barcos
Puede que la ciudad de Brujas o Gante no sean tan famosas como Venecia para disfrutar de paseos en barco, pero resulta totalmente gratificante pasar la tarde en una de estas excursiones. En Brujas los tour suelen ser de una media hora y cada compañía tiene sus embarcaderos repartidos por la ciudad. Cuesta 6,90 euros (niños de 4-11 años 3,20 euros / menores de 4 años gratis) y funcionan de 10:00 a 18:00 diariamente entre marzo y octubre y en noviembre y febrero solamente los fines de semana. En Gante hay mucha más variedad de precios y embarcaciones. Algunas ofrecen comida y bebida a bordo y los precios suben hasta los 12 euros por persona, o 20 en caso de servir Champagne. En el resto se mantienen parecidos a los de Brujas a 6 euros por 40 minutos. Casi todas las empresas disponen de muelles propios, aunque las rutas suelen ser muy parecidas. Gent Watertoerist www.gent-watertoerist.be. Tel 09 269 0869.
Coche de caballos (Brujas).
Es una atracción turística más que un modo de transporte y se les suele ver circulando por los alrededores de la plaza Markt, al igual que otros puntos frecuentados por turistas. Uno de los sonidos más familiares de Brujas es el sonido de las herraduras en el empedrado de las calles. Suelen abordarse en la plaza del mercado desde las 9:30 y hasta las 17:30, aunque en verano también es posible hacerlo hasta las 22:00. Los precios por 35 minutos de recorrido son de 36 euros la carroza entera, y los cocheros suelen hablar en inglés, francés, flamenco y alemán. También se pueden compartir con otras personas. Hippo. www.hippo.be/koets/index.htm  Telf. 05 034 5401.

Alquiler de vehículos
Alquiler de vehículos
Para alquilar cualquier vehículo en Bruselas siendo español necesitamos únicamente el Carné de Conducir español, aunque no está de más habernos provisto previamente del Carné Internacional de Circulación. Es un puro trámite burocrático que se realiza en cualquier Jefatura de Tráfico con una fotografía tamaño carné y con un coste aproximado de unos 9 euros. La gasolina suele ser más cara que en nuestro país, y las carreteras suelen estar en mejores condiciones. A excepción de Bruselas, que a veces está muy congestionado, el resto del país suele ser relajado. Las autopistas no son de peaje y las carreteras en general están muy bien conservadas. El límite de velocidad en las autopistas es de 120 km/h. Bruselas no es una ciudad barata para alquilar un coche, sino todo lo contrario. A pesar de las múltiples ofertas que se pueden ver en muchos lugares, es más que probable que un alquiler por un coche básico tipo A no baje de los 100 euros con seguro a terceros, a no ser que encontremos alguna oferta. En ocasiones las ofertas están marcadas por la duración del alquiler, y el precio de una semana es solamente el doble que el un único día. Además de ser caro, se le pueden ir añadiendo otras desventaja como el precio de la gasolina, que se ha ido incrementando muchísimo en los últimos años, el tráfico, que a determinadas horas es caótico y, el hecho de que resulta difícil aparcar en la vía pública y que los parkings también son caros. Todo ello hace más que desaconsejable utilizar este medio de transporte. Si aún así estamos interesados, éstas son las principales compañías: Avis Telf. 02 730 6211 www.avis.es Europcar Telf. 02 646 5130 www.europcar.es Hertz Telf. 02 513 2886 www.hertz.es y Budget Telf. 02 646 5130  www.budget.com
Bicicleta
Cada vez son más las áreas reservadas en el asfalto de Bruselas a las bicicletas, aunque la mayoría de los paseos en bicicleta suele realizarse por zonas verdes como los alrededores del Parque Laeken. Los habitantes de Brujas y Gante utilizan mayoritariamente la bicicleta como medio habitual de transporte. Así pues, a primera hora de la mañana, es posible ver a muchísimos padres llevando a sus hijos al cole en bici, para después continuar ellos solos hasta el trabajo, incluso en días de lluvia. La mayoría de calles cuentan con un carril bici y semáforos especiales. Las empresas que se dedican al aquiler de bicicletas están diseminadas por toda la ciudad y no resulta difícil encontrarlas. En Bruselas, la empresa Cyclocity, que ha sido desarroyada por JCDecaux y se encuentra en numerosas ciudades, tiene diseminadas 250 bicicletas en 23 puntos diferentes de la ciudad, separados entre sí a más de 400 metros. La primera media hora cuesta 0,50 euros y después se va incrementando en fracciones de 0,50 euros la hora.  
En Brujas y Gante las tarifas comienzan a partir de los 5-6 euros por medio día y 9-10 euros diarios. En Brujas se pueden alquilar en la misma estación del tren: Stationsplein Telf. 05 030 2329, al igual que en Gante: Koningin Maria-Hendrikaplein Telf. 09 241 2224. Algunas empresas no se limitan simplemente al alquiler de la bici y ofrecen tours por la ciudad para descurbrirla a golpe de pedal. Uno de los problemas que suele suceder a la hora de alquilar la bicicleta es que en muchas ocasiones se solicita el pasaporte como fianza, algo a lo que tenemos que negarnos de forma tajante.

Segway
Segway
Cada vez están más solicitados los tours que se realizan en Segway. Estas plataformas con dos ruedas son ideales para visitar todos los rincones de la ciudad. Inclinando el cuerpo hacia delante, atrás, a la izquierda o a la derecha, el Segway se desliza inmediatamente en la dirección exacta que queremos tomar y a la velocidad justa que deseemos. Al ponernos en posición vertical se detienen con suavidad. Hay varias empresas que se dedican a realizar tours, entre ellas, Belgium Seswaytour http://www.belgium-segwaytour.be (miércoles a domingo de mayo a septiembre / salidas a las 11:00 – 14:00 – 16:00) ofrece un tour pasando por los lugares más emblemáticos de la ciudad por 38 euros. Se requiere tener un peso de entre 40 y 113 kilos y tener más de 16 años.
A pie
Sin dudarlo un sólo instante, puedo decirles que un viaje a pie junto con el metro resulta la mejor combinación posible para conocer la ciudad y sus habitantes, aunque a veces puede llegar a ser extenuante. En Bruselas, la gran mayoría de personas no pasan la calle cuando el semáforo está en rojo y siempre lo hacen por los pasos de cebra y lugares habilitados para tal fin. Encontrar el camino en Bruselas no siempre es fácil, puesto que el plano de las calles, proveniente de la construcción antigua de Bruselas, y su origen medieval, a menudo es caótico. La nomenclatura de las calles está en francés y en flamenco, con el nombre justo en medio en letras mayusculas. Como la mejor forma de conocer la ciudad es caminar, en esta guía les indicaremos un recorrido dentro de cada barrio, teniendo en cuenta los museos, lugares de ocio, restaurantes, hoteles y todo lo que pueda ser interesante de cada rincón de esta ciudad.

CLIMA

Bélgica disfruta de un clima típico del norte de Europa con temperaturas que oscilan entre los 24ºC y los -1ºC. En verano (entre Junio y Agosto) las temperaturas suelen ser cálidas y agradables llegando como mucho a los 24ºC, acompañadas en ocasiones de tormenta, y en invierno (entre Diciembre y Febrero) lo más normal es que los termómetros se muevan en torno a los -1 ºC y los 7 ºC. A pesar de que en Bélgica el clima no es muy severo, hay largos periodos nublados y de días grises con abundantes lluvias. La niebla también es normal que haga acto de presencia en numerosos días. También es cierto que algunos días de invierno pueden ser habituales con el cielo totalmente despejado. En el otoño, los días suelen ser muy cambiantes y la lluvia se alterna con días soleados con temperaturas que oscilan entre los 9ºC y los 18ºC, en primavera las temperaturas son agradables, con una media que ronda los 18ºC, por lo que podríamos decir que durante la mejor época en cuanto a clima se refiere para visitar la ciudad, es en verano o finales de primavera.
Las temperaturas oscilan en los siguientes indicadores:
Enero entre -1ºC  y 4ºC
Febrero entre -1ºC y 7ºC
Marzo  entre 2ºC y 10ºC
Abril entre 6ºC y 14ºC
Mayo entre 9ºC y 19ºC
Junio entre 12ºC y 22ºC
Julio entre 14ºC y 24ºC
Agosto entre 14ºC y 23ºC
Septiembre entre 12ºC y 22ºC
Octubre entre 8ºC y 15ºC
Noviembre entre 3ºC y 10ºC
Diciembre entre 0ºC y 6ºC
Todos los meses llueve más o menos por igual, aunque entre Junio y Diciembre suelen ser los más pasados por agua. En cuanto a horas de sol, la media entre noviembre y febrero desciende incluso hasta las 52 al mes, subiendo el resto del año por encima de las 120 horas. Agosto quizás sea el mes más soleado con una media de 196 horas de sol.

HORARIO COMERCIAL

USO HORARIO
En Bruselas se aplica el huso horario correspondiente al meridiano de Greenwich, que es el mismo que utilizamos en España que es UTC+1, por lo que no hay variación horaria. Se adelanta el reloj el último domingo de marzo una hora y se atrasa el último de octubre.  

HORARIO COMERCIAL

Los horarios en las oficinas de la ciudad van desde las 9:00 hasta 18:00 de lunes a viernes con una hora de descanso al mediodía. Los comercios suelen abrir un poco más tarde, entre las 9:30 y las 10:00h, pero también suelen alargar la hora de cierre hasta 19:00 e incluso 20:00 horas los viernes y sábados. Los bancos abren los días laborables de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:00, y las oficinas de correos de 9:00 a 17:00 entre semana y los sábados de 09:00 a 12:00. El día de descanso en los museos es mayoritariamente los lunes. Los restaurantes sirven comidas desde las 11:30-12:00 hasta las 14:00-15:00 y cenas a partir de las 18:30-19:00 hasta las 23:00. Las brasseries, en cambio, permanecen abiertas desde las 11:00 hasta media noche e incluso en algunos casos hasta las 01:00.

COMUNICACIONES
Internet
Internet es bastante barato en este país y sus precios pueden oscilar desde los 0,50 por hora en los cibercafés más baratos de la ciudad y los 1,5 euros los más caros, dependiendo de la ubicación y la demanda de éstos. No hay muchos cibercafés por la ciudad, pero los locutorios mayoritariamente también cuentan con este servicio.  En los hoteles, por supuesto, la tarifa se dispara tranquilamente por tres o por cuatro, pero en algunos casos podemos tener acceso a Wi-Fi de manera gratuita. Si éste es el caso, lo recomendable sería traernos el portátil desde casa. En otros hoteles podemos llegar a pagar hasta 8 euros por una conexión Wi-fi, cuando cerca de ese mismo hotel podemos encontrar un pequeño comercio donde venden bebidas y disponen de conexión por menos de 1 euro la hora. La mayoría de restaurantes McDonald’s cuenta con conexión Wi-fi gratuita, aunque no son los únicos bares o restaurantes que tienen colgado el cartel de Wi-Fi.

 

Brujas: ganador Tripadvisor


No se necesitan muchas palabras para describir Brujas: su solo nombre ya evoca un ambiente mágico e inolvidable. Quienes la han visitado lo dicen: un paseo por Brujas es un viaje al pasado, un cuento de hadas hecho realidad.
Si deseas un plano de Brujas puedes descargarlo aquí o puedes pedir que te enviemos un plano de papel. 
Brujas, a sólo una hora en tren de Bruselas, entusiasma a todos por igual. Las vistas de sus canales, sus edificios históricos, su aire romántico, dejarán huella en tu memoria. El casco histórico de Brujas fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.
Hace 800 años, Brujas era la primera gran capital del Condado de Flandes y una de las principales ciudades comerciales de Europa. Actualmente, dentro de las murallas de la ciudad se puede contemplar una enorme cantidad de monumentos y tesoros artísticos. Las murallas, torres y puertas de acceso a la ciudad medieval se conservan prácticamente intactas. Desde hace algunos años el tráfico de vehículos se regula en favor de los peatones. Por eso es recomendable dejar el coche en alguno de los lugares de aparcamiento, situados a un paso del centro. La forma más adecuada de visitar Brujas es a pie para poder disfrutar pausadamente de todos sus encantos. También puedes optar por un paseo en barca recorriendo sus canales medievales, durante el cual podrás contemplar la belleza de esta ciudad con una perspectiva diferente.
El corazón de Brujas se encuentra en el Grote Markt o Plaza Mayor, circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o " De Lakenhalle" y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas. En la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo. La Catedral de San Salvador, por su parte, es la iglesia parroquial más antigua de Brujas. La Iglesia de Nuestra Señora tiene la torre de ladrillo más alta de la ciudad.
No dejes de visitar el Centro y Escuela de Encaje, donde se puede aprender a hacer encaje de bolillos y visitar el museo. Otra de las visitas imprescindibles en Brujas es su apacible Beaterio, una reminiscencia de la Edad Media en pleno corazón de la ciudad.
Brujas también tiene un aspecto actual y dinámico: en 2002 fue Capital Cultural Europea, lo que sirvió para revitalizar la ciudad y poner en marcha una serie de proyectos de la máxima actualidad, como su nuevo Auditorio o Concertgebouw, una impresionante sala de conciertos, con un variado programa de actuaciones y conciertos.
Brujas te sorprenderá por su nutrido calendario de acontecimientos culturales. Uno de los más llamativos es la Procesión de la Santa Sangre, al final de la primavera. También valen la pena las Fiestas de los Canales, o "Reiefeesten", que se celebran cada tres años y rememoran la época medieval en Brujas. Durante el famoso Cactus Festival, que tiene lugar en el romántico parque Minnewater, se pueden escuchar conciertos de blues, reggae y música étnica.
Y si buscas una alternativa a las rutas más frecuentadas, en las afueras de Brujas encontrarás tranquilos senderos, verdes prados y coloridos paisajes. No te pierdas la pequeña localidad de Damme, a sólo 30 minutos en barco por uno de los canales más bellos de Flandes.
El museo de la patata frita:
El Friet Museum o el museo de la patata frita, cuyo slogan es «van patat tot friet», es decir, «de patata a frita» se define como única en el mundo, ya que sólo ella muestra la historia de la patata y de la patata frita. El museo está instalado en un impresionante edificio del S. XIV, y alberga más de 400 objetos antiguos utilizados en la manipulación de las patatas. Se interesa también por el origen de la patata frita y la presencia de este manjar en el arte. Tras la visita se pueden degustar las «frietjes» en la bodega medieval. www.frietmuseum.be


Brujas al atardecer Hasta el siglo XV, Brujas fue una de las ciudades más prósperas del continente. Su red de canales, por la que muchas veces ha sido comparada con Venecia, hizo que fuera un importante centro comercial del norte de Europa.

Brujas: guia practica pdf

El anonimato que vivió Brujas durante más cuatro siglos ha hecho que sea una de las ciudades medievales mejor conservadas del mundo. Fue fundada en el siglo XI alrededor de una fortaleza del siglo IX.

Brujas al atardecer
Hasta el siglo XV, Brujas fue una de las ciudades más prósperas del continente. Su red de canales, por la que muchas veces ha sido comparada con Venecia, hizo que fuera un importante centro comercial del norte de Europa.

A finales del siglo XV, cuando el río Zwin se encenagó, la ciudad comenzó una época de decadencia.

A principios del siglo XX, cuando la ciudad estaba muy abandonada y sumida en la pobreza, fue objeto de una profunda restauración, convirtiéndose en un importante destino turístico.

Actualmente, más de 3 millones de viajeros visitan sus empedradas calles cada año, convirtiéndola en la ciudad más visitada de Bélgica, por delante de Bruselas. Brujas es la capital de la región de Flandes Occidental y, desde el año 2000, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Qué ver en Brujas
Aunque Brujas es una ciudad pequeña y es difícil que os escape algún detalle, algunos de los monumentos que no podéis perderos (y con los que os encontraréis) son los siguientes:

Brujas, canales y la torre Belfort
Plaza Mayor: También llamada Markt, esta plaza es el centro neurálgico de Brujas. En ella se sigue celebrando un mercado todos los sábados.
Belfort: Se encuentra en la plaza anterior y es la torre más característica de Brujas. Desde la parte más alta, a 83 metros de altura y tras subir 365 escalones, se obtienen las mejores vistas de la ciudad.
Burg: Segunda plaza más importante de la ciudad. Compite con la anterior en ser la más bella de Brujas.
Stadhuis: El edificio más característico del Burg es sin duda el Ayuntamiento. Su fachada data de finales del siglo XIV.
Onze Lieve Vrouwekerk: La Iglesia de Nuestra Señora es la iglesia más famosa de Brujas y su torre de 122 metros es la más alta de Bélgica.
Si os gustan los museos hay dos que merece la pena destacar: el Museo Gruuthuse, una mansión medieval que hace retroceder 5 siglos, y el Museo Groening, el museo de arte más importante de Brujas.

Si tenéis tiempo suficiente, no descartéis dar un paseo en barco por los canales.

Cuánto tiempo dedicar a Brujas
Brujas es una ciudad encantadora pero lo suficientemente pequeña para que mucha gente acabe aburrida estando más de medio día. Lo más normal es hacer una visita de un día pero sin dormir en la ciudad.

Cómo llegar a Brujas
Aunque siempre se puede ir en autobús o alquilar un coche, lo más normal es llegar en tren o con una excursión organizada:

Tren: Opción cómoda y rápida para los que decidan ir a su aire. El precio del tren desde cualquier estación de Bruselas es de 18,80€ por trayecto y la duración de éste es de aproximadamente una hora.
Excursión organizada: Esta es la opción más interesante y recomendable. Por solo 34€ os recogerán en el hotel, os llevarán a Brujas en un minibús, haréis una visita guiada en castellano, tendréis cuatro horas libres para disfrutar la ciudad a vuestro aire y os llevarán de regreso al hotel. Podéis reservar la excursión a Brujas pulsando aquí.
Visita guiada en español
Si no habéis reservado el tour desde Bruselas pero queréis hacer una visita guiada por Brujas en español, nosotros ofrecemos un paseo de 2,5 horas por solo 15€ por persona:

Visita guiada por Brujas

 

Dos días en Brujas: que hacer

 

Ser una de las urbes medievales mejor conservadas de Europa y estar a sólo 90 km. de Bruselas convierte a Brujas en una de la ciudades más visitadas del mundo. El mayor atractivo para el turista es su centro histórico, Patrimonio de la Humanidad desde el año 2000. Una de las ventajas del casco antiguo es que es perfectamente abarcable a pie (y en lancha por su red de canales) gracias a sus relativamente pequeñas dimensiones.

Ser una de las urbes medievales mejor conservadas de Europa y estar a sólo 90 km. de Bruselas convierte a Brujas en una de la ciudades más visitadas del mundo. El mayor atractivo para el turista es su centro histórico, Patrimonio de la Humanidad desde el año 2000. Una de las ventajas del casco antiguo es que es perfectamente abarcable a pie (y en lancha por su red de canales) gracias a sus relativamente pequeñas dimensiones.

La mayor parte de su trazado es del siglo XIII y ha llegado prácticamente intacto hasta nuestros días a pesar de haber sufrido los estragos de las dos guerras mundiales. Para la visita es muy práctica la nueva aplicación app "Visit Bruges" y por supuesto la tarjeta Brugge City Card de 48 horas. Más información aquí.

DÍA 1

48 horas en Brujas: agenda imprescindible
TOERISME BRUGGE
Brugge City Card
El vuelo con Brussels Airlines, desde Madrid, Barcelona o Bilbao, desde 79 euros. Una vez en la ciudad deje la cosas en el hotel y recuerde adquirir la Brugge City Card. La tarjeta de la Ciudad de Brujas se puede solicitar online y está disponible en Brujas en las oficinas de información turística de la ciudad, en la estación y en el Concertgebouw.

9:00 H. CAFETERÍA «KLEIN VENETIË» (LA PEQUEÑA VENECIA)

Hay muchos sitios para desayunar en Brujas, pero ninguno tiene una terraza como esta cafetería situada en Braambergstraat 1, en la orilla del canal Dijver y junto al Rozenhoedkaai (Muelle del Rosario), el punto de partida de muchos cruceros por los canales. Si te sientes con fuerzas, un desayuno contundente a base de cerveza tostada y profiteroles. También el clásico chocolate a la taza y los gofres (en neerlandés, waffles).

9:30 H PASEO POR LOS CANALES

Los numerosos canales de Brujas le han dado el poco original sobrenombre de "La Venecia del Norte", aunque a los brujenses irónicos les gusta decir que Venecia es "La Brujas del Sur". Tomamos una de las numerosas barcas en el Rozenhoedkaai (calle Pandreitje), seguramente el lugar más fotografiado de la ciudad. Hay varios tipos de cruceros, el más habitual dura 40 minutos y cuesta 6€. El paseo nos sirve para hacernos una idea de lo que es el centro urbano que luego recorreremos a pie. El Heritage Walk nos cuenta la historia de Brujas mediante paneles informativos en los lugares clave de la ciudad. Más información aquí.

Estos días también podemos realizar el Winter Walk, una forma de conocer la ciudad a pie, con una ruta guiada. Gratis con la Brugge City Card.

10:30 H. BURGPLEIN (PLAZA DEL CASTILLO)

Al oeste de Breidelstraat (Calle del Arnés de Caballo, una vía cuajada de tiendas), se encuentra Burgplein (la Plaza del Castillo), el centro administrativo de la ciudad con gran número de edificios monumentales. Entre todos destaca el ayuntamiento de la ciudad, del siglo XIV, con una espectacular fachada de estilo gótico flamígero. Acceder al interior cuesta 2 € (de 9:00 a 17:00 h.) y permite ver una buena colección de grandes tapices del siglo XIX, objetos decorativos, mobiliario antiguo y una espectacular bóveda policromada.

A la salida podemos ver a la derecha la llamativa fachada de la basílica Heilig Bloed (de la Santa Sangre) de estilo gótico, construida sobre una iglesia románica del siglo XII. La reliquia se muestra al público todos los viernes. La capilla es de acceso libre, entrar en la cámara del tesoro es gratuito con la Brugge City Card.
Horarios: entre abril y septiembre de 9:30 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. Durante el resto del año de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:00.

13:30 H. RESTAURANTE DEN AMAND (SINT AMANDSSTRAAT, 4)

La gastronomía es otro de los atractivos de Brujas, una de las ciudades con más estrellas Michelín per cápita. Entre el 1 de noviembre y el 28 febrero, de lunes a viernes, una serie de restaurantes de primera categoría se han unido en el llamado Winter Lunch (Almuerzo de Invierno), una comida gastronómica que consiste en un solo plato, preparado con ingredientes típicos de la región.

Uno de esos restaurantes es Den Amand, Sint Amandsstraat 4, situado en una recoleta plaza peatonal a dos pasos de Grote Markt (Plaza del Mercado). Cocina franco-belga apreciada tanto por los turistas como por los propios brujenses. Carnes, pescados y verduras de temporada, sin olvidarse de los típicos mejillones cocidos con apio, la anguila cocinada de mil maneras, y el "waterzoï", pescados de mar y de río guisados con verduras. Más información sobre propuestas gastronómicas aquí.

15:00 H. IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA

48 horas en Brujas: agenda imprescindible
TOERISME BRUGGE
Iglesia de Nuestra Señora
La Iglesia de Nuestra Señora, el Campanario y la catedral de San Salvador, son los tres edificios que definen el horizonte de Brujas. La de Nuestra Señora (Onze-Lieve-Vrouwekerk, en neerlandés), con su altura de 122,3 metros, es la segunda construcción de ladrillo más alta de Europa (la primera está en Turín). Fue construida en estilo gótico en el siglo XIII con aplicaciones posteriores barrocas. Alberga la famosa Virgen con el Niño (o Madona de Brujas) de Miguel Ángel.

Especial interés tienen sus alrededores: el Bonifaciusbruggetje (Puente de San Bonifacio o Puente de los Amantes) en un paraje idílico y apartado, el Parque de Hof Arents, especial para parejas románticas. GRATIS con la Brugge City Card.

16.00 H. BELFORT (CAMPANARIO)

Es sin duda la torre más famosa de Brujas, aunque con sus 83 metros no sea la más alta, pero su armónica estructura hace que esté considerada como la más bella. En su parte superior contiene un carillón de 47 campanas que ha sonado cada cuarto de hora los últimos siete siglos. Merece la pena subir los 366 peldaños de su escalera para disfrutar de la vista panorámica, que, en días claros, alcanza hasta el Mar del Norte. De lunes a domingos, de 9.30 a 17:00 h. 5 €. Gratis con la Brugge City Card, una tarjeta que da acceso gratuito a 26 museos y lugares de interés durante 48 horas (35 €) y que se puede descargar aquí.

17:00 H. HISTORIUM BRUGGE

Desde el 25 de noviembre estará abierto al público un espectáculo sin parangón llamado "Historium Brugge", ubicado en Grote Markt, 1. Un recorrido de 35 minutos por la magia medieval de Brujas donde se mezclan el cine, la música y el arte a lo largo de siete salas temáticas en las que hay que poner en juego los cinco sentidos. Abierto todos los días de 10:00 a 18:00 h. 11 €. Más información aquí. Con la Brugge City Card se obtiene un 25% de descuento.

18:00 H. CATEDRAL DE SAN SALVADOR

La catedral de Brujas es la de San Salvador, el edificio religioso más antiguo de la ciudad. Se encuentra también muy cerca de la Grote Markt. La belleza de su fachada suele quedar en segundo plano ante la esbelta torre de finales del siglo XII y 100 metros de altura. Algunos brujenses dicen que entre esta torre y la de Nuestra Señora hay una rivalidad secular.

En su interior se pueden apreciar numerosas obras de arte que anteriormente pertenecieron a la desaparecida catedral de San Donato. A destacar los tapices, confeccionados por Van der Borcht, y bajo el órgano una impresionante escultura de Dios Padre realizada en mármol blanco por Arthur Quellin.

19:00 H. TEATRO MUNICIPAL (KONINKLIJKE STADSSCHOUWBURG)

Brujas es una ciudad impregnada de cultura todos los días, no sólo los de 2002, año que fue declarada Capital Cultural de Europa. Entre sus muchos teatros el Municipal (Koninklijke Stadsschouwburg, Vlamingstraat, 29) es uno de los más activos y mejor conservados, pese a que tras la apertura del ultramoderno Concertgebouw en 2002 haya pasado a un nada desdeñable número 2. Desde 1869 ha servido de escenario para las artes escénicas. La mayoría de las obras son en neerlandés o francés. Consultar la programación aquí. 25% de descuento con la Brugge City Card.

21:00 H. RESTAURANTE SANS CRAVATE (LANGESTRAAT, 159)

48 horas en Brujas: agenda imprescindible
TOERISME BRUGGE
Restaurante Sans Cravatte
Como indica su nombre (Sin Corbata) es un restaurante sin demasiadas pretensiones protocolarias a pesar de tener una estrella Michelín. Cocina contemporánea con personalidad y un toque claramente afrancesado.

DÍA 2

9.30 H. CHOCOLATERÍA "CHOCOLATE LINE" (SIMON STEVINPLEIN, 19)

No es una cafetería, pero puede que se coma el mejor chocolate del mundo y por eso empezamos aquí la segunda y última jornada en Brujas. Bélgica es el país del chocolate, por su calidad y su historia. Los bombones (pralinés) fueron inventados por Jean Neuhaus en 1912. Brujas es la ciudad con más chocolaterías-fabricantes, más de 50.

Dominique Persoone, dueño y artista de Chocolate Line, está considerado como el mejor chocolatero del mundo. Su tienda es una de las tres únicas bombonerías que aparecen en la Guía Michelín. No es un desayuno tradicional, pero aquí podemos probar un "Tequila", bombón con dos o tres escamas de sal madox y un pequeño cuentagotas con tequila.

Y otras muchas especialidades, siempre a base de chocolates seleccionados: con coca-cola, jengibre, curry, wasabi, sake, tabasco, cebolla frita, té, laurel, hojas de tabaco, espárragos, lavanda y hasta explosivas peta-zetas.

11.00 H. MUSEO GROENINGEMUSEUM (DIJVER, 11)

Gratis con la Brugge City Card. De los 26 grandes museos de Brujas, el de Groeninge (Dijver, 11) posee una de las mejores colecciones de los Primitivos Flamencos (Jan van Eyck, Hugo van der Goes, Hans Memling, Gerard David...), pero también importantes obras del Renacimiento, Barroco, Expresionismo...

Abre todos los días, excepto lunes, de 9:30 a 17:00 h. Con la entrada, que cuesta 8 €, se tiene también acceso al museo Arentshuis, situado muy cerca. Gratis con La Brugge CityCard. Incluso una visita rápida de sus once salas no nos llevará menos de dos horas. Más información sobre el arte y la historia aquí.

13.30 H. PATRICK DEVOS (ZILVERSTRAAT 41, 8000 BRUGGE)

En pleno corazón de la ciudad de Brujas, el chef de cocina Patrick Devos ocupa un impresionante edificio pleno de historia. Los cuatro salones datan de cuatro periodos de estilos diferentes, y cada uno de ellos es una verdadera joya. La terraza del jardín viene a completar el cuadro. En este ambiente exclusivo, Patrick Devos ofrece una cocina gastronómica, innovadora y liviana. Una mezcla de sabores puros, verduras biológicas y una óptima armonía entre el vino y los manjares. El chef de cocina trabaja exclusivamente con los mejores productos de calidad, principalmente de la región. Por lo tanto, es lógico que a través de los años, el restaurante haya logrado constituir una magnífica reputación.

15:30 H. CALLE MINNEWATER

Minnewater fue en su momento un muelle en el que amarraban las embarcaciones que cubrían la línea regular entre Brujas y Gante. Hoy es un lago canalizado que da paso a la tranquila plaza ajardinada de Wijngaardplein.

Allí podemos dar de comer a los cisnes, símbolo de la ciudad. Según la leyenda, en el siglo XV había sido ejecutado en esta ciudad un administrador que trabajaba a las órdenes de Maximiliano de Austria. Su nombre era Pieter Lanchals (Pedro Cuellolargo) y el archiduque, en su memoria, mandó que se trajeran cisnes a los canales y que en el escudo de armas de la familia Lanchals figurase un cisne blanco de cuello largo.

16:30 H. EL BEATERIO (PRINSELIJK BEGIJNHOF TEN WIJNGAARDE)

Se trata de un conjunto de casitas de estilo nórdico que en mandó construir en 1245 Margarita de Constantinoble (hija del conde Balduino, conquistador de Constantinopla y condesa de Flandes) para que sirviera de beaterio. Se encuentra frente a la plaza de Wijngaardplein y desde 1928 no residen allí las beatas, sino monjas benedictinas. El patio central ajardinado con césped, flores y álamos es un remanso de paz en mitad del casco urbano. Se puede visitar el convento de 10:00 a 17:00 h. por 2 €.

18:00 H. SALA DE CONCIERTOS (CONCERTGEBOUW)

Este moderno edificio de arquitectura controvertida fue construido en el barrio T Zand con motivo de la capitalidad europea de la cultura de 2002. Además de un gran teatro con 1.290 butacas en tres niveles, cuenta con una sala de música de cámara con capacidad para 320 espectadores. En la planta baja se encuentra el Café Concert Hall y se puede subir a la terraza, desde donde se divisa un interesante panorama de Brujas.

Ofrece constantemente todo tipo de eventos relacionados con la música. Consultar programación aquí. 25% de descuento con la Brugge City Card

21.00 H. RESTAURANTE MAXIMILIAAN VAN OOSTENRIJK (WIJNGAARDPLEIN 16)

El restaurante Maximiliaan van Oostenrijk (Maximiliano de Austria) se encuentra en uno de los barrios más bellos de la ciudad, entre el Beaterio y el parque Minnewater. Si hace buen tiempo, cenar en su terraza junto al Lago del Amor es una delicia, pero su interior también es muy interesante: salas medievales con techos de madera. Cocina tradicional belga elaborada por el chef Hendrik Hostens. Paté de la casa, jamón de Flandes, lenguado, anguilas en salsa verde, bacalao, mejillones al vino blanco... Menú desde 22 €.

 

 

 


Año Nuevo. El lugar de celebración